Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
PIO
451
PLA
PIOTHANN, -AiNN, -AN, s. f. See
Pighe.
PIOTHANNACH, -aiche, adj. (Pio-
tharm,) Abuunding in pyes.
PISEACH, -ICH, s. 7/1. Increase, good
fortune, prosperity, success ; issue, pro-
geny.
PISEACHAIL, -E, adj. (Piseach,) Fortu-
nate; prolific.
PiSEAG, -EiG, -AN, s. /. dim. of Pios. A
patch or clout.
PiSEAG, -EIG, AN, s. f. A kitten, a young
cat.
PISEAGACH, -AICHE, adj. (Piseag,) Hav-
ing kittens, like a kitten.
PIT, -E, EAN, s.f. A hollow, a pit : found
in many names of places.
PlCG, -lìJiG, -AN, s. f. A plaintive note, a
querulous voice ; a sorry mean appearance.
PIÙGACH, -AICHE, adj. (Plug,) Having a
querulous voice, having a mean or sorry
look.
PIUTHAR, VEATHAR, PEATHRAICHEAN, 5.y.
A sister.
PIU IHARAG, ) -AiG, -AN, s. /. dim. of
PIÙTHRAG, i Piuthar. A little sis-
ter,
PIUTHARAIL, -E, Of//. (Piuthar,) Sis-
terly.
PIUTHARALACHD, s.f. ind. (Piu-
tharail,) Sisterliness.
PIUTHAR-AL TRUM, peathar-al-, ;»Z.
PEATHIIAICHEAN-ALTKDIJI, S. f. (PÌUthaF
and Altrum,) A tostf-r-sister.
PIUTHAR-ATHAR, -peathar-ath-, ;>/.
PEATHRAICHEAN-ATHAR, S.f. (PÌUthar and
Atbair,) A father's sister, paternal
aunt.
PIUTHAR-CHÈILE, peathar-ch-, ;;/.
PEATHRAICHEAN-CE1LE, s. /". (Piuthar and
Ceile,) A sister-in-law.
PIUTHAR-MATHAR, peathar-ma-, ;>;.
PEATHRAICHEAN-JIÀTHAR, .?. f. (Piuthar
and Màthair,) A mothtr's sister.
PIUTHAR-SEANAR, peathar,-se-, />/.
PEATHRAICHEAN-SEANAR, S. f. (Piutharaud
Seanair,) A grandfather's sistei', grand-
aunt.
PIUTHAR- SEAN- MHATHAR, pe-
ATHAR-SE-, pi. PEATHRAICHF.AN-SEAN-5IHA-
THAR (Piuthar and Sean-mhàthair,) A
grandmother's sister, a grand-aunt.
PLAB, -AiDH, PHL-, V. n. (Plab, 5.) Make a
soft noise, as a body falling into water, or
as water beating gently against the shore.
PLAB, -A, -AiDHEAX, s. //'. A soft noisp, as
of a body falling into water, or water beat-
ing gently against the beach.
PLABACH, -AICHE, adj. (Plab, j.) Mak-
ing a soft noise. See Plab.
PLABADH, -AIDH, -EAN, s. m. and jn-e:'.
part. V. Plab. Act of sounding or making
a noise as of a body falling into water, or
as water gently beating against the beach ;
a sudden stilling of the wind at sea.
PLABADAICH, -e, s. /. (Plab,) See
Plabartaich.
PLABAIR, -E, -EAN, s. m. (Plab,) A
babbler.
PLABARTAICH, -e, s.f. (Plab,) A
continued soft sound, as of water gently
beating the shore ; unintelligible talk.
PLABRAICH, -E, s.f. See Plabartaich.
A fluttering noise, a flapping as of wings.
PLACAID, -E, -EAN, s. f. A wooden
dish.
PLADH, -A, ) -AIDH, -EAN,s. m. A flash,
PLADHADH, i a sudden blaze.
PLADHACH, -AICHE, adj. (Pladh,)
Flashing.
PLADHADH, -aidh, -ean, s. m. See
Pladh.
PLAGH, } -aidh, -ean, and -an,
PLAGHADH, ^ s. m. See Pladh.
PLAIBEAN, -EIN, -AN, s. 7n. A lump of
raw flesh ; a fat, plump boy.
PLAID. -E, -EAN, s./. See Plaid-luidhe.
PLAIDE, -EAN, and -eachan, s. f. (Peal-
laid,) A blanket.
PLAIUEACH, .EicHE, adj. (Plaide,)
Having blankets or plaids.
PLAIDEAG, -EIG, -AN, 4. /. dim. of
Plaide. A little blanket.
PLAIDEAGACH, -AICHE, ar/;. (Plaideag,)
Having small blankets or plaids.
PLAID-LUIDHE, s.f. ind. (Plaid and
Luidhe,) Lying in ambush, an ambus-
cade.
PLÀIGH, -E, -EAN, s. f. A plague; a
troublesome person.
PLÀIGHEACH, -EICHE, adj. (Plàigh,)
Plaguy, pestilent.
PLÀIGHEALACHD, s. /. md. (Plàigh-
eil,) Plaguyness.
PLÀIGHEIL, -E, adj. (Plàigb,) Pestifer-
ous, pestilent; contagious, infectious.
PLA IS, -IDH, PHL-, V. a. Splash, daub wiib
dirt or mire.
PLAISEADH, -EiDH, s. m. ana jrres, part.
V. Plais. Splashing, act of splashing or
daubing with dirt.
PLA M, -AIM, -AN, s. 771. Any thing curdled
or clotted.
PLAMACH,-AicHE,arf;. (Plam,) Curdled ;
slimy ; of a dull or pale colour.
PLAMRACHADH, -aidh, s. m. and /ww.
