Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
NAI
425
NAO
NÀIRD, adc. (An and Aird, s.) Aloft, up,
upward.
NAIRE, s.f. ind. Shame, a disgrace, igno-
miny; the feeling of shame; bashfulness,
modesty. ' ]Mo nàiie,' For shame ! l""y !
NAI REACH, -EicHE, a/IJ. (Nàire,) Shame-
ful, disgraceful ; bashful, modest.
NÀIREACHADH, -aidii, s. vi. aiuVpres.
part. i>. Nàirich. Ashaining, act of sham-
ing or causing shame.
NÀIREACHD, s. f. hid. (N'àireach,)
Bashfulness, modesty.
NÀIRICH, -iDH, N-,V. a- (Nàirs,) Shame,
affront, make ashamed.
NÀ1RICHTE, pret. part. r. Nàirieh.
Ashamed, made ashamed, affronted.
NAISG, -IDH, N-, V. a. (Nasg,) Bind, make
fast.
NAISGTE, prct. part. r. Naisg. Round,
made fast.
NÀ1SNEACH, -EICHE, adj. Modest, shame-
faced.
NÀISNEACHD, s.f. end. (Naisneach,)
Modesty, shamefacedness.
NAISTINN, -E, s.f. Care, wariness, at-
tention, vigilance.
NÀ1ST1NNEACH, -eiciie, adj. (Niis-
tinn,) Careful, wary, attentive, vigilant.
NAITHEAS, -EIS, -an, s. m. Harm, in-
jury, mischief.
NAlTHEASACH,-AicHE,f«//. (Naithcas,)
Harmful, mischievous, injurious.
NALL, adv. i. e. 'A nail.' To this side,
towards us, from the other side.
NAM, conj. (i. e. Na, and Am, pari, eipl.)
If: used before verbs beginning with a la-
bial. See Nam, conj.
NAM, "cn. pi. of the art. Used before nouns
beginning with any of t.he labials, b, f,
m, p.
'NAM, conlr. for Ann am, ;'. c. Arm, prep.
ami Am, which see.
'NAM, contr. for Ann mo, or, Ann am. See
Ann and JMo, and Am, poss. pron.
NÀMH, -AIMH, -AIMHDEAN, i. Vl . PocL
See Nàmhaid.
NAMHACH, -aich, *. w. See Nàmh-
aid.
KAIMHACHAIL, -e, adj. (Nàmhach,)
Hostile, like an enemy.
KAMHACHAS, -ais, *. m. (Nàmhach,)
linmity, hostility.
NÀMIIADACH", -Aicuz,adj. (Nàmhaid,)
See Nàmhaideach.
NAMHA1D, NAIMJIDEAK, s. m. An ene-
my.
NAMHAIDEACH, -eiche. adj. See
Naimhdeil.
), ind. ^ s. m. anùf.
D, C (Naoidh-
-AIS, 3 eao,) In-
NAMHAIDEALACHD, J./, ind. (Namh-
aideil.) See Naimhdeas.
NAMHAIUEAS, -Eis, s. m. (Namhaid.)
See Naimhdeas.
NAMHAIDEIL, -e, adj. (Nàrahaid,) See
Naimhdeil.
NAN, gen. pi. oi art. An, which see.
NAN, conj. If. Used before verbs beginning
with a vowel or lingual. See Nam,
to?;;.
'NAN, conlr. for Aim an, i. c. Ann, prep.
and Kn, poss, pron. which sec.
'NANN, contr. for An ann, i. e. An conj.
interrog: and Ann, prep. Is it ? ' 'Nann mnv
sin?' Is it so?
NAOI,o(/;. Nine.
NAOI-DEUG, adj. (Naoi and Deug,)
Nineteen.
NAOIDll.a^;. See Naoi.
NAOIDHEACHAN, -ain, -ax, s. m. Ar
infant, a babe.
NAOIDHEAN, -EiN, -an, s. w. (NuadU
and Aon,) An infant, babe, suckling.
NAOIDHEANACH, ^ -aiche, adj.
NAOIDHEANTA, i (Naoidliean,)
Childish, child-like.
NAOIDIIEANACHD, ind. ■) s. m. and/
NAOIDHEANTACHI
NAOIDHEANTAS,
fancy, childhood.
NAOINEAR, s. m. coll- Nine persons.
NAOMH, -AOiMH, s. m. A saint.
NAOMII, I -AOIMHE, adj. Holy, sacred,
NAO]MHA, ) consecrated-
N AOMHACH ADH, -aidh, s. m. and prc!.
part, V. Naomhaich. Sanctifying, act of
sanctifying, or consecrating ; sanctification,
consecration.
NAOMHACHD, s.f. ind. (Naorah,) adj.
Holiness, sanctity ; sanctification.
NAOMHAICH, -imi, n-, v. a. (Naomb
adj.) Sanctify, hallow; consecrate.
NAOMHAICHTE, ;»e/. /w/V. v. Naonih
aich. Sanctified, consecrated.
NAOMH-AITHIS, -e, -ean, s.f. (Naomh
and Aithis,) Blasphemy ; blasphemy
figainst siiints, or against holy or sacred
things.
NAOMH-AITHIS, -idh, n-, v. a. (Naomh-
aithis, .?.) Blaspheme.
NAOMH-AITHiSEACH, -eiche, adj.
(Naomh-aithis, s.) Blasphemous.
NAOMH-Cm^ANNACHD, .«.. /. i.ud.
(Naomb and Ceannachd,) Simony, a pur-
chasing of holy things with money.
NAOMH-CIIOISRIG, -idh, n-, t-. a.
(Naomh and Coisrig,) See Coisrig.
NA0MH-CH0ISRIGEADH,-iDH,5, wi.
