Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(294)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7622/76225283.17.jpg)
SGHOCH
230
SHEINJI
5GR0CH, skròch, v. scratch with nails, &e.
ScROCHAiLL, skròch'-èly', scrawl, scribble.
£GR0CHL\nH, scrochl'jli, pt. scrawling,
scribbling ; n. m. a scrawl, a scribbling.
SuROG, skrog, 1». bice, as a horse; n.f. the
head in ridicule ; n./. a bite, a mouthful ;
sgrogemi, fie bit me; v. n. also tighten
quickly your head-dress ; sgrog do bhon-
aid ort, tighten your boniut on your
head; doff.
ScRotiAiD, sgr6g,-àjj, n.f. an old hat or cap.
Sgrogaire, sgrùg'-urr-à, n. m. biter, car-
per.
Scroll, skroll, large wide piece, obsolete.
Sgroilleag, skròlly"ag, n./. large piece
of skin or any peeling scraped off.
Sgkotii, skrò, n.f. large thick sod.
Sgrub, skrùb, v. hesitate, delay. (Teut.)
Sgrubail, skrùb'-al, adj. hesitating, scru.
pulous, {Lat. scrupulus); niggardly par-
simonious. (Tiut.)
Sgrubaire, skriib'-ùr-à, n. m. a churl,
niggard.
Sgrubaireachd, skrùb'-aèr.achg,n^ggard-
liness.
Sgrubanta, sgrùb'-ant-à, adj. scrupulous;
parsimonious ; sgrubantac/id, scrupu.
losity, niggardliness.
Sgrud, skrùdd, v. scrape thoroughly, search
minutely, scrutinize, examine minutely.
Sgrudadh, skrùdd'-X, p<. searching; n.m.
utmost scraping of any thing in a dish.
Sgrudaire, skrùdd'-ur-a, n. m. scrutinizer.
Sgruioean, skrùèg'-àèn, n. m. neck of a
bottle.
Sgruidte, skrQjj'-tya, pi. cleared out or
wholly searched; scrutinized, perfectly
freed or cleared.
Sgrlit, skruèjt, n. /. an old decayed per-
son. North.
Sguab, skilab, n.f. a sheaf of com; a be-
som, broom, brush ; v. sweep, sweep a-
way.
Sguab AC H, skualy-ach, n. /. a brush,
broom.
ScUABAnH, skùàb'-X, pt. sweeping, clean-
ing; n. TO. art of sweeping or cleaning.
SciiABANTA, skùab'-ant-a, adj. portable,
trim.
Sguab-lion, skùàb'-lèn, n.f. a sweep-net.
Sguch, skiich, V. strain, sprain. Ni'rth.
Sgudall, skùdd'-al, n. m. trash, offals.
Sgudalair, skùd'-al-aèr, n. m. a scullion,
drudge; a mean fellow. North, sguid-
ealair.
Sgugach, skùg'-ach, n. m. a soft boorish
fellow.
Sci'iDS, skùjsh, D. dress flax, switch, drive.
Sguidseach, skùjsh'-ach, n. m. a tall, slen-
der, young girl : — prostitute, stripling. .V.
SciiDSEADH, skujsh'-À, pt. dressing, lash-
Sguidseanach, skùjsh'-àèn-ach. v. m. a
very tall, slender, very young man.
Sguir, skùèr, v. cease, stop, give over, de-
sist; j^uir dheth, stop, desist, cease, i>e
done ufH.
Sguit, skuejtt, »1. pi. skates, foot-board.
Sgl'lan, skùU'-an, n.f. large basket. X.
Sgulair, skùir-àèr, n.f. a large old hat.
Sgi'M, skùm; see Sgiom, scum.
Sgur, skùr, n. m. cessation, stop ; buidh-
eachas gun sgur, thgnks without ceasing;
pt. ceasing-, desisting, leaving off; stop-
ping ; ma'n do sgiir sinn, ere we desisted,
or ceased, or left off'; gun sgur, uncea-
singly, incessantly.
Sgur, skijr, v. scour, burnish, rub up;
sguradh nan iarran, burnishing the fire-
bons.
