Blair Collection > Beside the fire
(66)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(66)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7624/76244423.17.jpg)
4 An UÁilu'ip ^gu]^ n^ C|\i beici^e^c.
*'T)eun]:6.it) mé i'in 50 -061111111," cs]\ yi^^^ cÁilnin, " A-juf
yAitce." Úu^ i'é All i'pÁt) teif •^^u]' ■mi ci'Uiai'a-o, ajuj'
innne yé poll, A-jup 'ou'bA.i]^r pé teip An 5-CApAll bÁn "out
yioy Ann, 50 "b^reici-eAt) pé An "biroipireA-o pé -óó. Cuató An
CApAtL bÁn píop Ann pAn bpott, acc ntiAi]\ 'o']peuc pé -oo
ceAcc puAf A]AÍf Af, níop peut) pé,
'"Oeiin ÁiCDAin Anoi]-," a]a pAn cApAll bÁn, "a ciuc|:Af
mé Anío]^ Ap An bpoll po nuAip a béi-óeAf ocA|iAp 0]\m."
"tlí •oeun^TAt)," A]A pAn cáiIiÚ]a, "]:An Ann pin 50 •oui^it)
me Ai]A m'Aip, A^up cÓ5]:ató me Aniop cu."
"O'lmci^ An cÁitiúp An lÁ Aip riA mÁpAc, A^up cApAt)
"6Ó An pionnAc, ""So mbeAnnui^ TDia •oinc," Ap pAn
■pionnAC. " 50 mbeAnnui^ tDiA '511]' lllinpe •ouic." '* CÁ
bpiit cii 'oiíl?" "UÁ nié -0111 50 b'tVcLiAC 50 b]:eucAi-ó
me An ■ocnic].-ATÓ biom cúipc "oeunAiii •oo'n pí^." "An
troeunpA Áic -OAin, a pAcpAÍnn 1 bpoÍAC innci," Ap pon
ponnAC, " CÁ An cuto eile -oe nA ]'ionnAi5ib'oom' buAlA-o
A^up ni leijeAnn piAt)"OAin Aon ni-ó ice'nnA ^-cuToeAccA."
'"OeunjTAit) me pn •ouic," " Ap pAn cÁiln'iji. Úug pé leip
A cuAJ ^^up A pÁb, A^uf bAin pe pÍACA, 50 n-oeA]AnAi5
pé, mAp -óeuiípÁ, cliAb -oó, Ajup -oubAi^ic pe leip An cpion-
riAC •oiil piop Ann, 50 b]:eic|.-eA-ó pe An bpóipireA-ó pé &ó.
CiiAit) An piomiAc Aim, a^u]' nuAijA puAip An cAibn'ip piop
é, leAg pe A com ai]\ An bjDolb a bi Ann. IIuai]! a bi An
pionnAC pÁpcA pAoi •óei]\eAt) 50 pAib Áic "oeAp Aije "o'lAjip
pe Aip An cÁiluí]A A leigeAn aiiiac, Agup TD'pjAeAjAip An
cAituii^ nAC lei5]:eA"ó ; " "pAn Ann pin 50 -ocigit) mipe Aip
m'Aip," A]\ pe.
"O'lmcij An rÁibi)]A An lÁ ai]í nA iíiÁ]iac, Agup ní pA"OA
bi pe pÚbAl 5Up CApA-Ó mA"0]A'-AllA "óó, A^up CU1]\ An
mÁ'op'-AllA pojiÁn Aip, Ajup "o'piApiui^ pe •óé cÁ pAib pé
A5 cpiAbl. " UÁ me T)ub 50 b'l'AcliAC 50 iroeun^TAit) me
ciii]ic "oo'n ]\Í5 niÁ cig lioin pu -oeunAm," Ap pAn cÁiliú]\."
