Blair Collection > Beside the fire
(118)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(118)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7624/76244995.17.jpg)
56 An ALp-ttiA-ciio..
e^-fcuine Aguf mi)^e com ^.-oj^^i' pn -oom' bÁf, "i^ú]:" o\\]\cy
ni'l eól^i" A-ip bic ac^."
"b'éi-oi]!," i>.]\ -pA-n -DeiiiceAC, "50 bpeuDirAinn féin
bifeA^c c^biviiAC -ouic, -oA n-inneó|"Á iómti qieiit) ^cÁ o]\c.
*Oei]\ p^t) 50 mbí'óim eólísc ai]\ A.icí"oib, •^JUf a.i]a riA^
tuibeAnnAib acá iridic le ha. Lei je^i'."
Uinne A-n Tfe£>.'\\ cinn 5Ái]\e. "1lí'l jreA^A-lei^if Ann i^a.'
5-cont)Aé," A]A -pé, "nAc^AMb Ann yo tiom ; nAc bpuit teAC
An gaIIaij a bi AjAm ai|i An bpeilm -oiolcA te nA n-ioc !
Acc ni bpiAiji me |-ói]n5in -oA Iajax) ó "óuine aija bic aca,
Acc inneó]^Ait) me "óuic-i'e mA]A -o'éinij i^é -oAm ai]\ -ocvi]'."
A^tif Ann pn cuj -|^é cúncA-p -oo ai]a uile foiAn a liioéui^
1'é, A^tip AijA tube ]\xiv a "o'oja-ouij nA 'ooccúi]m-ó.
*0'éi)'c An "oéiiiceAC leif 50 cupAmAC, a^u]" nuAi^i c]\ioc-
nui^ -pé An fgeul tnle, -a'pApAUi^ -j^e "óé, " CAt) é An fóiAC
pÁl]lCe í A1]A A-)! CU1C CU "OO CO"otA"Ó ? "
" \y móin]peu]A a bi Ann," a^i f An -ouine cmn, " acc bi i^e
50 -oipeAc bAince, Ann f An Am pn."
"TlAib -pé -ptitic," A]\f An 'oéinceAC.
'* Tlí ^AAib," A]A -peifeAn.
"flAib pAocÁn tiifge no CAipe a* \ut t\\'ivT' A]\p An
vé^]\ceA.c.
" bill," A]i f eifeAn.
"An 'ocigbiom An f3Ái]AC ^eicpnc?"
"U15 50 "oeimm, aju]- CAij^beun^Ait) me ■ouic Anoif é."
'O'ei^nj^ ye isy a cáúaoi]\ aju]' com "oon a Agii]^ bi f é, i^c]iÁc-
Ait i"é é -jrein Aip ajato, no 50 "ocÁinij i'é cum nA h-Áice
Ann A]A lint) i^é 'nnA co-olAt) An c]\AcnónA i^in, blijieAC-
nuij ]:eAi\-nA-'oéi]\ce ai]a An Áic, CAmAbt ^rA-oA, Agu]" Ann
l^in c)\om i^é ai]i An bpeujA aju]" cuaiu ye Anonn 'y ahaII
A^u]' A co]ip lúbcA Ajuf A coAnn cjAomCA A5 -pmeupeAcc
Ann i^nA luibcAnnAib, Ajup AmeApg An luibeAiniAig x>o bf
"O'éiiMJ yé fAoi -óeiiAe, Ajup "oubAiiAC yé, ""Ci yé m£>-y
fAOil mé," Ajuf c]Aom yé é féin yíop ■'^l^íf, '«'■5^^ coj^uig
e^-fcuine Aguf mi)^e com ^.-oj^^i' pn -oom' bÁf, "i^ú]:" o\\]\cy
ni'l eól^i" A-ip bic ac^."
"b'éi-oi]!," i>.]\ -pA-n -DeiiiceAC, "50 bpeuDirAinn féin
bifeA^c c^biviiAC -ouic, -oA n-inneó|"Á iómti qieiit) ^cÁ o]\c.
*Oei]\ p^t) 50 mbí'óim eólísc ai]\ A.icí"oib, •^JUf a.i]a riA^
tuibeAnnAib acá iridic le ha. Lei je^i'."
Uinne A-n Tfe£>.'\\ cinn 5Ái]\e. "1lí'l jreA^A-lei^if Ann i^a.'
5-cont)Aé," A]A -pé, "nAc^AMb Ann yo tiom ; nAc bpuit teAC
An gaIIaij a bi AjAm ai|i An bpeilm -oiolcA te nA n-ioc !
Acc ni bpiAiji me |-ói]n5in -oA Iajax) ó "óuine aija bic aca,
Acc inneó]^Ait) me "óuic-i'e mA]A -o'éinij i^é -oAm ai]\ -ocvi]'."
A^tif Ann pn cuj -|^é cúncA-p -oo ai]a uile foiAn a liioéui^
1'é, A^tip AijA tube ]\xiv a "o'oja-ouij nA 'ooccúi]m-ó.
*0'éi)'c An "oéiiiceAC leif 50 cupAmAC, a^u]" nuAi^i c]\ioc-
nui^ -pé An fgeul tnle, -a'pApAUi^ -j^e "óé, " CAt) é An fóiAC
pÁl]lCe í A1]A A-)! CU1C CU "OO CO"otA"Ó ? "
" \y móin]peu]A a bi Ann," a^i f An -ouine cmn, " acc bi i^e
50 -oipeAc bAince, Ann f An Am pn."
"TlAib -pé -ptitic," A]\f An 'oéinceAC.
'* Tlí ^AAib," A]A -peifeAn.
"flAib pAocÁn tiifge no CAipe a* \ut t\\'ivT' A]\p An
vé^]\ceA.c.
" bill," A]i f eifeAn.
"An 'ocigbiom An f3Ái]AC ^eicpnc?"
"U15 50 "oeimm, aju]- CAij^beun^Ait) me ■ouic Anoif é."
'O'ei^nj^ ye isy a cáúaoi]\ aju]' com "oon a Agii]^ bi f é, i^c]iÁc-
Ait i"é é -jrein Aip ajato, no 50 "ocÁinij i'é cum nA h-Áice
Ann A]A lint) i^é 'nnA co-olAt) An c]\AcnónA i^in, blijieAC-
nuij ]:eAi\-nA-'oéi]\ce ai]a An Áic, CAmAbt ^rA-oA, Agu]" Ann
l^in c)\om i^é ai]i An bpeujA aju]" cuaiu ye Anonn 'y ahaII
A^u]' A co]ip lúbcA Ajuf A coAnn cjAomCA A5 -pmeupeAcc
Ann i^nA luibcAnnAib, Ajup AmeApg An luibeAiniAig x>o bf
"O'éiiMJ yé fAoi -óeiiAe, Ajup "oubAiiAC yé, ""Ci yé m£>-y
fAOil mé," Ajuf c]Aom yé é féin yíop ■'^l^íf, '«'■5^^ coj^uig
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Beside the fire > (118) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76244993 |
---|
Description | A collection of Irish Gaelic folk stories. |
---|---|
Shelfmark | Blair.222 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|