Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
COMHFHVRTACHT
ar feadh anearta no a chumhachta, &
a thabhairt ar chach adhenamh mar
an gcedna. Iondas nach biadh vire-
afbhuidh air. Agas dlighidh an teaf-
flàn fios do chur ar an Miniftir gach
vair da rigfe fè do leas 6, neoch do
ni guidhe ar fgàth aneafflain and fin,
agas ameafg an choimhthionoil, agas
da rabh afheidhm air denamh fein,
guidhe mar an gcedna.
f VRRNVIDHTHE ION-
radha ag fiofrughadh na neafflàn.
OA Dhe" mhaith, a Thighearna,
agas a Athair, achruthuighthoir,
agas afhir choimhede gach en neithe,
a thobar gach vile mhaitheafa, & mhor
chaibhnis, mar do bheir tu flainte do-
na corpaibh daonna, & mar do bheir
tu gach deagh thiodhlucadh eile le'd
ghràTaibh, dona huile dhaoinibh, as go
madh feirrde do thuigfedis do bhuan
tiodhluicthe, agas do thren toirbhear-
tus fin, inddchas gurab mdide, & gurab
vllmhuide,
he not onelie releveth hym accordyng to his abilitie, but also pro-
videth by others that he may be furnissed sufficiently. Moreover,
the partie that is visited, may, at all tymes, for his comforte, sende
for the Minister ; who dothe not onelie make prayers for hym
there presentlie ; but also, if it so requyre, commendeth hym in
the publique prayers to the Congregation.
A Prayer to be said in Visiting the Sicke.
O our good God, Lord and Father, the Creator and conserver of
all things, the fountaine of all g lnes and benignitie, like as (among
other thine infinite benefites which thou of thy great goodnes and
grace doest distribute ordinarly unto all men) thou givest them health
of bodie, to the end that they shulde the better knowe thy great liber-
alitie, so that they might be the more ready to serve and glorifie
156
ar feadh anearta no a chumhachta, &
a thabhairt ar chach adhenamh mar
an gcedna. Iondas nach biadh vire-
afbhuidh air. Agas dlighidh an teaf-
flàn fios do chur ar an Miniftir gach
vair da rigfe fè do leas 6, neoch do
ni guidhe ar fgàth aneafflain and fin,
agas ameafg an choimhthionoil, agas
da rabh afheidhm air denamh fein,
guidhe mar an gcedna.
f VRRNVIDHTHE ION-
radha ag fiofrughadh na neafflàn.
OA Dhe" mhaith, a Thighearna,
agas a Athair, achruthuighthoir,
agas afhir choimhede gach en neithe,
a thobar gach vile mhaitheafa, & mhor
chaibhnis, mar do bheir tu flainte do-
na corpaibh daonna, & mar do bheir
tu gach deagh thiodhlucadh eile le'd
ghràTaibh, dona huile dhaoinibh, as go
madh feirrde do thuigfedis do bhuan
tiodhluicthe, agas do thren toirbhear-
tus fin, inddchas gurab mdide, & gurab
vllmhuide,
he not onelie releveth hym accordyng to his abilitie, but also pro-
videth by others that he may be furnissed sufficiently. Moreover,
the partie that is visited, may, at all tymes, for his comforte, sende
for the Minister ; who dothe not onelie make prayers for hym
there presentlie ; but also, if it so requyre, commendeth hym in
the publique prayers to the Congregation.
A Prayer to be said in Visiting the Sicke.
O our good God, Lord and Father, the Creator and conserver of
all things, the fountaine of all g lnes and benignitie, like as (among
other thine infinite benefites which thou of thy great goodnes and
grace doest distribute ordinarly unto all men) thou givest them health
of bodie, to the end that they shulde the better knowe thy great liber-
alitie, so that they might be the more ready to serve and glorifie
156
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy > (192) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76254930 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|