Skip to main content

‹‹‹ prev (71)

(73) next ›››

(72)
61
Agus na chuimhne, 's gheibh thu 'chaoiclh
uam fein
Beannachd is failt' le m' chridh', le m'
laimh, 's le m' bheul.
Edward Lhuyd was a native of Wales.
He was a distinguished Keltic scholar.
His Archaeologia Britannica, a work of
great value, appeared in 1704. It con-
tained a Gaelic-English vocabulary.
ORAN
Air (lol Kios ^'hlolnn-Ghfllealn.
LE MR IAIN MAC-GILLEAIN.
Ged is grianach an latha
'S beag mo shunnd-sa ri aighear,
D'n la chuala mi naidheachd mo leoin.
S beag air cadal mo luaidh-sa
'Bhrigh na naidheachd s' a fhuair mi;
'S trie ga 'fliuchadh mo chluasag le bro
S beag mo shunnd ris an taileasg,
Chan fheil m' fhiodhull ach tarcach,
'S cha deid teud ann am chlarsich ri i
bheo.
'S tearc mo ghruaidhean-sa tioram,
Ach, mar alltan 'ga mhirid,
Tha mo shuilean ri sileadh nan deoir.
()ch, mo thruaigh-s' an fhine
Tha gun choir, gun cheann-cinnidh,

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence