Blair Collection > Beside the fire
(68)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
6 An UÁiliúp ^5"r ^^ ^P^ beicijeA^c.
niife A-juf no. TnA.T)]\'-A.llA. eile /^5 cpeii-lDAt) ^jiif A.5
piij-At), 50 mbei-oe^-o 5|Aeim ^jMnn le n-ice ^nn y^-n
"bpógm^ii." *"Oeun|rM-ó tné pn 'otiic," 6.)\ ^^^n cÁiln'í|\.
Úuj -pé leif ^ cuA-j Y *> f'*^^» ^5"r t^i^^e i'é ceucc. nuó.i]í
"bí ^n ceucc -oeuncA. cui]a -pé poll A-nn -p^-n mbé^m (^'mI)
t>.-^viy X)\i'b6.^]\z ye leif A-n mA.-0]A'-A.llA. -oul A.]xeAC ^aoi ^n
5-ceucc 50 bpeic^reA-x) ^"é A-n \\c>.th ryety-hiy-c niMC ^nn. Cui]a
fé A. eA.]Abó.ll Afce^c ó.nn ^^^.n bpoll a> ]Mnne ]'é, A-guf cui|i
|"é "peg" isnn-pn Ann, A^uf niop cÁinij lei]" ^n m^t)];'-
A-lló^ A. e^iAb^ll CAiA]Aí>.in5 Amívc ^.y a]\Í]\ " S^a-oiI mé
^noii^" £>.]\ pó-n nA-ojA'-A-llA., ^jn]^ •oeA.póc-Nm^oTo yé^r^ aju^
CjAe^bp^mAoi'D." 'OubM]\c ^n cÁiliú]\ ní»c ■["gó.oiljreA.t) fé
é no 50 'ociticyA.t) pé ].-éin ai]\ ai)\ ■O'f.-Áj^^é í>>nn -|^in é ^gu]'
cuM-ó i^é 50 b'l'ó-lciAt:.
lluAiiícÁmij fé ^ob'lVcliAC cm]\ fé pÁipeu]\ iym£>.c ^n
méAt) luc-o' céi]\-oe x)o bí -6.5 có^bÁil r\i>. cúijAce "oo ce^cc
cuige-fe^n, aju]' 50 n-ioc^TA-'o peife^n iatd ■^S^r ^^
'bí'óeA'6 •OAOine A.5 pA5A.1l 'yi^n ^m ]'in a-cc pígm 'p^^ ^^*
"Oo c]AUinni5 a. lÁn luc-o céi]\X)e A^n lÁ ai]\ n^. riiÁ]AAC, -ft-^up
copA.15 piA.-o A.5 obA.i]\ "oó. tDí i'i^t) ^5 ■oul A bí>.ile An-ói-
M5 An l^e nuAip "oubMjic An CAiliúp leó "An cloc tiióp
pm "oo cup puAp Aip bÁ]\n nA b-oib]\e a bí "oeuncA Aige."
lIuAip -0' Áp-oui^eAX) yuAp An clociiió]\ pn, cuip An CAiLiúp
plije éijin yú^t^ 50 leAji-At) pé AnuAp í nuAip a ciucyAX)
An pACAC coiii iTA-OA léice. "O'lincij An luct) oib]\e a bAile
Ann pn, aju]^ cuatd An caiIiuja 1 bpolAC aija cúl nA cloice
Tnói]Ae. TluAi]; cÁinig ■oo]\CAt)Ap nA h-OToce connAi]Acpé nA
cpi PACA15 A5 ceAcc, A^up copi5 pi At) A5 leAjA-o nA
cúipce no 50 -ocÁinig piA-o com p^tJA leip An Áic a pAib An
cÁiln'ijA fuA]% •^5"f buAil ycAp ACA buille "o'Á opx) Aip
An Á1C A pAib ye í bpolAc. l^eAg An CAiliúp An cloc
AnUAp A1]l, AJUp, CU1C 1'i Aip, AJVip ITbApb pí é. "O'llTICIg
piAt» A bAile Ann pn, a^ui^ "o'f^S piAt) An inéA-o a bi Ann
^An leAjAn, ó bi yeAp aca péin niApb.
niife A-juf no. TnA.T)]\'-A.llA. eile /^5 cpeii-lDAt) ^jiif A.5
piij-At), 50 mbei-oe^-o 5|Aeim ^jMnn le n-ice ^nn y^-n
"bpógm^ii." *"Oeun|rM-ó tné pn 'otiic," 6.)\ ^^^n cÁiln'í|\.
