Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(892)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7630/76305477.17.jpg)
PRl
878
PRO
PRINCESS, i. Ban-phrionnsa no bean
prionnsa.
PRINCIPAL, adj. C«ud, priumh, àraidh,
sònruichte.
PRINCIPAL, s. Ceannard, fear riagh-
laidh, uachdaran, ceaiin.
PRINCIPALITY. «. Uachdranachd,
cumhaohd, ceaniiardachd.
PRINCIPALNESS, .v. Priomhachd,
àraidheaohd.
PRINCIPLE, s. Dull; màthair-aobhair,
aobhar ; bun, freutnh, gineadair ; firiiin-
shiiidhichte, steidh ; fàth, ceud-f'àth ; ceart,
ceartas, coir.
PRINT, V. a. Comharraich; cuir dealbh
air, ciiinii; clòdh-bhuail.
PRINT, s. Comharradh, athailt, lorg ;
inneal combarrachaidh, laghadair ; dealbh
clòdh - bhuailte; clòdh, clòdh-bhual-
adh.
PRINTER, s. Clòdh^bhualalair, tear-
clòdb-bhuaìaidh.
PRINTING,*. Clodh-bhualadh.
PRINTLESS, adj. Gun chomharradh,
gun lorg.
PRIOR, adj. See Former.
PRIOR, .«. Àrd-mhanach, ceannard mhan-
ach, aba.
PRIORESS, s. Ban-aba, ban-cheannard
cbailleacha-dubha.
PRIORITY, s. Toiseach, toiseachd.
PRIORSHIP, s. Abachd.
PRIORY, s. Comunn mhanach, abaid.
PRISIM, s. Gloine thri-oisinneach, gloine-
sgaraidh ghathan soluis.
PRISON, s. Gainntir, carcar, priosan,
ligh-braighdeannaia.
PRISON, V. a. See Imprison.
PRISONER, s. Prlosanach, ciomach,
braighde, fear glacta.
PRISONMENT, s. Priosanachd, prios-
anachadh,
PRISTINE, adj. Sean, sean-aimsireil,
krsaidh.
PRITHEE, (famUiar corruption of Pray
tbee, or I pray thee.) Guidbeam, guidh-
eam ort.
PRIVACY, i. Uaigneachd, aonarachd,
diombaireachd, folach, cleitb.
PRIVATE, adj. Uaigneach, diomhair,
foluichte, neo-fliolluiseach, neo-choit-
chionn ; saighdear cumanta, saighdear sing-
ilte.
PRIVATEER, s. Long-spùinnidh, long-
chreachaidb.
PRIVATEER, V. a. Cuir a macb long-
chreachaidh.
PRIVATION, s. Toirt air falbb, d:;,bh-
ail. call> uircasbhuidh, diib. easdhuidh-
eachd.
PRIVATIVE, odj. A' toirt air falbh, dos-
gainneach.
PRIVILEGE, V. a. Builich socbair aii,
thoir socliair do, saor o chls.
PRIVILEGE, s. Socbair, dlighe, coir.
PRIVITY, 5. Diomhaireacnd, rabhadh
diomhair.
PRIVY, adj. Diomhair, uaigneach; fios-
rach air.
PRIVY, s. Tigh-diomhaireachd, tigh-cac.
PRIZE, s. Duals, geall; creach, cobhart-
ach.
PRIZE, V. a. Meas, cuir mòr mheas air,
cuir luach air.
PRO, prep. (Focal laidinn.) Air son, as
leth.
PROBABILITY, s. Coslachd, coltasachd.
PROBABLE, adj. Coslach, coltachail.
PROBATE, s. Dearbhadh, còmhdach,
deanamh a mach, dalngneachadh.
PROBATION, s. Dearbhadh, feuchaiun,
deuchainn.
PROBATIONARY, adj. Deuchainneach,
a' dbearbhadh.
PROBATIONER, s. Fear air dheucb-
ainn, deuchainniche.
PROBE, s. Bior-tombais lotan.
PROBE, V. a. Sir, iarr, rannsuich, sir gu
grunnd.
PROBITY', s. Coir, còiread, fìrinn,
trèibhdhireas.
PROBLEM, 5. Ceist.
PROBLEMATICAL, arf/. Ceisteach, teag-
amhach, neo-chinnteach.
PROBOSCIS, s. Gnos, soc fada.
PROCEDURE, s. Dòigb, stiùradh, riagh-
ailt.
PROCEED, V. a, Imich, gluais, rach air
t' aghaidh ; rach a mach ; sruth, tarm-
aich, èiricho; thig air aghaidli; cuir air
aghaidh.
PROCEED, s. Toradh, teachd a mach.
PROCEEDING, s. Dol, imeachd,siubhal,
teachd air aghaidh.
PROCESS, s. Dol air aghaidh, siubhal,
gluasad ; sruth, sruthadh ; seol, dòigh,
innleachd ; ciiis-Iagha.
PROCESSION. 5. Mòr-chuideachd, mòr-
bhuidheanri siubhail.
PROCLAIM, V. a. Glaodh, foillsich. èigh.
PROCLAIMER, s. Fear-glaodhaich, fear-
foillseachaidh, eigheadair.
PROCLAMATION, s. Glaodhaich, foilU
eachadb, eigheachd.
PROCLIVITY, s. Anmadh, claonadh,
togradh, deigh, miann, ealamhachd.
PROCRASTINATE, v. a. and n. Dean
dàil, cuir dail ann, bi malrnealach.
PROCRASTINATION, s. Deanamh
dail, cur dail, màirneal, mkirnealachd.
