Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
90 JMa Bhàs Chriosd.
chrììn iad è le coron sgithich j chuir iad cuilc 'nu
laimh ; agus le fanoid sgallaisich, \ùh iad an gh^in
'nà làthair. Bu dall agus mi-dhiadhaidh na daoin
iad. Cia beag abha fios aca gun robh 'n t-Uile-
chumhachdach sa cheart ùm sin ga dmir suas
mar Righ air tulaich Shioin, a 'toirt da nan Cin-
neach mar oigìireachd, agus criochan iomallach
na talmhidnn mar sheilbh. 'S beag a bha fìos aca
gun robh na suaicheantais fhanoideach rioghaii,
a bha iadsan a' toirt da, anns a chcart àm sin air
an daighneachadh dhà mar chomharradh air làn-
uachdranachd j agus nan inneil air cumhachd
do-cheannsachaidh ! A chuilc a chuir iad 'na
laimh, dh' fhàs i na slait iaruinn, leis an robh è
r'a naimhdibh a mhion-phronnadh ; 'na slait-
rioghail leis an robh è ris -an t' saoghal a riagh-
ladh ann an ìonracas. An crann-ceusaidh, a
shaoil leo a bhi na thàir, agus na mhasladh dha,
sann a bha è dha na shuaicheantas air mòr mheas
agus urram. An àit' a bhi na bhall-maslaidh
ga luchd-leanmhuinn, sann a bha e ri bhi dhoibh
na uaill agus na mhor-chliu. Bha 'n crann-
ceusaidh ri dealradh air Lùth-chuirtibh agus air
Eagluisibh feadh an t-Saoghail. Bha è ri bhi
na shuaicheantas aig^na righribh bu chunìhachd-
aiche; agus ri deah'adh air brataichibh an
f heachd bu bhuadhaire, an uair a bha guidheach-
ain agus mallachdan ri blii 'n ciudeachda cuimh-
neachain Heroid, agus Phiìait ; an uair a bliiodh
chrììn iad è le coron sgithich j chuir iad cuilc 'nu
laimh ; agus le fanoid sgallaisich, \ùh iad an gh^in
'nà làthair. Bu dall agus mi-dhiadhaidh na daoin
iad. Cia beag abha fios aca gun robh 'n t-Uile-
chumhachdach sa cheart ùm sin ga dmir suas
mar Righ air tulaich Shioin, a 'toirt da nan Cin-
neach mar oigìireachd, agus criochan iomallach
na talmhidnn mar sheilbh. 'S beag a bha fìos aca
gun robh na suaicheantais fhanoideach rioghaii,
a bha iadsan a' toirt da, anns a chcart àm sin air
an daighneachadh dhà mar chomharradh air làn-
uachdranachd j agus nan inneil air cumhachd
do-cheannsachaidh ! A chuilc a chuir iad 'na
laimh, dh' fhàs i na slait iaruinn, leis an robh è
r'a naimhdibh a mhion-phronnadh ; 'na slait-
rioghail leis an robh è ris -an t' saoghal a riagh-
ladh ann an ìonracas. An crann-ceusaidh, a
shaoil leo a bhi na thàir, agus na mhasladh dha,
sann a bha è dha na shuaicheantas air mòr mheas
agus urram. An àit' a bhi na bhall-maslaidh
ga luchd-leanmhuinn, sann a bha e ri bhi dhoibh
na uaill agus na mhor-chliu. Bha 'n crann-
ceusaidh ri dealradh air Lùth-chuirtibh agus air
Eagluisibh feadh an t-Saoghail. Bha è ri bhi
na shuaicheantas aig^na righribh bu chunìhachd-
aiche; agus ri deah'adh air brataichibh an
f heachd bu bhuadhaire, an uair a bha guidheach-
ain agus mallachdan ri blii 'n ciudeachda cuimh-
neachain Heroid, agus Phiìait ; an uair a bliiodh
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Aireamh thaghta de shearmoinibh > (98) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76194716 |
|---|
| Description | Sermons of Hugh Blair translated into Gaelic. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.16 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|