Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
37
lionmhor agiis iiiTamach ag èirigh suas
'na dhèigli. Buinidh ath-ghineamhuin agus
uchd-mhacachd do chloinn De. Bha slat
rioghail aig 'na làimh. Tha 'eudach 'na hiid-
eagaibh. Am bheil e 'na aithreachan treibh-
dhireach ? Cò ris a shamhlaichear an duine
cealgach so ? Thug e tiodhlacan seachad. Bi
iriosal agus cuimhneachail air a' bhàs. Tha
pearsa an duine so àiUidh. B'e Adhamh agus
Eubha ar ceud sinnseara. An do shabhaladh
iad ? Dh'' fhuihng e mòran àmhghair agus
doilgheis.
11. — Tha amhach an leinibh goirt. Cha'n
""eil e codal gu maith. Ma ghiùlaineas se e
fèin gu ciatach an deigh so, gheibh e maith-
eanas. Na dean magadh no fanoid air neach
a ta ciurramach. Thuit mòran clahhuinn agus
sneachd an raoir. Bha a' ghailhonn deistineach.
Mhiìchadh na caoraich fo'n t-sneachd. Fhuair
niòran do na h-òisgean bàs. Chaidh an lasair
suas 'na caoiribh dearg. Stiùir iad an loingeas
do'n chaladh. Bha e caog-shuileach. Chual
mi nuallan a"* chruidh. Leum a' chearc-tho-
main bhàrr a nid. Tha do bhràthair ro-chinn-
eadaiL Chuir a' chlach-bhalg eagal air na h-
eich. Dh'innis e dhomh mu thimchioll craobh-
thuinnidh nam Fiann. Rinn e crùban aig ceann
an tighe. Thàinig tur-chodal air. Loisg e
tùis.— (E.) T.d. 47.
12. — Chuir iad a' chrois-tàraidh troimh an
dùthaich. Shniomh i air cuidheall dà làimh.
lionmhor agiis iiiTamach ag èirigh suas
'na dhèigli. Buinidh ath-ghineamhuin agus
uchd-mhacachd do chloinn De. Bha slat
rioghail aig 'na làimh. Tha 'eudach 'na hiid-
eagaibh. Am bheil e 'na aithreachan treibh-
dhireach ? Cò ris a shamhlaichear an duine
cealgach so ? Thug e tiodhlacan seachad. Bi
iriosal agus cuimhneachail air a' bhàs. Tha
pearsa an duine so àiUidh. B'e Adhamh agus
Eubha ar ceud sinnseara. An do shabhaladh
iad ? Dh'' fhuihng e mòran àmhghair agus
doilgheis.
11. — Tha amhach an leinibh goirt. Cha'n
""eil e codal gu maith. Ma ghiùlaineas se e
fèin gu ciatach an deigh so, gheibh e maith-
eanas. Na dean magadh no fanoid air neach
a ta ciurramach. Thuit mòran clahhuinn agus
sneachd an raoir. Bha a' ghailhonn deistineach.
Mhiìchadh na caoraich fo'n t-sneachd. Fhuair
niòran do na h-òisgean bàs. Chaidh an lasair
suas 'na caoiribh dearg. Stiùir iad an loingeas
do'n chaladh. Bha e caog-shuileach. Chual
mi nuallan a"* chruidh. Leum a' chearc-tho-
main bhàrr a nid. Tha do bhràthair ro-chinn-
eadaiL Chuir a' chlach-bhalg eagal air na h-
eich. Dh'innis e dhomh mu thimchioll craobh-
thuinnidh nam Fiann. Rinn e crùban aig ceann
an tighe. Thàinig tur-chodal air. Loisg e
tùis.— (E.) T.d. 47.
12. — Chuir iad a' chrois-tàraidh troimh an
dùthaich. Shniomh i air cuidheall dà làimh.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe’lach > (39) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76189613 |
|---|
| Description | Church of Scotland Gaelic catechism. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.181 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|