Blair Collection > Collection of Gaelic proverbs, and familiar phrases

f 34 • I-
G
GE fogafg cfuvtvn, is faifg oirn.
Ge d' f haice tu fear a luidh lc d' mhathair,
dh'innfeadh tu e.
Greim fad Ygrad bhi ullamh.
Geallar faoigh do cheann cinnidh, is leigear dha-
fein tidhinn g'a (hire,
5 Ge fogafg clach. do làr, is faifg' no fin cobhair*
Clioibhidh. (a)
Gheibh cearc an fcrìbèan rud-eigtn, is cha'n fkaidh
cearc a chrùbain dad idir.
Gleàdh a chlamhain air na cearcan.
Ga h-olc an faor is math a fhliofag.
Gleidhidh aire ìnnleachd, ge d' nach glè' i oighreachd*
ic Geine dketh fein a fcoilteas an darach.
Ge d' threabhadh tu dùthaich, chaìthe tu dùthaich.
Ge d' bhris thu 'n cnaidh, cha d'.dheoil thu 'n fmior.
Ge d' is e 'n tigh, pha'n iad a mhuinntir. .
Gleidhidh an t feannaich air na caoirich.
1 r Ge math a ehobhair an t fealg, cha mhath an faogh-
al an t fealg. (/')
Ge b' e bhios na f hear muinntir aig an t-feannach,
fèumaidh e earbar a ghiùlan.
Ge d' is feird a chaillich a garadh, cha'n f hèird i
fcalda.
Ge d' dh 5 èignichear an fean-f hocal, cha bhreugaich-
ear e.
Ge dubh an dearcag 's milis i ; ge dubh mo chail-
eag 's boidheach i.
(a) Coivi, or Ceafi, the Arch Druid. THis is expreflive
cf the profound veneration the people of old entertained
of their guides. C*f*m Druid arumt—^t fa