Sgurachdai.nn, skùr'-achg-ènn, pt. ; see
Sgur.
Sgurainn, skfir'-ènn, lye, or ley : any
trash of liquor in contempt ; topla^h.
Sgurr, skùrr, n. m. a large conical hill.
Sgort; seeSgiut, scud, sweep away.
Shabh, hav, part, rfròsàbh; shabhe, he
sawed.
Shabhail, hàv'-al, p. v. sàbhail; shàhhail
e, he saved, he escaped, he preserved, or
kept dear.
Shaibhir, hiv'-er, asp.f. saibhir, plenti-
ful, &c.
Shail, hà'l, asp.f. sail, heel; a shall, his
heel.
Shaill, hàèly', past, saill; shaill e, lie
salted.
Shalach, hal'-ach, gen. sail, of the heel.
Shamhach, hav'-ach, asp. of sàmhath,
quiet, still.
Sh ANNT, hanntt, as.fo. covetousness, greed.
Shanntaich, hànnt'-èch, v. I coveted, en.
vied.
Shaoil, hao'l, p. v. I supposed, or ima-
gined.
Shaor, haor, p. v. I freed, absolved, &.e.
Sharaich, hàr'-èeh, p. v. I oppressed, hurt.
She, he, asp. form of se, six; a she fhein,
his six.
Sheac, hechg, asp. form, I withered, <!e.
cayed.
Sheachd, hechg, a. 'sheachd fir, his seven
men ; also of seven.
Shealg, hyalg', asp. a shealg, his hunting.
Sheall, hyall, p. v. sheàll mi, I beheld,
saw.
Sheap, hyèp, p. v. shèap e, he sneaked.
Shearc, hyerug, p. v. shearg ise, she with-
ered.
Sheas, has, p. v. sheas e, he stood, he sus
tained.
Sheid, haij, p. V. blew; shèid oiteag o'n
aonaich, a blast fi am the hill blew.
SheinNj hàènn, v. p sheinn e, he san .
230
SHEINJI
5GR0CH, skròch, v. scratch with nails, &e.
ScROCHAiLL, skròch'-èly', scrawl, scribble.
£GR0CHL\nH, scrochl'jli, pt. scrawling,
scribbling ; n. m. a scrawl, a scribbling.
SuROG, skrog, 1». bice, as a horse; n.f. the
head in ridicule ; n./. a bite, a mouthful ;
sgrogemi, fie bit me; v. n. also tighten
quickly your head-dress ; sgrog do bhon-
aid ort, tighten your boniut on your
head; doff.
ScRotiAiD, sgr6g,-àjj, n.f. an old hat or cap.
Sgrogaire, sgrùg'-urr-à, n. m. biter, car-
per.
Scroll, skroll, large wide piece, obsolete.
Sgroilleag, skròlly"ag, n./. large piece
of skin or any peeling scraped off.
Sgkotii, skrò, n.f. large thick sod.
Sgrub, skrùb, v. hesitate, delay. (Teut.)
Sgrubail, skrùb'-al, adj. hesitating, scru.
pulous, {Lat. scrupulus); niggardly par-
simonious. (Tiut.)
Sgrubaire, skriib'-ùr-à, n. m. a churl,
niggard.
Sgrubaireachd, skrùb'-aèr.achg,n^ggard-
liness.
Sgrubanta, sgrùb'-ant-à, adj. scrupulous;
parsimonious ; sgrubantac/id, scrupu.
losity, niggardliness.
Sgrud, skrùdd, v. scrape thoroughly, search
minutely, scrutinize, examine minutely.
Sgrudadh, skrùdd'-X, p<. searching; n.m.
utmost scraping of any thing in a dish.
Sgrudaire, skrùdd'-ur-a, n. m. scrutinizer.
Sgruioean, skrùèg'-àèn, n. m. neck of a
bottle.
Sgruidte, skrQjj'-tya, pi. cleared out or
wholly searched; scrutinized, perfectly
freed or cleared.
Sgrlit, skruèjt, n. /. an old decayed per-
son. North.
