Blair Collection > Argyleshire pronouncing Gaelic dictionary

ATHAK
Athar, a'-'hur, 71. m. the air, atmosphere,
the firmament ; agus rinn Dia an t-ath.
ar, and God ?nade the firmament; tha 'n
t-athar dorcha, the atmosphere is dark or
hazy.
Atharail, à'-hur-al, a. atmospheric, ethe-
rial, relating to the air.
Athar amharc, à.hur-àv'-urk, n.m. Aeros-
oopy, the observation of the air.
Athar eolas, à-ur-fòl'us, n. m. Aero-
mancy, the art of divining by the air.
Athar iul, à'-'hur-cQl, Aerology.
Atharla, à'-ur.la, n.f. a heifer, aquey. P.
Athar mheidh, à-hur-vhè'-yh', n.f. a ba-
rometer.
Atharrach, a'-ur-aeh, a. droll. H.
Atharrach, à'-ur-ach, n. m. alternative,
change, alteration ; another ; cha 'n 'eil
atharrach agad r' a dheanadh, you have
no alternative ; cha 'n 'eil math 'na ath-
arrach, there is no good in a change;
cha d' thàinig atharrach riarah, another
never came ; cha 'n eraaithan atlmrraich
th' air 'aire, it is not the interest of an-
other he has in view.
Atharrachadh, à'-urr-ìich, n. m. change,
removal, alteration ; atharrachadh giùl-
ain, an opposite line of conduct; 's mòr
an t-atharrachadh a thainig air, there is
a great change on him; p. changing,
moving.
Atharraich, a'-urr-ech, v. change, alter,
translate, move, make an alteration;
dh'atharraich iad an aodaeh, they chang-
ed their garments or clothes ; a shaor is
a dh' atharraich sinn, that delivered and
translated vs, B. A. ; atharraichte,
changed, translated.
Atharrachail, à'-àrr-àch-àl, a. change-
able, changing, unsteady, given to
change.
Atharthomhas, à-urr-ho\'"-us, n. m. Ae-
rometry ; tomhas an athair.
Athbhach, a'-vach, n. m. strength. Arm.
ATHBHEACHD, à'-vhechg, n. m. retrospect,
a second thought, an after-thought, re-
consideration, consideration.
Athbheachdaich, à-vhechg'-èeh, v. look
steadfastly, a second time ; reconsider.
Athbheothaich, à-vhyò'-èeh, v. revive,
refresh, re-aniraate, quicken; rekindle;
athbheothaich an gealbhan, rekiixdle the
fire.
Atubheothachadh, a-vhyo'-ach-.K, n. m.
reviving, rekindling ; reanimation ; p.
refreshing, reanimating, rekindling.
Bute, Cow. and L. Side, breacbhoioeann-
ach ; in many other places, peigidh ; Loch-
aber, breac-otrach.
22 ATHCHEUMAICH
Athbheothachail, à-vhyo'-àch-al, a. re-
freshing, causing to revive.
Athbhliochd, à'-vhl>iachg, n. m. second
month after calving ; dhaireadh as a
h-athbhliochd a bhò, the cow was lined
the second month after calving.
Athbhreith, à'-vrà, regeneration; gnsam
bi thu air t' athbhreith, till you are re-
generated or born agaiiu
Athbhriathar, à'-vre-àr, n. m. a repeti-
tion, tautology, saying the same thing
twice.
Athbhriathach, a-vrèar'-ach, a. tauto-
logical, repeating the same thing. H.
Athbhreathrachas, à'-^Teàr-àch-us, n.
m. tautology, repetition.
Athbriathraiche, a-vrèar'-èch-à, n. m.
a tautologist, one saying the same thing
twice.
Athbhrosnachadh, à-vròs'-nàch-X, n. m.
rallying or re-inspiring with courage, H.
Athbhrosnaich, à-vros'-nnèch, v. re-in-
spire, re-encourage, resume courage.
Athbhuail, a-vhùàl', v. re-strike, strike
again, re-thrash ; com' nach d' athbuail
thu do shleagh, why did you not strike
again your shield V Oss. Ar.
Athbhualadh, à-vhùàl'-X, n. m. repercus-
sion ; p. striking or thrashing a second
time.
Athbhuannaich, à-vùàn'-nèch, v. regain,
recover, gain a second time.
Aithbhuidhinn, à-vù-heim', v. regain, re
cover, retrieve, repossess, gain a second
time ; n. m. a second gaining or retriev-
ing.
Athchagainn, à-chàg'-ènn, v. chew, or
ruminate a second time. H.
Athchagnadh, à-chàg'-nl, «. m. rumi-
nation, chewing again, chewing the cud
again.
Athchairich, à-chàr'-èch, v. re-mend.
Athchaithte, a-chàe'-tyà, p. greatly worn
out.
Athchas, à-chàs', v. retwist, retwine.
Athcheannaich, à-chyaim'-èch, v. repur-
chase, redeem ; ag athcheannach mi
h-aimsir, redeeming the time. Bible.
Athcheangal, à'-chyè-al, or ching-al, n.
m. rebinding, renewal of an agreement.
Athcheangail, a-chè'-èl, or cheng-el, u.
rebind, bind again, renew an agreement.
Athcheannsaich, à-chyànn'-sscch, v. re-
conquer, subdue a second time; re-
trieve.
Athcheasnaich, a'-chyas-nnech, v. re-
exa"iine, examine or interrogate again.
Athcheasnachadh, a-chyàs'-nàch-l, re-
examination ; p. re-examining.
Athcheumaich, à-chyàm'-èch, v. retrace,
repace, pace a second time. H.