451
PLA
PIOTHANN, -AiNN, -AN, s. f. See
Pighe.
PIOTHANNACH, -aiche, adj. (Pio-
tharm,) Abuunding in pyes.
PISEACH, -ICH, s. 7/1. Increase, good
fortune, prosperity, success ; issue, pro-
geny.
PISEACHAIL, -E, adj. (Piseach,) Fortu-
nate; prolific.
PiSEAG, -EiG, -AN, s. /. dim. of Pios. A
patch or clout.
PiSEAG, -EIG, AN, s. f. A kitten, a young
cat.
PISEAGACH, -AICHE, adj. (Piseag,) Hav-
ing kittens, like a kitten.
PIT, -E, EAN, s.f. A hollow, a pit : found
in many names of places.
PlCG, -lìJiG, -AN, s. f. A plaintive note, a
querulous voice ; a sorry mean appearance.
PIÙGACH, -AICHE, adj. (Plug,) Having a
querulous voice, having a mean or sorry
look.
PIUTHAR, VEATHAR, PEATHRAICHEAN, 5.y.
A sister.
PIU IHARAG, ) -AiG, -AN, s. /. dim. of
PIÙTHRAG, i Piuthar. A little sis-
ter,
PIUTHARAIL, -E, Of//. (Piuthar,) Sis-
terly.
PIUTHARALACHD, s.f. ind. (Piu-
tharail,) Sisterliness.
PIUTHAR-AL TRUM, peathar-al-, ;»Z.
PEATHIIAICHEAN-ALTKDIJI, S. f. (PÌUthaF
and Altrum,) A tostf-r-sister.
PIUTHAR-ATHAR, -peathar-ath-, ;>/.
PEATHRAICHEAN-ATHAR, S.f. (PÌUthar and
Atbair,) A father's sister, paternal
aunt.
PIUTHAR-CHÈILE, peathar-ch-, ;;/.
PEATHRAICHEAN-CE1LE, s. /". (Piuthar and
Ceile,) A sister-in-law.
PIUTHAR-MATHAR, peathar-ma-, ;>;.
PEATHRAICHEAN-JIÀTHAR, .?. f. (Piuthar
and Màthair,) A mothtr's sister.
PIUTHAR-SEANAR, peathar,-se-, />/.
PEATHRAICHEAN-SEANAR, S. f. (Piutharaud
Seanair,) A grandfather's sistei', grand-
aunt.
PIUTHAR- SEAN- MHATHAR, pe-
ATHAR-SE-, pi. PEATHRAICHF.AN-SEAN-5IHA-
THAR (Piuthar and Sean-mhàthair,) A
grandmother's sister, a grand-aunt.
PLAB, -AiDH, PHL-, V. n. (Plab, 5.) Make a
soft noise, as a body falling into water, or
as water beating gently against the shore.
PLAB, -A, -AiDHEAX, s. //'. A soft noisp, as
of a body falling into water, or water beat-
ing gently against the beach.
PLABACH, -AICHE, adj. (Plab, j.) Mak-
ing a soft noise. See Plab.
PLABADH, -AIDH, -EAN, s. m. and jn-e:'.
part. V. Plab. Act of sounding or making
a noise as of a body falling into water, or
as water gently beating against the beach ;
a sudden stilling of the wind at sea.
PLABADAICH, -e, s. /. (Plab,) See
Plabartaich.
PLABAIR, -E, -EAN, s. m. (Plab,) A
babbler.
PLABARTAICH, -e, s.f. (Plab,) A
continued soft sound, as of water gently
beating the shore ; unintelligible talk.
PLABRAICH, -E, s.f. See Plabartaich.
A fluttering noise, a flapping as of wings.
PLACAID, -E, -EAN, s. f. A wooden
dish.
PLADH, -A, ) -AIDH, -EAN,s. m. A flash,
PLADHADH, i a sudden blaze.
PLADHACH, -AICHE, adj. (Pladh,)
Flashing.
PLADHADH, -aidh, -ean, s. m. See
Pladh.
PLAGH, } -aidh, -ean, and -an,
PLAGHADH, ^ s. m. See Pladh.
PLAIBEAN, -EIN, -AN, s. 7n. A lump of
raw flesh ; a fat, plump boy.
PLAID. -E, -EAN, s./. See Plaid-luidhe.
PLAIDE, -EAN, and -eachan, s. f. (Peal-
laid,) A blanket.
PLAIUEACH, .EicHE, adj. (Plaide,)
Having blankets or plaids.
PLAIDEAG, -EIG, -AN, 4. /. dim. of
Plaide. A little blanket.
PLAIDEAGACH, -AICHE, ar/;. (Plaideag,)
Having small blankets or plaids.
PLAID-LUIDHE, s.f. ind. (Plaid and
Luidhe,) Lying in ambush, an ambus-
cade.
PLÀIGH, -E, -EAN, s. f. A plague; a
troublesome person.
PLÀIGHEACH, -EICHE, adj. (Plàigh,)
Plaguy, pestilent.
PLÀIGHEALACHD, s. /. md. (Plàigh-
eil,) Plaguyness.
PLÀIGHEIL, -E, adj. (Plàigb,) Pestifer-
ous, pestilent; contagious, infectious.
PLA IS, -IDH, PHL-, V. a. Splash, daub wiib
dirt or mire.
PLAISEADH, -EiDH, s. m. ana jrres, part.
V. Plais. Splashing, act of splashing or
daubing with dirt.
PLA M, -AIM, -AN, s. 771. Any thing curdled
or clotted.
PLAMACH,-AicHE,arf;. (Plam,) Curdled ;
slimy ; of a dull or pale colour.
PLAMRACHADH, -aidh, s. m. and /ww.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionary of the Gaelic language > (465) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76300778 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|