3H
425
NAO
NÀIRD, adc. (An and Aird, s.) Aloft, up,
upward.
NAIRE, s.f. ind. Shame, a disgrace, igno-
miny; the feeling of shame; bashfulness,
modesty. ' ]Mo nàiie,' For shame ! l""y !
NAI REACH, -EicHE, a/IJ. (Nàire,) Shame-
ful, disgraceful ; bashful, modest.
NÀIREACHADH, -aidii, s. vi. aiuVpres.
part. i>. Nàirich. Ashaining, act of sham-
ing or causing shame.
NÀIREACHD, s. f. hid. (N'àireach,)
Bashfulness, modesty.
NÀIRICH, -iDH, N-,V. a- (Nàirs,) Shame,
affront, make ashamed.
NÀ1RICHTE, pret. part. r. Nàirieh.
Ashamed, made ashamed, affronted.
NAISG, -IDH, N-, V. a. (Nasg,) Bind, make
fast.
NAISGTE, prct. part. r. Naisg. Round,
made fast.
NÀ1SNEACH, -EICHE, adj. Modest, shame-
faced.
NÀISNEACHD, s.f. end. (Naisneach,)
Modesty, shamefacedness.
NAISTINN, -E, s.f. Care, wariness, at-
tention, vigilance.
NÀ1ST1NNEACH, -eiciie, adj. (Niis-
tinn,) Careful, wary, attentive, vigilant.
NAITHEAS, -EIS, -an, s. m. Harm, in-
jury, mischief.
NAlTHEASACH,-AicHE,f«//. (Naithcas,)
Harmful, mischievous, injurious.
NALL, adv. i. e. 'A nail.' To this side,
towards us, from the other side.
NAM, conj. (i. e. Na, and Am, pari, eipl.)
If: used before verbs beginning with a la-
bial. See Nam, conj.
NAM, "cn. pi. of the art. Used before nouns
beginning with any of t.he labials, b, f,
m, p.
'NAM, conlr. for Ann am, ;'. c. Arm, prep.
ami Am, which see.
'NAM, contr. for Ann mo, or, Ann am. See
Ann and JMo, and Am, poss. pron.
NÀMH, -AIMH, -AIMHDEAN, i. Vl . PocL
See Nàmhaid.
NAMHACH, -aich, *. w. See Nàmh-
aid.
KAIMHACHAIL, -e, adj. (Nàmhach,)
Hostile, like an enemy.
KAMHACHAS, -ais, *. m. (Nàmhach,)
linmity, hostility.
NÀMIIADACH", -Aicuz,adj. (Nàmhaid,)
See Nàmhaideach.
NAMHA1D, NAIMJIDEAK, s. m. An ene-
my.
NAMHAIDEACH, -eiche. adj. See
Naimhdeil.
), ind. ^ s. m. anùf.
D, C (Naoidh-
-AIS, 3 eao,) In-
NAMHAIDEALACHD, J./, ind. (Namh-
aideil.) See Naimhdeas.
NAMHAIUEAS, -Eis, s. m. (Namhaid.)
See Naimhdeas.
NAMHAIDEIL, -e, adj. (Nàrahaid,) See
Naimhdeil.
NAN, gen. pi. oi art. An, which see.
NAN, conj. If. Used before verbs beginning
with a vowel or lingual. See Nam,
to?;;.
'NAN, conlr. for Aim an, i. c. Ann, prep.
and Kn, poss, pron. which sec.
'NANN, contr. for An ann, i. e. An conj.
interrog: and Ann, prep. Is it ? ' 'Nann mnv
sin?' Is it so?
NAOI,o(/;. Nine.
NAOI-DEUG, adj. (Naoi and Deug,)
Nineteen.
NAOIDll.a^;. See Naoi.
NAOIDHEACHAN, -ain, -ax, s. m. Ar
infant, a babe.
NAOIDHEAN, -EiN, -an, s. w. (NuadU
and Aon,) An infant, babe, suckling.
NAOIDHEANACH, ^ -aiche, adj.
NAOIDHEANTA, i (Naoidliean,)
Childish, child-like.
NAOIDIIEANACHD, ind. ■) s. m. and/
NAOIDHEANTACHI
NAOIDHEANTAS,
fancy, childhood.
NAOINEAR, s. m. coll- Nine persons.
NAOMH, -AOiMH, s. m. A saint.
NAOMII, I -AOIMHE, adj. Holy, sacred,
NAO]MHA, ) consecrated-
N AOMHACH ADH, -aidh, s. m. and prc!.
part, V. Naomhaich. Sanctifying, act of
sanctifying, or consecrating ; sanctification,
consecration.
NAOMHACHD, s.f. ind. (Naorah,) adj.
Holiness, sanctity ; sanctification.
NAOMHAICH, -imi, n-, v. a. (Naomb
adj.) Sanctify, hallow; consecrate.
NAOMHAICHTE, ;»e/. /w/V. v. Naonih
aich. Sanctified, consecrated.
NAOMH-AITHIS, -e, -ean, s.f. (Naomh
and Aithis,) Blasphemy ; blasphemy
figainst siiints, or against holy or sacred
things.
NAOMH-AITHIS, -idh, n-, v. a. (Naomh-
aithis, .?.) Blaspheme.
NAOMH-AITHiSEACH, -eiche, adj.
(Naomh-aithis, s.) Blasphemous.
NAOMH-Cm^ANNACHD, .«.. /. i.ud.
(Naomb and Ceannachd,) Simony, a pur-
chasing of holy things with money.
NAOMH-CIIOISRIG, -idh, n-, t-. a.
(Naomh and Coisrig,) See Coisrig.
NA0MH-CH0ISRIGEADH,-iDH,5, wi.
3H
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionary of the Gaelic language > (439) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76300492 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|