Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ATT
sor
ATT
AroMiCAL, adj. Dadmunach, smùirneanachj deann-
anach.
Atomism, s. Teagasg nan dadmun.
Atomlike, adj. Dadmunacli, deannanach.
Atomy, s. 1. See Atom. 2. See Anatomy.
Atone, v. a. et n. 1. Reduce to concord, appease :
thoir diol, diol eiric, reitich, dean reite. 2. ex-
piate, answer for : dean reite air son chiontach.
3. agree, accord : cord, bi reidli ri. 4. stand as
an equivalent for something : thoir hiach seachad,
diol eiric.
, ' ' > adv. See Attone, adv.
Attone, j
Atonement, s. 1. Agreement, concord: reite,
còrdadh. 2. expiation, expiatory, equivalent : ei-
ric, iobairt-reite, luach-eiric.
Atoner, s. Fear-reite.
Atonic, adj. Gun teis.
Atony, «. Neo-fhonn, neo-shunnt.
Atop, adv. Air mullach, gu h-àrd, air uachdar.
Atrabilarian, ì ad/. Uubhach, bronach, muladh-
Atrabilarious, j ach.
Atrabilariousness, s. Dubhachas, bròn, leann-
dubh, cianalas.
Atramental, Vad/. Dubh, mar dhubh-sgriobh-
Atramentous, j aidh.
Atred, adj. Air dliath dubh.
Atrocious, adj. Aingidh, anntrom, dàn-aingidh,
mallaichte, fuilteach, an-iochdmhor, borb.
Atrociously, adv. See Atrocious.
Atrociousness, s. Aingidheachd, dàn-aingidheachd,
fuilteachas, buirbe.
Atrocity, s. See Atrociousness.
Atrophy, s. Caitheamh, gnè chàitheimh anns nach
faighear feum do bhiadh.
Attach, v. a. 1. Arrest, take, or apprehend, by
commandment, or writ : glac, ciiir an làimh, dean
greim air. 2. lay hold on, as by power: dean
greim air le h-ùghdarras. 3. win, gain over, ena-
mour : tàlaidh, coisinn gràdh. 4. gain over to thy
interest : dlùthaich riut fein.
Attachment, s. 1. Adherence, fidelity : dilseachd,
leantuinn, leanmhuinneachd, dàimh. 2. attention,
regard : aire, deigh, tlachd, gràdh, run. 3. (in
law) : glacadh air pearsa no air cuid duine.
Attack, v. a. 1. Assault an enemy: thoir ionn-
suidh, thoir ruathar. 2. impugn in any manner :
cronaich, faigh cron do, air dhòigh 's am bith.
Attack, s. lonnsuidh, ionnsuidh nàimhdeil, ruathar.
Attacker, *. Fear-ionnsuidh, fear-ruathair, fear-
fòirneirt.
Attain, i'. a. et w. 1. Gain, procure : faigh, buann-
aich, coisinn. 2. overtake, come up with : thig a
suas ri, beir air. 3. come to, enter upon : faigh,
ruig, gabh seilbh air. 4. reach, equal : ruig, dean
samhuil. 5. come to a certain state : ruig, thig
a dh' ionnsuidh. 6. arrive at : ruig, thig a dh' ionn-
suidlv.
Attainable,- a?^". A dh' fhaodar fhaotainn, so-
choisinte, so-fuigheachd.
Attainableness, s, So-bhuannachd, so-choisint-
eachd
Attainder, s. 1. The act of attainting in law, the
conviction of a crime: diteadh-lagha, cìiirt-dhìt-
eadh. 2. sully of character : truailleachd, amh-
arus, coire.
Attainment, s. 1. Acquisition: buannachd, cos-
nadh, tairbhe, ionnsachadh. 2. the act, or power
of attaining: buidhinn, ruigsinn, ionnsachadh.
Attaint, v. a. 1. Disgrace, cloud with ignominy:
tàmailtich, maslaich. 2. corrupt, taint: salaich,
truaill.
Attaint, adj. Dite mar cheannairceach, air fhàgail
fuidh 'n choire.
Attaint, s. 1. Any thing injurious, as illness,
weariness : trioblaid, claoidh, airsneul. 2. stain,
spot, taint : ball salach, truailleachd, ciont. 3. (in
horsemanship) a blow, or wound on the hinder
feet of a horse : leòn, lot coise. 4. (in law) a writ
so called : diteadh, binn.
Attaintment, s. Masladh, truailleadh, diteadh.
Attainture, ,v. Diteadh-lagha, achmhasan, coire,
tàmailt, masladh, droch amharus.
