Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
2.0 'JIIE j;OOK OF CLANRANALD.
am chroidhe do choidh asteg
cnedh thoile ler dhoigh mo dhul
Mile fàobhar gràidh dom ghuin
baoghrti mar atàim on toil
ni fhèidir techt saor mar sin
sneimh on toil san taobh astoig.
Ton tseirce na tuile trin
tnile le mhèirter ar mbuaigh
tug soin ar snoidhe go cnàimh
doigh ghraidh am chroidh do chùaidh
Misi do thuitim do taoib
cioth fa fuil da chur a cceill
ni fuil cabha^r an dan duin
mo ghradh ruin gar foguil fèin
An rioghain n° miodh do mhnaoi
mo shearc ar na lionadh lè
an coimhdhe ga cor a gcli
ca ni is doilghe dhamh a dhè
Deca?'r techt on galar ghràidh
Niall inòr in'^ mhmvQàhaigli ccn;
Soruidh slàn do noidhche anrèir
fada geù' a dol ar cùl
da ngealltaoi mo cor accroich
is triiagh nach i anoch? a tùs
Ata dias is tighsi anoch^
nach ceileil an rosg an run
ge nach fuilid bel ar bhel
is gerr gei'r silleadh an sùl
■S truagh an cuibhreach do ni an chiall
ar ^ìWeadh siubhlach na sùl
ni feirde an tosd do ni an bèl
sgèl do ni an rosg ar an run
Nocha leigid luch^ na mbreg
smid as mo bhel a rosg mall
tuig an ni adeir mo shuil
7 tu san chuil ud thall
am chroidhe do choidh asteg
cnedh thoile ler dhoigh mo dhul
Mile fàobhar gràidh dom ghuin
baoghrti mar atàim on toil
ni fhèidir techt saor mar sin
sneimh on toil san taobh astoig.
Ton tseirce na tuile trin
tnile le mhèirter ar mbuaigh
tug soin ar snoidhe go cnàimh
doigh ghraidh am chroidh do chùaidh
Misi do thuitim do taoib
cioth fa fuil da chur a cceill
ni fuil cabha^r an dan duin
mo ghradh ruin gar foguil fèin
An rioghain n° miodh do mhnaoi
mo shearc ar na lionadh lè
an coimhdhe ga cor a gcli
ca ni is doilghe dhamh a dhè
Deca?'r techt on galar ghràidh
Niall inòr in'^ mhmvQàhaigli ccn;
Soruidh slàn do noidhche anrèir
fada geù' a dol ar cùl
da ngealltaoi mo cor accroich
is triiagh nach i anoch? a tùs
Ata dias is tighsi anoch^
nach ceileil an rosg an run
ge nach fuilid bel ar bhel
is gerr gei'r silleadh an sùl
■S truagh an cuibhreach do ni an chiall
ar ^ìWeadh siubhlach na sùl
ni feirde an tosd do ni an bèl
sgèl do ni an rosg ar an run
Nocha leigid luch^ na mbreg
smid as mo bhel a rosg mall
tuig an ni adeir mo shuil
7 tu san chuil ud thall
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Poetry, history and philology > (304) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76232240 |
|---|
| Shelfmark | Blair.148 |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Texts, papers and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL. D., ed. by Alexander Macbain, M.A., and Rev. John Kennedy. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.147-148 |
| Additional NLS resources: | |
|
More information
|
|
| Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|