Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(237)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7636/76368683.17.jpg)
PUBLISHED AND TRADITIOXAL. 2 2 I
time. Tliey are apparently very old, and it is possible
at the time tliey were composed the language of boili
countries was the same, considering they had one
common origin. By whom they were composed, or at
what time they were composed, cannot, with any de-
gree of certainty, be determined. They stretch back
into a period of whose history I know very little, and,
consequently, I am precluded from adding more. —
Meanwhile, I remain, yours very faithfully,
D. K. TORRIE.
/. F. Camj)hell, Esq., etc. etc.
To this let me add the opinion of a Highlander, who
had had much to do with the publication of Gaelic
books, and lives in a city.
62 Argtle Street, Glasgow,
November 9, 1861.
My dear Sir — In compliance Avith your request,
I will now proceed briefly to give you my opinion of
the poems attributed to Ossian and other ancient Celtic
bards. Although a doubt never crossed my mind re-
garding the genuineness of these productions, yet after
a careful investigation of the subject, I have now a
more definite and satisfactory impression of the matter
than I had heretofore. I believe that " Fingal fought,
and that Ossian sang," as firmly as I believe any other
historical fact. I have now the same opinion of them
that I had thirty years ago, when I first began to take
time. Tliey are apparently very old, and it is possible
at the time tliey were composed the language of boili
countries was the same, considering they had one
common origin. By whom they were composed, or at
what time they were composed, cannot, with any de-
gree of certainty, be determined. They stretch back
into a period of whose history I know very little, and,
consequently, I am precluded from adding more. —
Meanwhile, I remain, yours very faithfully,
D. K. TORRIE.
/. F. Camj)hell, Esq., etc. etc.
To this let me add the opinion of a Highlander, who
had had much to do with the publication of Gaelic
books, and lives in a city.
62 Argtle Street, Glasgow,
November 9, 1861.
My dear Sir — In compliance Avith your request,
I will now proceed briefly to give you my opinion of
the poems attributed to Ossian and other ancient Celtic
bards. Although a doubt never crossed my mind re-
garding the genuineness of these productions, yet after
a careful investigation of the subject, I have now a
more definite and satisfactory impression of the matter
than I had heretofore. I believe that " Fingal fought,
and that Ossian sang," as firmly as I believe any other
historical fact. I have now the same opinion of them
that I had thirty years ago, when I first began to take
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Popular tales of the West Highlands > Volume 4 > (237) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76368681 |
---|
Shelfmark | Blair.176 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | Orally collected, with a translation by J.F. Campbell. |
---|---|
Shelfmark | Blair.173-176 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|