Blair Collection > Beside the fire
(128)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(128)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7624/76245105.17.jpg)
66 An Alp-'Luí>^c|A^.
An vnfje, aju]' /s beul •o'f.'Of^A.ilc coiii mó]i ^ju]' 'o'yeu'0]:4>>t)
]^é, Agu]' A con^b^Nil, beA-j-nA^c, Ag b^inr lei]' An uifge,
" '^5"r K^^"" ^^""^ P^"" 5° ciúin A5U]'nAco]\]\ui5, Ain-o'AnAm,"
A]A •pé, "50 bj-'eicpu cu cjtevit) éineócAf -ouic."
^lieAÍt An yeA]^ bocc 50 inbei-oeAt) ^^e focAiji, aju^^ pn
ye A cojip Ai]A An bpeuji, A^up conjbuij ye a beul pof-
jAilce Of cionn An c-ppocAin uifge, aju]- -o'yAn ye Ann
pn jAn co|A]Mi5At).
ChuAit) An P]Monn]'A cimcioll C1115 i'Iaca ai]\ Aip, ai]a a
cúl, Ajup cA]\]\Ain5 ye An in^eAn aju]' An peAn-f-eA|A leip,
A^tip If é An yocAl -oeij^eAnnAC a •onbAi]\t: ye leip An
bpeA]! cmn, "bi cinnce" a]\ ye, " Aguf ai]i -o'AnAm nA
cuif co]^ Af AtD, CIA be Aijt bic f u-o éi]\eócAf •ouin."
Hi f Alb An •ouineboccceAC]AAiiiAX)UAi]Ae'nnAlui'óemA]\fin
niiAi]ACOfui j]\u-o éijin AjcopiMiJA-ócAob AfClg-Óé AgUflilO-
CA1 j fé put) éi^in A5 ceAcc puAf Ann a fjojinAC, Agup aj
•OUI Al]! Aip A]\i)\ ÚÁini^ pé I'U A]', AgUj' CU AID 1'é A1]A Alf Z\Ú
no ceicpe UAipe An-óiAij a céile. CÁinij pé pAoi -oeipe 50
x»cí A beul, Ajup j-eA]' i'é ai^a bÁ]\]\ a ceAngA acc p^Ann-
]\ui5 ye Agup cuAit) pé Aip Aif A^iif, acc 1 jceAnn caitiaiII
bi5 cÁinij pé puA-p An 'oa]\a uai]i, Agup feA]' ye ai]\ bÁ|Ap
A ceAn^A, A5U1" léiin ye yioy yAOi •óei]\e Ann^An uipje.
bin An P]AionnpA A5 bj^eAcnu^At) 50 5eu]\ Aip, Agup
jlAOt) fé AinAc, *' nA coppuij yoy," mts]\ bi An ye^-y "oul
A5 eij^ige.
b'éijm 'oo'n •oume bocc a beul yofjAilc Apfp Ajup
x)'];An i'é An caoi ceu-onA, '^51■lf ni j^Aib i^é niónnix) Ann, no
50 -ocAmig An 'OA]iA put) y^i^y ^nn a i^jopnAc An caoi
ceu-ónA, ^Jtif éuAit) -pé Aip Aip A]úp cúplA UAi|\, AiiiAil aY
111 A]A bí i'éi'jAnn^vuijce, acc ^aoi •óeii\e cÁim^peipeAn niA]A
An ceu"o-ceAnn fuí^p 50 •oci An beul aju]' fcA]' i^é ai^ bÁjiji
A ceAn^AjAjuj' f A01 •óenAe nu ai]\ 1Í10CU15 yé bolA"ó An ui^^ge
■jTAOi, léim yé y\oy AnnpAn C]']\ocÁn.
An vnfje, aju]' /s beul •o'f.'Of^A.ilc coiii mó]i ^ju]' 'o'yeu'0]:4>>t)
]^é, Agu]' A con^b^Nil, beA-j-nA^c, Ag b^inr lei]' An uifge,
" '^5"r K^^"" ^^""^ P^"" 5° ciúin A5U]'nAco]\]\ui5, Ain-o'AnAm,"
A]A •pé, "50 bj-'eicpu cu cjtevit) éineócAf -ouic."
^lieAÍt An yeA]^ bocc 50 inbei-oeAt) ^^e focAiji, aju^^ pn
ye A cojip Ai]A An bpeuji, A^up conjbuij ye a beul pof-
jAilce Of cionn An c-ppocAin uifge, aju]- -o'yAn ye Ann
pn jAn co|A]Mi5At).
ChuAit) An P]Monn]'A cimcioll C1115 i'Iaca ai]\ Aip, ai]a a
cúl, Ajup cA]\]\Ain5 ye An in^eAn aju]' An peAn-f-eA|A leip,
A^tip If é An yocAl -oeij^eAnnAC a •onbAi]\t: ye leip An
bpeA]! cmn, "bi cinnce" a]\ ye, " Aguf ai]i -o'AnAm nA
cuif co]^ Af AtD, CIA be Aijt bic f u-o éi]\eócAf •ouin."
Hi f Alb An •ouineboccceAC]AAiiiAX)UAi]Ae'nnAlui'óemA]\fin
niiAi]ACOfui j]\u-o éijin AjcopiMiJA-ócAob AfClg-Óé AgUflilO-
CA1 j fé put) éi^in A5 ceAcc puAf Ann a fjojinAC, Agup aj
•OUI Al]! Aip A]\i)\ ÚÁini^ pé I'U A]', AgUj' CU AID 1'é A1]A Alf Z\Ú
no ceicpe UAipe An-óiAij a céile. CÁinij pé pAoi -oeipe 50
x»cí A beul, Ajup j-eA]' i'é ai^a bÁ]\]\ a ceAngA acc p^Ann-
]\ui5 ye Agup cuAit) pé Aip Aif A^iif, acc 1 jceAnn caitiaiII
bi5 cÁinij pé puA-p An 'oa]\a uai]i, Agup feA]' ye ai]\ bÁ|Ap
A ceAn^A, A5U1" léiin ye yioy yAOi •óei]\e Ann^An uipje.
bin An P]AionnpA A5 bj^eAcnu^At) 50 5eu]\ Aip, Agup
jlAOt) fé AinAc, *' nA coppuij yoy," mts]\ bi An ye^-y "oul
A5 eij^ige.
b'éijm 'oo'n •oume bocc a beul yofjAilc Apfp Ajup
x)'];An i'é An caoi ceu-onA, '^51■lf ni j^Aib i^é niónnix) Ann, no
50 -ocAmig An 'OA]iA put) y^i^y ^nn a i^jopnAc An caoi
ceu-ónA, ^Jtif éuAit) -pé Aip Aip A]úp cúplA UAi|\, AiiiAil aY
111 A]A bí i'éi'jAnn^vuijce, acc ^aoi •óeii\e cÁim^peipeAn niA]A
An ceu"o-ceAnn fuí^p 50 •oci An beul aju]' fcA]' i^é ai^ bÁjiji
A ceAn^AjAjuj' f A01 •óenAe nu ai]\ 1Í10CU15 yé bolA"ó An ui^^ge
■jTAOi, léim yé y\oy AnnpAn C]']\ocÁn.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Beside the fire > (128) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76245103 |
---|
Description | A collection of Irish Gaelic folk stories. |
---|---|
Shelfmark | Blair.222 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|