Blair Collection > Cuairtear nan gleann âo Mhâairt 1840 [-March 1843]

Advertisements. — Oct., 1841.
To he had of all Boolisellers,
Capt. FHASHB-^S 1IIG-HI.AMD AIUS,
ANn
MELODIES PECULIAR TO THE HIGHLANDS AND
ISLES OF SCOTLAND;
X^TTITH a Plain Harmony for tlie Piano-Forte, Harp, Organ, or
^ ' Violoncello; the Harmony revised by N. GOW and other Eminent Pro-
fessional Men ; v ith a vcnj curious and intcresiiiic) Letterpress to each Air and
Melody.
Folio, Half- Cloth.
N. B.— None are Genuine but tliose bearing Captain Fraseu's Signature.
Edinburgh : Stirling, Kexkedv, & Co. ; and Sold by all Booksellers.
Lately Published, Price 3s. in Boards,
A aAEItIC TRAHSItATIOM
OF
THE HOI.Y WAR,
JOHM BU^VYAIV.
ri^HE name of Bunyan, as a Divine, stands too high to need the
aid of panegyric. The applause of the world, conveyed through the sen-
timents of the soundest judges, has consecrated his fame.
The merits of the HOLY WA R are of the highest order, and shovs's through-
out an intimate knowledge of the human heart, manifested in a great variety of
characters ; and it exhibits the truths of experimental religion in a most striking,
ingenious, and instructive manner.
The Work is divided into Chapters, and their contents specified; while the
Author's Marginal Annotations, wliich explain the Allegory, are retained, and
Explanatory Notes added.
The Gaelic is Fure and Classical, devoid of ambiguous terms and obsolete ex-
pressions, and will be understood in any district of the Highlands. The Manu-
script has been perused by a Gentleman wlio is considered among the best Gaelic
Scholars in the North, who approves of the translation, simplicity, and arrange-
ment of the style and orthography.
Printed for K. Douglas, Inverness; and Sold by him and R. Douglas, Tain.
Oliver & Born, Edinburgh.
F. Orh & Sons, and J. & P. Campbem, Glasgow.