Attemper, v. a. 1. Mingle, weaken by the mix-
ture of something else : lagaich le measgadh, meas-
gaich. 2. soften, mollify : bogaich, taisich, dean
sèimh. 3. mix in just proportions, regulate : coimh-
easg gu ceart, dean coi-mheasgadh freagarrach. 3.
fit to something else: deasaich e, dean freagarrach e.
Attemperance, s. See Temperance.
Attemperate, v. a. Dean freagarrach 'n a nàdur,
thoir gu nàdur, coi-chuimsich.
Attempt, i>. a. 1. Attack, invade : thoir ionnsuidh,
feueh ri, thoir deuchainn. 2. try, endeavour :
feuch ri, oidhirpich, dean dlchioll. 3. tempt :
buair.
Attempt, s. 1. An attack: ionnsuidh. 2. an es-
say, an endeavour : deuchainn, oidhirp, feuchainn.
Attemptable, adj. Fosgailte ri deuchainn, so-oidh-
irpeach, furasda ri ionnsuidh.
Attempter, s. 1. The person that attempts : fear-
deuchainn, oidhirpiche, fear-ionnsuidh. 2. an en-
deavourer : fear-deuchainn, oidhiipiche, fear-feuch-
ainn.
Attend, i>. a. etw. 1. Regard, fix the mind upon: thoir
aire, beachdaich, measraich. 2. wait on, accom-
pany, as an inferior: fritheil, feith air. 3. ac-
company, as an enemy : bi 'n a f hochair, theirig 'n a
chuideachd, cum a suas ri. 4. be present with,
upon a summons : thig a lathair, feith air. 5. ac-
company, be appendant to : bi 'n a chuideachd, bi
maille ri. 6. expect : amhairc air son, biodh diiil
agad ii. 7. wait on, as on a charge : feith, frith-
eil. 8. be consequent upon : lean e, sruth uaith.
9. remain to, await : feith, fan fi. 10. wait for in-
sidiously : feith air, fuirich fi. 11. be bent upon
any object: bi suidhichte air, leag t' aire air. 12.
stay for: feith fi, fuirich fi. 13. mind, manage:
thoir aire, thoir fainear. 14. yield attention : bi
toirt aire, beachdaich. 15. stay, delay : stad, feith,
dean moille. 16. wait, be within the reach of call :
feith, bi 'n ait eisdeachd. 17. wait, as compelled
by authority : feith air, thig a dh' ionnsuidh.
Attendance, s. 1 . The act of waiting on another :
sor
ATT
AroMiCAL, adj. Dadmunach, smùirneanachj deann-
anach.
Atomism, s. Teagasg nan dadmun.
Atomlike, adj. Dadmunacli, deannanach.
Atomy, s. 1. See Atom. 2. See Anatomy.
Atone, v. a. et n. 1. Reduce to concord, appease :
thoir diol, diol eiric, reitich, dean reite. 2. ex-
piate, answer for : dean reite air son chiontach.
3. agree, accord : cord, bi reidli ri. 4. stand as
an equivalent for something : thoir hiach seachad,
diol eiric.
, ' ' > adv. See Attone, adv.
Attone, j
Atonement, s. 1. Agreement, concord: reite,
còrdadh. 2. expiation, expiatory, equivalent : ei-
ric, iobairt-reite, luach-eiric.
Atoner, s. Fear-reite.
Atonic, adj. Gun teis.
Atony, «. Neo-fhonn, neo-shunnt.
Atop, adv. Air mullach, gu h-àrd, air uachdar.
Atrabilarian, ì ad/. Uubhach, bronach, muladh-
Atrabilarious, j ach.
Atrabilariousness, s. Dubhachas, bròn, leann-
dubh, cianalas.
Atramental, Vad/. Dubh, mar dhubh-sgriobh-
Atramentous, j aidh.
Atred, adj. Air dliath dubh.
Atrocious, adj. Aingidh, anntrom, dàn-aingidh,
mallaichte, fuilteach, an-iochdmhor, borb.
Atrociously, adv. See Atrocious.
Atrociousness, s. Aingidheachd, dàn-aingidheachd,
fuilteachas, buirbe.
Atrocity, s. See Atrociousness.
Atrophy, s. Caitheamh, gnè chàitheimh anns nach
faighear feum do bhiadh.
Attach, v. a. 1. Arrest, take, or apprehend, by
commandment, or writ : glac, ciiir an làimh, dean
greim air. 2. lay hold on, as by power: dean
greim air le h-ùghdarras. 3. win, gain over, ena-
mour : tàlaidh, coisinn gràdh. 4. gain over to thy
interest : dlùthaich riut fein.
Attachment, s. 1. Adherence, fidelity : dilseachd,
leantuinn, leanmhuinneachd, dàimh. 2. attention,
regard : aire, deigh, tlachd, gràdh, run. 3. (in
law) : glacadh air pearsa no air cuid duine.
