Blair Collection > Poems and songs
(51)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ORAX ML" CHALLART. 39
Sole daughter of thine house so true,
From many a loyal chieftain sprung,
Who ruled in power when lords were few,
And by a thousand bards were sung !
ORAN MU CHALLART.
FoxN : — " Oran nigheanfir Gheamhaill."
Mo chruit chiiiil le morchuis duisg,
'Us seinn gu siublach rann domh,
">S le morau uiiiirn gu'n innsinn cliii
Air bruthaichean lurach Challart :
B'e miann gach sùl' a 'bhi dhut dlùth,
'Us tu na d'chulaidh ghreadhnaich,
'An tus an Ogmhios 'us d'ùr chòt'
Làn neònain agus shobhi'ach.
Gur bòidheach grian rè fad an lò,
Gu h-òrbhuidh air do cMuaintean,
Mar adharc-pailtis, 'taom gun aire ort
Gach maise, a chualas,
Gheabhadh am fear anmhann cail,
'S an fhàileadh ghlan, gun truailleadh
'Tha 'measg do thulman, uaine, feoir
'S na rosan, tha mu d'bhruachan.
0,'s beag a chailleas tu de d'sgiamh,
Ged dh'fhalbhas liamli an t-Samhruidh.
'S gach craobh dhiot snuaghmhor leis an uaine
Tha suaicheanta le seorsa,
Bagailtean ruiteach aii- caoran,
'S fraoch na 'chulaidh-bhainse
'S ged thig le gruaim a ghaillionn f huar
Cha laidh ort tuar a' Gheamhraidh.
'S ann aii- do phàii-cean molach feoir,
A's Icdail a bhios cruachan,
'Us air do dhailthean bhios an t-arbhar.
Diasach, tarbhach, smuaiseach.
Sole daughter of thine house so true,
From many a loyal chieftain sprung,
Who ruled in power when lords were few,
And by a thousand bards were sung !
ORAN MU CHALLART.
FoxN : — " Oran nigheanfir Gheamhaill."
Mo chruit chiiiil le morchuis duisg,
'Us seinn gu siublach rann domh,
">S le morau uiiiirn gu'n innsinn cliii
Air bruthaichean lurach Challart :
B'e miann gach sùl' a 'bhi dhut dlùth,
'Us tu na d'chulaidh ghreadhnaich,
'An tus an Ogmhios 'us d'ùr chòt'
Làn neònain agus shobhi'ach.
Gur bòidheach grian rè fad an lò,
Gu h-òrbhuidh air do cMuaintean,
Mar adharc-pailtis, 'taom gun aire ort
Gach maise, a chualas,
Gheabhadh am fear anmhann cail,
'S an fhàileadh ghlan, gun truailleadh
'Tha 'measg do thulman, uaine, feoir
'S na rosan, tha mu d'bhruachan.
0,'s beag a chailleas tu de d'sgiamh,
Ged dh'fhalbhas liamli an t-Samhruidh.
'S gach craobh dhiot snuaghmhor leis an uaine
Tha suaicheanta le seorsa,
Bagailtean ruiteach aii- caoran,
'S fraoch na 'chulaidh-bhainse
'S ged thig le gruaim a ghaillionn f huar
Cha laidh ort tuar a' Gheamhraidh.
'S ann aii- do phàii-cean molach feoir,
A's Icdail a bhios cruachan,
'Us air do dhailthean bhios an t-arbhar.
Diasach, tarbhach, smuaiseach.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Poems and songs > (51) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76082588 |
---|
Description | Gaelic and English. |
---|---|
Shelfmark | Blair.83 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|