Úuj -pé leif ^ cuA-j Y *> f'*^^» ^5"r t^i^^e i'é ceucc. nuó.i]í
"bí ^n ceucc -oeuncA. cui]a -pé poll A-nn -p^-n mbé^m (^'mI)
t>.-^viy X)\i'b6.^]\z ye leif A-n mA.-0]A'-A.llA. -oul A.]xeAC ^aoi ^n
5-ceucc 50 bpeic^reA-x) ^"é A-n \\c>.th ryety-hiy-c niMC ^nn. Cui]a
fé A. eA.]Abó.ll Afce^c ó.nn ^^^.n bpoll a> ]Mnne ]'é, A-guf cui|i
|"é "peg" isnn-pn Ann, A^uf niop cÁinij lei]" ^n m^t)];'-
A-lló^ A. e^iAb^ll CAiA]Aí>.in5 Amívc ^.y a]\Í]\ " S^a-oiI mé
^noii^" £>.]\ pó-n nA-ojA'-A-llA., ^jn]^ •oeA.póc-Nm^oTo yé^r^ aju^
CjAe^bp^mAoi'D." 'OubM]\c ^n cÁiliú]\ ní»c ■["gó.oiljreA.t) fé
é no 50 'ociticyA.t) pé ].-éin ai]\ ai)\ ■O'f.-Áj^^é í>>nn -|^in é ^gu]'
cuM-ó i^é 50 b'l'ó-lciAt:.
lluAiiícÁmij fé ^ob'lVcliAC cm]\ fé pÁipeu]\ iym£>.c ^n
méAt) luc-o' céi]\-oe x)o bí -6.5 có^bÁil r\i>. cúijAce "oo ce^cc
cuige-fe^n, aju]' 50 n-ioc^TA-'o peife^n iatd ■^S^r ^^
'bí'óeA'6 •OAOine A.5 pA5A.1l 'yi^n ^m ]'in a-cc pígm 'p^^ ^^*
"Oo c]AUinni5 a. lÁn luc-o céi]\X)e A^n lÁ ai]\ n^. riiÁ]AAC, -ft-^up
copA.15 piA.-o A.5 obA.i]\ "oó. tDí i'i^t) ^5 ■oul A bí>.ile An-ói-
M5 An l^e nuAip "oubMjic An CAiliúp leó "An cloc tiióp
pm "oo cup puAp Aip bÁ]\n nA b-oib]\e a bí "oeuncA Aige."
lIuAip -0' Áp-oui^eAX) yuAp An clociiió]\ pn, cuip An CAiLiúp
plije éijin yú^t^ 50 leAji-At) pé AnuAp í nuAip a ciucyAX)
An pACAC coiii iTA-OA léice. "O'lincij An luct) oib]\e a bAile
Ann pn, aju]^ cuatd An caiIiuja 1 bpolAC aija cúl nA cloice
Tnói]Ae. TluAi]; cÁinig ■oo]\CAt)Ap nA h-OToce connAi]Acpé nA
cpi PACA15 A5 ceAcc, A^up copi5 pi At) A5 leAjA-o nA
cúipce no 50 -ocÁinig piA-o com p^tJA leip An Áic a pAib An
cÁiln'ijA fuA]% •^5"f buAil ycAp ACA buille "o'Á opx) Aip
An Á1C A pAib ye í bpolAc. l^eAg An CAiliúp An cloc
AnUAp A1]l, AJUp, CU1C 1'i Aip, AJVip ITbApb pí é. "O'llTICIg
piAt» A bAile Ann pn, a^ui^ "o'f^S piAt) An inéA-o a bi Ann
^An leAjAn, ó bi yeAp aca péin niApb.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Beside the fire > (68) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76244443 |
---|
Description | A collection of Irish Gaelic folk stories. |
---|---|
Shelfmark | Blair.222 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|