Attack, v. a. 1. Assault an enemy: thoir ionn-
suidh, thoir ruathar. 2. impugn in any manner :
cronaich, faigh cron do, air dhòigh 's am bith.
Attack, s. lonnsuidh, ionnsuidh nàimhdeil, ruathar.
Attacker, *. Fear-ionnsuidh, fear-ruathair, fear-
fòirneirt.
Attain, i'. a. et w. 1. Gain, procure : faigh, buann-
aich, coisinn. 2. overtake, come up with : thig a
suas ri, beir air. 3. come to, enter upon : faigh,
ruig, gabh seilbh air. 4. reach, equal : ruig, dean
samhuil. 5. come to a certain state : ruig, thig
a dh' ionnsuidh. 6. arrive at : ruig, thig a dh' ionn-
suidlv.
Attainable,- a?^". A dh' fhaodar fhaotainn, so-
choisinte, so-fuigheachd.
Attainableness, s, So-bhuannachd, so-choisint-
eachd
Attainder, s. 1. The act of attainting in law, the
conviction of a crime: diteadh-lagha, cìiirt-dhìt-
eadh. 2. sully of character : truailleachd, amh-
arus, coire.
Attainment, s. 1. Acquisition: buannachd, cos-
nadh, tairbhe, ionnsachadh. 2. the act, or power
of attaining: buidhinn, ruigsinn, ionnsachadh.
Attaint, v. a. 1. Disgrace, cloud with ignominy:
tàmailtich, maslaich. 2. corrupt, taint: salaich,
truaill.
Attaint, adj. Dite mar cheannairceach, air fhàgail
fuidh 'n choire.
Attaint, s. 1. Any thing injurious, as illness,
weariness : trioblaid, claoidh, airsneul. 2. stain,
spot, taint : ball salach, truailleachd, ciont. 3. (in
horsemanship) a blow, or wound on the hinder
feet of a horse : leòn, lot coise. 4. (in law) a writ
so called : diteadh, binn.
Attaintment, s. Masladh, truailleadh, diteadh.
Attainture, ,v. Diteadh-lagha, achmhasan, coire,
tàmailt, masladh, droch amharus.
Attemper, v. a. 1. Mingle, weaken by the mix-
ture of something else : lagaich le measgadh, meas-
gaich. 2. soften, mollify : bogaich, taisich, dean
sèimh. 3. mix in just proportions, regulate : coimh-
easg gu ceart, dean coi-mheasgadh freagarrach. 3.
fit to something else: deasaich e, dean freagarrach e.
Attemperance, s. See Temperance.
Attemperate, v. a. Dean freagarrach 'n a nàdur,
thoir gu nàdur, coi-chuimsich.
Attempt, i>. a. 1. Attack, invade : thoir ionnsuidh,
feueh ri, thoir deuchainn. 2. try, endeavour :
feuch ri, oidhirpich, dean dlchioll. 3. tempt :
buair.
Attempt, s. 1. An attack: ionnsuidh. 2. an es-
say, an endeavour : deuchainn, oidhirp, feuchainn.
Attemptable, adj. Fosgailte ri deuchainn, so-oidh-
irpeach, furasda ri ionnsuidh.
Attempter, s. 1. The person that attempts : fear-
deuchainn, oidhirpiche, fear-ionnsuidh. 2. an en-
deavourer : fear-deuchainn, oidhiipiche, fear-feuch-
ainn.
Attend, i>. a. etw. 1. Regard, fix the mind upon: thoir
aire, beachdaich, measraich. 2. wait on, accom-
pany, as an inferior: fritheil, feith air. 3. ac-
company, as an enemy : bi 'n a f hochair, theirig 'n a
chuideachd, cum a suas ri. 4. be present with,
upon a summons : thig a lathair, feith air. 5. ac-
company, be appendant to : bi 'n a chuideachd, bi
maille ri. 6. expect : amhairc air son, biodh diiil
agad ii. 7. wait on, as on a charge : feith, frith-
eil. 8. be consequent upon : lean e, sruth uaith.
9. remain to, await : feith, fan fi. 10. wait for in-
sidiously : feith air, fuirich fi. 11. be bent upon
any object: bi suidhichte air, leag t' aire air. 12.
stay for: feith fi, fuirich fi. 13. mind, manage:
thoir aire, thoir fainear. 14. yield attention : bi
toirt aire, beachdaich. 15. stay, delay : stad, feith,
dean moille. 16. wait, be within the reach of call :
feith, bi 'n ait eisdeachd. 17. wait, as compelled
by authority : feith air, thig a dh' ionnsuidh.
Attendance, s. 1 . The act of waiting on another :
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (311) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76478392 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|