Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 2
(294)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
846 V. 2. COMPOSITIO hibeknica particularum.
Wb. 6 C . frisbiur (gl. obnitor) Sg. 22*. fristinfet .1. frisbrubdi
(gl. exsufflat, inimicos suos) Ml. 28 b . fristaii frisom (gl. adver-
sarii) Ml. 23°. fristait sochuide domsa and (gl. adversarii multi,
mihi sunt) Wb. 14\
FRITH (interdum frid-) : infrithorcuin (gl. offensam) Ml.
22 d . nephfrithortai inneuch (gl. in nullo laesi) Ml. 19°. na frid-
oirced nech dialailiu (ne offendat aliquis alterum) Wb. 1 4*. acu-
machtae indfrithchathaigiho (gl. manus conserenda; i. e. op-
pugnationis) Ml. 16\ frithchathaigthiu (gl. rebelli animo) Ml.
25 1 '. ifrithcheist (in oppositione) Sg. 163\ hifrithcheist (gl. si
quis objecerit) Cr. 32\ Infectio non notatur in tenui dentali:
nad frithtasgat friusom (gl. imperitos decipiunt; i. e. eos qui non
adversantur eis) Ml. 17°, cui addo decompos. : inna frithtuidech-
tae (gl. contradictionis) Ml. 25\ Servatur tamen in his forma
frith- ; cum sequente t, th coalescit contra in t, tt alibi : frituidecht
(objectio) Sg. 21*. 189*. dondfritobairt maill fritataibret na
dorche donsoilsi (oppositione lenta, quam opponunt tenebrae luci)
Sg. 183\ ni fritait mohiressa (non contraria est fides mea;
frith-teit, contrait) Wb. 31*. His addendum est adj. decompos.
frecndairc (praesens) Wb. Sg. fq. , e frith-con-dirc , et subst.
frecre (responsio) Wb. fq., ortum efrithgare eodem modo, ut est
ecne (cognitio) ex aithgne, ithgne.
IAKN (iar-, post) simpliciter compositae unicum exemplum
legi subst. iarfigid (inquisitio) Wb. ll\ iarfaigid (gl. inquisitio)
Ml. 20°. 31*. inna iarfaigtho, inna iarfaichtheo (gl. quaestionis,
gl. inquisitionis) Ml. 24\ 35°. honaib iarfaigthib (gl. inquisitio-
nibus) Ml. 15°, et cum aucta forma iarma- verb. iarmafoich (in-
quirit) Sg. 198\
IMME, IMM (im- , interdum adhuc imb-): immerdni (dele-
gavit), coimmdnad (gl. ut delegaret) Cr. 39\ imaircide, i?n?nair-
cide, im?nircide (versus, directus ad aliquem, amor, sermo, in-
scriptus, psalmus) Wb. 12\ 12\ Ml. 2\ 22 c . immomon (tiinor)
Wb. 8\ imbrdti, imrdti (cogitationes), hnbrddud (cogitatio), im-
?nerddat, i?nrddat (cogitant) Wb. fq. imrera (gl. solverat) Sg.
62\ i?nbressan, imbresna (contentio, -iones) Wb. ll c . 30\ im-
fres?ia, imbres?iat (contendit, oppugnant) 29\ 30°. imgabdil (vi-
tatio), imgabaid (vitate) Wb. 9\ imthre?iugud (confirmatio, in-
culcatio) Wb. 1S C . 24 c . imtrenigim (gl. mando, -are) Sg. 146\
Wb. 6 C . frisbiur (gl. obnitor) Sg. 22*. fristinfet .1. frisbrubdi
(gl. exsufflat, inimicos suos) Ml. 28 b . fristaii frisom (gl. adver-
sarii) Ml. 23°. fristait sochuide domsa and (gl. adversarii multi,
mihi sunt) Wb. 14\
FRITH (interdum frid-) : infrithorcuin (gl. offensam) Ml.
22 d . nephfrithortai inneuch (gl. in nullo laesi) Ml. 19°. na frid-
oirced nech dialailiu (ne offendat aliquis alterum) Wb. 1 4*. acu-
machtae indfrithchathaigiho (gl. manus conserenda; i. e. op-
pugnationis) Ml. 16\ frithchathaigthiu (gl. rebelli animo) Ml.
25 1 '. ifrithcheist (in oppositione) Sg. 163\ hifrithcheist (gl. si
quis objecerit) Cr. 32\ Infectio non notatur in tenui dentali:
nad frithtasgat friusom (gl. imperitos decipiunt; i. e. eos qui non
adversantur eis) Ml. 17°, cui addo decompos. : inna frithtuidech-
tae (gl. contradictionis) Ml. 25\ Servatur tamen in his forma
frith- ; cum sequente t, th coalescit contra in t, tt alibi : frituidecht
(objectio) Sg. 21*. 189*. dondfritobairt maill fritataibret na
dorche donsoilsi (oppositione lenta, quam opponunt tenebrae luci)
Sg. 183\ ni fritait mohiressa (non contraria est fides mea;
frith-teit, contrait) Wb. 31*. His addendum est adj. decompos.
frecndairc (praesens) Wb. Sg. fq. , e frith-con-dirc , et subst.
frecre (responsio) Wb. fq., ortum efrithgare eodem modo, ut est
ecne (cognitio) ex aithgne, ithgne.
IAKN (iar-, post) simpliciter compositae unicum exemplum
legi subst. iarfigid (inquisitio) Wb. ll\ iarfaigid (gl. inquisitio)
Ml. 20°. 31*. inna iarfaigtho, inna iarfaichtheo (gl. quaestionis,
gl. inquisitionis) Ml. 24\ 35°. honaib iarfaigthib (gl. inquisitio-
nibus) Ml. 15°, et cum aucta forma iarma- verb. iarmafoich (in-
quirit) Sg. 198\
IMME, IMM (im- , interdum adhuc imb-): immerdni (dele-
gavit), coimmdnad (gl. ut delegaret) Cr. 39\ imaircide, i?n?nair-
cide, im?nircide (versus, directus ad aliquem, amor, sermo, in-
scriptus, psalmus) Wb. 12\ 12\ Ml. 2\ 22 c . immomon (tiinor)
Wb. 8\ imbrdti, imrdti (cogitationes), hnbrddud (cogitatio), im-
?nerddat, i?nrddat (cogitant) Wb. fq. imrera (gl. solverat) Sg.
62\ i?nbressan, imbresna (contentio, -iones) Wb. ll c . 30\ im-
fres?ia, imbres?iat (contendit, oppugnant) 29\ 30°. imgabdil (vi-
tatio), imgabaid (vitate) Wb. 9\ imthre?iugud (confirmatio, in-
culcatio) Wb. 1S C . 24 c . imtrenigim (gl. mando, -are) Sg. 146\
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 2 > (294) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75925283 |
|---|
| Description | Volume II of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.19 |
| Attribution and copyright: |
|
| Description | "... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.18-19 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|