878
PRO
PRINCESS, i. Ban-phrionnsa no bean
prionnsa.
PRINCIPAL, adj. C«ud, priumh, àraidh,
sònruichte.
PRINCIPAL, s. Ceannard, fear riagh-
laidh, uachdaran, ceaiin.
PRINCIPALITY. «. Uachdranachd,
cumhaohd, ceaniiardachd.
PRINCIPALNESS, .v. Priomhachd,
àraidheaohd.
PRINCIPLE, s. Dull; màthair-aobhair,
aobhar ; bun, freutnh, gineadair ; firiiin-
shiiidhichte, steidh ; fàth, ceud-f'àth ; ceart,
ceartas, coir.
PRINT, V. a. Comharraich; cuir dealbh
air, ciiinii; clòdh-bhuail.
PRINT, s. Comharradh, athailt, lorg ;
inneal combarrachaidh, laghadair ; dealbh
clòdh - bhuailte; clòdh, clòdh-bhual-
adh.
PRINTER, s. Clòdh^bhualalair, tear-
clòdb-bhuaìaidh.
PRINTING,*. Clodh-bhualadh.
PRINTLESS, adj. Gun chomharradh,
gun lorg.
PRIOR, adj. See Former.
PRIOR, .«. Àrd-mhanach, ceannard mhan-
ach, aba.
PRIORESS, s. Ban-aba, ban-cheannard
cbailleacha-dubha.
PRIORITY, s. Toiseach, toiseachd.
PRIORSHIP, s. Abachd.
PRIORY, s. Comunn mhanach, abaid.
PRISIM, s. Gloine thri-oisinneach, gloine-
sgaraidh ghathan soluis.
PRISON, s. Gainntir, carcar, priosan,
ligh-braighdeannaia.
PRISON, V. a. See Imprison.
PRISONER, s. Prlosanach, ciomach,
braighde, fear glacta.
PRISONMENT, s. Priosanachd, prios-
anachadh,
PRISTINE, adj. Sean, sean-aimsireil,
krsaidh.
PRITHEE, (famUiar corruption of Pray
tbee, or I pray thee.) Guidbeam, guidh-
eam ort.
PRIVACY, i. Uaigneachd, aonarachd,
diombaireachd, folach, cleitb.
PRIVATE, adj. Uaigneach, diomhair,
foluichte, neo-fliolluiseach, neo-choit-
chionn ; saighdear cumanta, saighdear sing-
ilte.
PRIVATEER, s. Long-spùinnidh, long-
chreachaidb.
PRIVATEER, V. a. Cuir a macb long-
chreachaidh.
PRIVATION, s. Toirt air falbb, d:;,bh-
ail. call> uircasbhuidh, diib. easdhuidh-
eachd.
PRIVATIVE, odj. A' toirt air falbh, dos-
gainneach.
PRIVILEGE, V. a. Builich socbair aii,
thoir socliair do, saor o chls.
PRIVILEGE, s. Socbair, dlighe, coir.
PRIVITY, 5. Diomhaireacnd, rabhadh
diomhair.
PRIVY, adj. Diomhair, uaigneach; fios-
rach air.
PRIVY, s. Tigh-diomhaireachd, tigh-cac.
PRIZE, s. Duals, geall; creach, cobhart-
ach.
PRIZE, V. a. Meas, cuir mòr mheas air,
cuir luach air.
PRO, prep. (Focal laidinn.) Air son, as
leth.
PROBABILITY, s. Coslachd, coltasachd.
PROBABLE, adj. Coslach, coltachail.
PROBATE, s. Dearbhadh, còmhdach,
deanamh a mach, dalngneachadh.
PROBATION, s. Dearbhadh, feuchaiun,
deuchainn.
PROBATIONARY, adj. Deuchainneach,
a' dbearbhadh.
PROBATIONER, s. Fear air dheucb-
ainn, deuchainniche.
PROBE, s. Bior-tombais lotan.
PROBE, V. a. Sir, iarr, rannsuich, sir gu
grunnd.
PROBITY', s. Coir, còiread, fìrinn,
trèibhdhireas.
PROBLEM, 5. Ceist.
PROBLEMATICAL, arf/. Ceisteach, teag-
amhach, neo-chinnteach.
PROBOSCIS, s. Gnos, soc fada.
PROCEDURE, s. Dòigb, stiùradh, riagh-
ailt.
PROCEED, V. a, Imich, gluais, rach air
t' aghaidh ; rach a mach ; sruth, tarm-
aich, èiricho; thig air aghaidli; cuir air
aghaidh.
PROCEED, s. Toradh, teachd a mach.
PROCEEDING, s. Dol, imeachd,siubhal,
teachd air aghaidh.
PROCESS, s. Dol air aghaidh, siubhal,
gluasad ; sruth, sruthadh ; seol, dòigh,
innleachd ; ciiis-Iagha.
PROCESSION. 5. Mòr-chuideachd, mòr-
bhuidheanri siubhail.
PROCLAIM, V. a. Glaodh, foillsich. èigh.
PROCLAIMER, s. Fear-glaodhaich, fear-
foillseachaidh, eigheadair.
PROCLAMATION, s. Glaodhaich, foilU
eachadb, eigheachd.
PROCLIVITY, s. Anmadh, claonadh,
togradh, deigh, miann, ealamhachd.
PROCRASTINATE, v. a. and n. Dean
dàil, cuir dail ann, bi malrnealach.
PROCRASTINATION, s. Deanamh
dail, cur dail, màirneal, mkirnealachd.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionary of the Gaelic language > (892) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76305475 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|