Sguab, skilab, n.f. a sheaf of com; a be-
som, broom, brush ; v. sweep, sweep a-
way.
Sguab AC H, skualy-ach, n. /. a brush,
broom.
ScUABAnH, skùàb'-X, pt. sweeping, clean-
ing; n. TO. art of sweeping or cleaning.
SciiABANTA, skùab'-ant-a, adj. portable,
trim.
Sguab-lion, skùàb'-lèn, n.f. a sweep-net.
Sguch, skiich, V. strain, sprain. Ni'rth.
Sgudall, skùdd'-al, n. m. trash, offals.
Sgudalair, skùd'-al-aèr, n. m. a scullion,
drudge; a mean fellow. North, sguid-
ealair.
Sgugach, skùg'-ach, n. m. a soft boorish
fellow.
Sci'iDS, skùjsh, D. dress flax, switch, drive.
Sguidseach, skùjsh'-ach, n. m. a tall, slen-
der, young girl : — prostitute, stripling. .V.
SciiDSEADH, skujsh'-À, pt. dressing, lash-
Sguidseanach, skùjsh'-àèn-ach. v. m. a
very tall, slender, very young man.
Sguir, skùèr, v. cease, stop, give over, de-
sist; j^uir dheth, stop, desist, cease, i>e
done ufH.
Sguit, skuejtt, »1. pi. skates, foot-board.
Sgl'lan, skùU'-an, n.f. large basket. X.
Sgulair, skùir-àèr, n.f. a large old hat.
Sgi'M, skùm; see Sgiom, scum.
Sgur, skùr, n. m. cessation, stop ; buidh-
eachas gun sgur, thgnks without ceasing;
pt. ceasing-, desisting, leaving off; stop-
ping ; ma'n do sgiir sinn, ere we desisted,
or ceased, or left off'; gun sgur, uncea-
singly, incessantly.
Sgur, skijr, v. scour, burnish, rub up;
sguradh nan iarran, burnishing the fire-
bons.
Sgurachdai.nn, skùr'-achg-ènn, pt. ; see
Sgur.
Sgurainn, skfir'-ènn, lye, or ley : any
trash of liquor in contempt ; topla^h.
Sgurr, skùrr, n. m. a large conical hill.
Sgort; seeSgiut, scud, sweep away.
Shabh, hav, part, rfròsàbh; shabhe, he
sawed.
Shabhail, hàv'-al, p. v. sàbhail; shàhhail
e, he saved, he escaped, he preserved, or
kept dear.
Shaibhir, hiv'-er, asp.f. saibhir, plenti-
ful, &c.
Shail, hà'l, asp.f. sail, heel; a shall, his
heel.
Shaill, hàèly', past, saill; shaill e, lie
salted.
Shalach, hal'-ach, gen. sail, of the heel.
Shamhach, hav'-ach, asp. of sàmhath,
quiet, still.
Sh ANNT, hanntt, as.fo. covetousness, greed.
Shanntaich, hànnt'-èch, v. I coveted, en.
vied.
Shaoil, hao'l, p. v. I supposed, or ima-
gined.
Shaor, haor, p. v. I freed, absolved, &.e.
Sharaich, hàr'-èeh, p. v. I oppressed, hurt.
She, he, asp. form of se, six; a she fhein,
his six.
Sheac, hechg, asp. form, I withered, <!e.
cayed.
Sheachd, hechg, a. 'sheachd fir, his seven
men ; also of seven.
Shealg, hyalg', asp. a shealg, his hunting.
Sheall, hyall, p. v. sheàll mi, I beheld,
saw.
Sheap, hyèp, p. v. shèap e, he sneaked.
Shearc, hyerug, p. v. shearg ise, she with-
ered.
Sheas, has, p. v. sheas e, he stood, he sus
tained.
Sheid, haij, p. V. blew; shèid oiteag o'n
aonaich, a blast fi am the hill blew.
SheinNj hàènn, v. p sheinn e, he san .
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Pronouncing Gaelic dictionary > (294) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76225281 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|