*"OÁ iToeim).-Á cencc ■oaiii," a]\ pAn mA-oii'-AllA, " bei-óeAX)
*'T)eun]:6.it) mé i'in 50 -061111111," cs]\ yi^^^ cÁilnin, " A-juf
yAitce." Úu^ i'é All i'pÁt) teif •^^u]' ■mi ci'Uiai'a-o, ajuj'
innne yé poll, A-jup 'ou'bA.i]^r pé teip An 5-CApAll bÁn "out
yioy Ann, 50 "b^reici-eAt) pé An "biroipireA-o pé -óó. Cuató An
CApAtL bÁn píop Ann pAn bpott, acc ntiAi]\ 'o']peuc pé -oo
ceAcc puAf A]AÍf Af, níop peut) pé,
'"Oeiin ÁiCDAin Anoi]-," a]a pAn cApAll bÁn, "a ciuc|:Af
mé Anío]^ Ap An bpoll po nuAip a béi-óeAf ocA|iAp 0]\m."
"tlí •oeun^TAt)," A]A pAn cáiIiÚ]a, "]:An Ann pin 50 •oui^it)
me Ai]A m'Aip, A^up cÓ5]:ató me Aniop cu."
"O'lmci^ An cÁitiúp An lÁ Aip riA mÁpAc, A^up cApAt)
"6Ó An pionnAc, ""So mbeAnnui^ TDia •oinc," Ap pAn
■pionnAC. " 50 mbeAnnui^ tDiA '511]' lllinpe •ouic." '* CÁ
bpiit cii 'oiíl?" "UÁ nié -0111 50 b'tVcLiAC 50 b]:eucAi-ó
me An ■ocnic].-ATÓ biom cúipc "oeunAiii •oo'n pí^." "An
troeunpA Áic -OAin, a pAcpAÍnn 1 bpoÍAC innci," Ap pon
ponnAC, " CÁ An cuto eile -oe nA ]'ionnAi5ib'oom' buAlA-o
A^up ni leijeAnn piAt)"OAin Aon ni-ó ice'nnA ^-cuToeAccA."
'"OeunjTAit) me pn •ouic," " Ap pAn cÁiln'iji. Úug pé leip
A cuAJ ^^up A pÁb, A^uf bAin pe pÍACA, 50 n-oeA]AnAi5
pé, mAp -óeuiípÁ, cliAb -oó, Ajup -oubAi^ic pe leip An cpion-
riAC •oiil piop Ann, 50 b]:eic|.-eA-ó pe An bpóipireA-ó pé &ó.
CiiAit) An piomiAc Aim, a^u]' nuAijA puAip An cAibn'ip piop
é, leAg pe A com ai]\ An bjDolb a bi Ann. IIuai]! a bi An
pionnAC pÁpcA pAoi •óei]\eAt) 50 pAib Áic "oeAp Aije "o'lAjip
pe Aip An cÁiluí]A A leigeAn aiiiac, Agup TD'pjAeAjAip An
cAituii^ nAC lei5]:eA"ó ; " "pAn Ann pin 50 -ocigit) mipe Aip
m'Aip," A]\ pe.
"O'lmcij An rÁibi)]A An lÁ ai]í nA iíiÁ]iac, Agup ní pA"OA
bi pe pÚbAl 5Up CApA-Ó mA"0]A'-AllA "óó, A^up CU1]\ An
mÁ'op'-AllA pojiÁn Aip, Ajup "o'piApiui^ pe •óé cÁ pAib pé
A5 cpiAbl. " UÁ me T)ub 50 b'l'AcliAC 50 iroeun^TAit) me
ciii]ic "oo'n ]\Í5 niÁ cig lioin pu -oeunAm," Ap pAn cÁiliú]\."
*"OÁ iToeim).-Á cencc ■oaiii," a]\ pAn mA-oii'-AllA, " bei-óeAX)
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Beside the fire > (66) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76244421 |
---|
Description | A collection of Irish Gaelic folk stories. |
---|---|
Shelfmark | Blair.222 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|