Blair Collection > Beside the fire
(112)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(112)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7624/76244929.17.jpg)
50 An Alp-tuA^cpo..
ÚÁinij A.n r^AAcnón/s, Accbí í^n -ouinebocc AnnfA^n gc^oi
cevit)n^, -^gvi]' b'éijni •oói'b po]' cu]a ai]a 6.n "ooccúi]!. \)h\
ceAiAC c^t) é Mi Á1C A-nn í>. i^Aib A-ti piAn, Ajuf nuA.i]i iia^c
]\£>.^'b A.n •ooccúii\ ceA.cc 50 Ui^c "bí pgovntiiMij^t) n^ó\\ (>.^\\.
bhí iTHJinnci|\ /sn cige A.5 •oeunMÍi uile fói]ic -o'yeua i'i6-o
•óeun^iii le meipieA.c a cii^a ^nn.
ÚÁinij 6.n •ooccúijA pó.oi •5ei]\e, ajii]' *o'p^|r)\ui5-i'é "óé
q\eu-o "00 "bí aiji, •^ju]" •ou1í)A.i]\c i'ei]^e-Mi £s\úy 50 ^ió.ib ]\ii-o
éijin m{>.]\ éiiiíii aj 1611111115 /snii -^ bol^. Hoccuij ími
•ooccúi]\ é A511]" innne yé b]\e4scnu5A,t) 111 aic ai]i, a^cc ní
i'ACMt) ^'é 'OA.'OA.iii /^- bí A~y M^ in-beA-l^c bei]\ Cliui]\ ^'é 6.
cliiA.f leiiA. cx\oib Ajii^^ be iió> 'ó]uiiin, e>.cx: nío]i cu^Im'ó
l^é ]\ux) A.i]\ bic cit) 5Ó ]iA.ib All "ouine bocc é ^réin a^
]\&.-ó — "Anoif! noi]M iiAC 5-cliiinn cii é? Hoi]^! iiac
nAC b]:uib cu '5 éi]xeAcc tei]', ^5 téiming?" Acc iiío^i
CU5 An ■ooccúiji ]\u-o Aí]i bic ):aoi -oeAiiA, a^uj' j-aoiI
^^é ^TAOi -óei^ie 50 ^iAib An ]:eA]\ A]" a céill, A^uf nAC ^iAib
■OATDAm A1]\.
'OubAi^ic 1'é be nmAOi An cijo nuAiji cÁinig ^'é aiiiac, nAC
liAib Aon ^uit» Ai]i A ^"eA]i, acc 511)1 cpei-o yé yé^n 50 ]iAib yé
cmn, Ajii]^ 50 ^-cnijipeAt) yé "oiui^AiinA cvnge An bÁ
A1]A nA 1Í1Á]\AC A béA)\]:At) CO-olAt) IIIAIC 'ÓÓ, AgU]" A foc-
pócAt) ceA-j" A cui]ip. Ilinne ye pn, Agu]' V^^'^Z ■^^ "oume
bocc iiA "OjUigAnnA uibe aju]" -|:uai|i yé co-obAX) mó|\ A]iíp
Acc nUAi)i •óúipj i'é Ai]! iiiAi-oin bí i^é nío]' iiieA^'A 'nÁ'jiiAtii,
Acc "oubAijic yé nÁ]\ cuAbAit) yé An ^iu-o A5 béinimj CAob
Af C15 'óé Anoip
Chuiji pAT) po]' Aip An •ooccúi]! Ajiíp, Ajup cÁinig ye
Acc niop yexix) yé put) Aip bic óeunAiii. 'O'f'Ág yé "Ojiug-
AnnA eibe beif An byeAji, Aguj^ "oubAiiic ]'é 50 "ociucitax)
1'é A]iíf 1 5-ceAnn ]'éAccniuine eibe be nA ireicpnc. 11í
b-puAi]! An -ouine bocc ^róijiigín ai]i bic a]" a]i yi.-^ An *ooc-
cúi]i beip (s^^y ntiAi|i •oÁini^ An -ooccuiji á.y]y pAip )'é é
ÚÁinij A.n r^AAcnón/s, Accbí í^n -ouinebocc AnnfA^n gc^oi
cevit)n^, -^gvi]' b'éijni •oói'b po]' cu]a ai]a 6.n "ooccúi]!. \)h\
ceAiAC c^t) é Mi Á1C A-nn í>. i^Aib A-ti piAn, Ajuf nuA.i]i iia^c
]\£>.^'b A.n •ooccúii\ ceA.cc 50 Ui^c "bí pgovntiiMij^t) n^ó\\ (>.^\\.
bhí iTHJinnci|\ /sn cige A.5 •oeunMÍi uile fói]ic -o'yeua i'i6-o
•óeun^iii le meipieA.c a cii^a ^nn.
ÚÁinij 6.n •ooccúijA pó.oi •5ei]\e, ajii]' *o'p^|r)\ui5-i'é "óé
q\eu-o "00 "bí aiji, •^ju]" •ou1í)A.i]\c i'ei]^e-Mi £s\úy 50 ^ió.ib ]\ii-o
éijin m{>.]\ éiiiíii aj 1611111115 /snii -^ bol^. Hoccuij ími
•ooccúi]\ é A511]" innne yé b]\e4scnu5A,t) 111 aic ai]i, a^cc ní
i'ACMt) ^'é 'OA.'OA.iii /^- bí A~y M^ in-beA-l^c bei]\ Cliui]\ ^'é 6.
cliiA.f leiiA. cx\oib Ajii^^ be iió> 'ó]uiiin, e>.cx: nío]i cu^Im'ó
l^é ]\ux) A.i]\ bic cit) 5Ó ]iA.ib All "ouine bocc é ^réin a^
]\&.-ó — "Anoif! noi]M iiAC 5-cliiinn cii é? Hoi]^! iiac
nAC b]:uib cu '5 éi]xeAcc tei]', ^5 téiming?" Acc iiío^i
CU5 An ■ooccúiji ]\u-o Aí]i bic ):aoi -oeAiiA, a^uj' j-aoiI
^^é ^TAOi -óei^ie 50 ^iAib An ]:eA]\ A]" a céill, A^uf nAC ^iAib
■OATDAm A1]\.
'OubAi^ic 1'é be nmAOi An cijo nuAiji cÁinig ^'é aiiiac, nAC
liAib Aon ^uit» Ai]i A ^"eA]i, acc 511)1 cpei-o yé yé^n 50 ]iAib yé
cmn, Ajii]^ 50 ^-cnijipeAt) yé "oiui^AiinA cvnge An bÁ
A1]A nA 1Í1Á]\AC A béA)\]:At) CO-olAt) IIIAIC 'ÓÓ, AgU]" A foc-
pócAt) ceA-j" A cui]ip. Ilinne ye pn, Agu]' V^^'^Z ■^^ "oume
bocc iiA "OjUigAnnA uibe aju]" -|:uai|i yé co-obAX) mó|\ A]iíp
Acc nUAi)i •óúipj i'é Ai]! iiiAi-oin bí i^é nío]' iiieA^'A 'nÁ'jiiAtii,
Acc "oubAijic yé nÁ]\ cuAbAit) yé An ^iu-o A5 béinimj CAob
Af C15 'óé Anoip
Chuiji pAT) po]' Aip An •ooccúi]! Ajiíp, Ajup cÁinig ye
Acc niop yexix) yé put) Aip bic óeunAiii. 'O'f'Ág yé "Ojiug-
AnnA eibe beif An byeAji, Aguj^ "oubAiiic ]'é 50 "ociucitax)
1'é A]iíf 1 5-ceAnn ]'éAccniuine eibe be nA ireicpnc. 11í
b-puAi]! An -ouine bocc ^róijiigín ai]i bic a]" a]i yi.-^ An *ooc-
cúi]i beip (s^^y ntiAi|i •oÁini^ An -ooccuiji á.y]y pAip )'é é
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Beside the fire > (112) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76244927 |
---|
Description | A collection of Irish Gaelic folk stories. |
---|---|
Shelfmark | Blair.222 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|