Blair Collection > Beside the fire
(78)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
i6 bjiAn.
nuAi]\ "bi ]-\ 'nn/s coileÁn -o'eiiiig ini]\eA]' no c]\oit) ei^in
Miieísf^ r\ty 5-con ^ bi A5 An bpeni, i^^uf
U]AÍ pee cu Aguj^ yice coiteÁn
TÍIajaIí) D]\An Aguj' Í 'nnó. coiteÁn,
X>i< ^é-pA.'DÁin, A^ni" A.n oineA.x) leó mle.
Sé ponn -jrem a> liiAjvl!) Dp^n. Cuí>.i-d pcsX) aiiiac aj
pA"ÓA.c Aju]' ]AinneA>t) eiLic -oe liiÁCAip "Pmn. D] 0)\An ■oÁ
cojimjeAcc.
" Gitic bAoc yAg AijA I'tiAb
A]i ponn.
"A rinc Ó15," Ai\ ]'ife, " CÁ ]íAC}:Ait) me Af ?"
1T1Á céit)iiii Ann ]'An byAijAnge poy
Coit)ce ni pllpnn ai]i m'Aif,
S mÁ ceiumi Ann ]'An Ae]i -pUAf
Hi beUpjTATÓ niO lUACAf A1]i tJpAn.
AtllAC
5^b AniAC eit)i]) mo -óÁ coip" A]i fionn. Óuató pye
ei^oi-p A 'óÁ coip i>-5i-if teAn DpAn i, a^u]" ai]!
n^AbAit AmAc -oi, -o'^'Áifg ponn a -óá ^Uíin uippi aju]'
mA|Ab -pé Í.
bi m^cAn A5 b]\An. Cu "oub a bi Ann i^An 5-coileÁn
pn, Aju]' CÓ5 nA pAnnA i, Á^U]^ •oubAi]\c pAX» teif An
mnAoi A bi CAbAi]AC Ai]ie -oo'n coileÁn, bAinne bo jAn Aon
hiAX no CAbAijAC -oo'n coiteÁn, a^u]^ jac Aon -oeó]\ "oo
CAbAi]\c ■0Ó, •i>-5U]' ^An Aon b]^Aon congbÁil- uató. Tlí
•óeApnATÓ An beAn pn, acc con^bmj cuto "oe'n bAinne ^An
A t;AbAi|\c uile "oo'n coiteÁn. An ceu'o tÁ "oo j'^aoiI nA
pAnnA An cu 05 AmAC bí ^loAnn lÁn -oe jéA'ÓAib pA-óÁine
Aju]' X)' eunACAib eile, aju]' nuAi]\ -p^AoiteAX) An cú -oub
'nuA meA]'5, -oo JAb p iat) uile acc ^íojA-beAjÁn aca a
cuAit) AmAc Ai]\ beA]\nA a bi Ann. A5U]' acc jup cong-
nuAi]\ "bi ]-\ 'nn/s coileÁn -o'eiiiig ini]\eA]' no c]\oit) ei^in
Miieísf^ r\ty 5-con ^ bi A5 An bpeni, i^^uf
U]AÍ pee cu Aguj^ yice coiteÁn
TÍIajaIí) D]\An Aguj' Í 'nnó. coiteÁn,
X>i< ^é-pA.'DÁin, A^ni" A.n oineA.x) leó mle.
Sé ponn -jrem a> liiAjvl!) Dp^n. Cuí>.i-d pcsX) aiiiac aj
pA"ÓA.c Aju]' ]AinneA>t) eiLic -oe liiÁCAip "Pmn. D] 0)\An ■oÁ
cojimjeAcc.
" Gitic bAoc yAg AijA I'tiAb
A]i ponn.
"A rinc Ó15," Ai\ ]'ife, " CÁ ]íAC}:Ait) me Af ?"
1T1Á céit)iiii Ann ]'An byAijAnge poy
Coit)ce ni pllpnn ai]i m'Aif,
S mÁ ceiumi Ann ]'An Ae]i -pUAf
Hi beUpjTATÓ niO lUACAf A1]i tJpAn.
AtllAC
5^b AniAC eit)i]) mo -óÁ coip" A]i fionn. Óuató pye
ei^oi-p A 'óÁ coip i>-5i-if teAn DpAn i, a^u]" ai]!
n^AbAit AmAc -oi, -o'^'Áifg ponn a -óá ^Uíin uippi aju]'
mA|Ab -pé Í.
bi m^cAn A5 b]\An. Cu "oub a bi Ann i^An 5-coileÁn
pn, Aju]' CÓ5 nA pAnnA i, Á^U]^ •oubAi]\c pAX» teif An
mnAoi A bi CAbAi]AC Ai]ie -oo'n coileÁn, bAinne bo jAn Aon
hiAX no CAbAijAC -oo'n coiteÁn, a^u]^ jac Aon -oeó]\ "oo
CAbAi]\c ■0Ó, •i>-5U]' ^An Aon b]^Aon congbÁil- uató. Tlí
•óeApnATÓ An beAn pn, acc con^bmj cuto "oe'n bAinne ^An
A t;AbAi|\c uile "oo'n coiteÁn. An ceu'o tÁ "oo j'^aoiI nA
pAnnA An cu 05 AmAC bí ^loAnn lÁn -oe jéA'ÓAib pA-óÁine
Aju]' X)' eunACAib eile, aju]' nuAi]\ -p^AoiteAX) An cú -oub
'nuA meA]'5, -oo JAb p iat) uile acc ^íojA-beAjÁn aca a
cuAit) AmAc Ai]\ beA]\nA a bi Ann. A5U]' acc jup cong-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Beside the fire > (78) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76244553 |
---|
Description | A collection of Irish Gaelic folk stories. |
---|---|
Shelfmark | Blair.222 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|