Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(258)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7586/75869655.17.jpg)
248 Teas. [Jan ,
cinnteach has. Nam biodli fiosaclid aijjf diioine, tlicag'anjh g[u'n
innseadli e diionili ciod am buth anus a' blieil mo leine-bliais, ciod
an t-ait an no<tbd am biieil an giiitbas a ni mo cliisto. O ! bu
choir so mo smuaiiitoaii a's stolda a dl)iisig^ad!i.
Smuaintich air an latlia dhoireannaob, a pheacaich ! Tha e 'teadid
— mur dean thii aithroachas roimhe sin, nacli naml)asach an smu-
ninteacbadli. L;i a' Blirithoanais — la na h-oillt dliiitsa — an sin
slan gu dilinn agiis gu brath do gach cotbrom agiis meadiion grais
— do gacb sabaid agus searmon agiis earail agus aidmbeil ! Clia
'n eil san t-sealladb so acii (niaighe agus dorchadas — dorcbadas
truagli gu dilinn.
Acb an creidmlioacli an am bais, eisd esan. Fai/le, ors' esmr,
orfsa O a bhdis ! fdilt O a gliloir ! Tlia dm mo clinochlaiilh air
teachd. " Cbumbraig mi an deagii cbonibrag, cliriocbnaich mi mo
tburus, gbeibb mi an creidimb, O so inacb taisgear fa m' cbomh-
jiir criin fireantacbd, a bbeir an Tigbearn, am breitbeamb cotbro-
macb, dbomb san la ud : agus cba *n ann dbomlisa ambain acli
dboibb-san uile mar an ceudna, leis an ionmhuinn a tbcacbd-san."
2 Tim. iv. 7, 8.
Tba Latba deireannacb na bliadbna mar earlais air latba deir-
oannacb an t-saogbail. 'S mocb a rinn Enocb, an seacbdamb
pearsa o Adbamb, f.iidbeadaireacbd ag radb, Fencb tba an Tigb-
earn a' teacbd le deicb mile d'a naombaibb, a dlieanamli breitb-
eanais air na b-uile ; agus an sin, mar tbubbairt an t-Abstol Pea-
dar san dara litir iii. 10. " Acb tbig la an Tigbearna mar gbad-
uicbe san oidbcbe ; anns an teid na noamba tliairis le toirm mbuir,
agus anns an leagb na duile ledian tbeas ; agus bitbidb an talamb
mar an ceudna, agus na b-oibre a ta air, air an losgadb suas."
Seadb, tbig e mar gbaduicbe san oidbcbe — () I co 'sbeasas an
latba nior sin ? Ged nacb tigeadb e fad mile tean deicb mile do mbil,
do bbliadbnaicbean, tbig e dbomlisa uair no uair-eigin Bidb mi
:in sin beo, eisdidb mi a' gbairm, eiridb mi o'n naigb, cluinnidb mi
gutb Mbic Dlie, eisdidli mi a' bhinn sbiorruidb : — an sin atb-cbu-
imbnichidh mi a' bbliadbna cbaidii seacbad, le gacb Irocair agus
socbair a tbainig am cbarandi, leis gacb dencbainn agus gacb
aohbar broin leis na tboilicb Dia 'na gbliocas agus 'na tbrocair mo
smacbdacbadb. O ! C ait an seas mi ? — air an laimb dbeis, no
nir a laimb cbli ? An e an 'I'i a bbios san am sin 'na blireitbeamb,
n nis air an am so mo Sblanuigbear — mo cbaraid — fear mo gbaoil?
Mar so air dbomb ambarc air m ais air a' bbliadbna db' fbalbb,
ngus a cbnm na b-aimsir mbi-cbinnticb tba rombam, 'se mo run,
ann an earbsa air gras Dbe cbum cnideacbadb learn, toiseacbadb
as ur, agus mo sbligbe a gliabbail gu direacb, rridb, seasmbacb,
furacbail air m' agliart cbum Neamb. A Tbigbearna cuidicb
leam I
T E A S.
Tbubbairt sinn clicana gu 'n siubbail teas bbo aon rud gu rud
cinnteach has. Nam biodli fiosaclid aijjf diioine, tlicag'anjh g[u'n
innseadli e diionili ciod am buth anus a' blieil mo leine-bliais, ciod
an t-ait an no<tbd am biieil an giiitbas a ni mo cliisto. O ! bu
choir so mo smuaiiitoaii a's stolda a dl)iisig^ad!i.
Smuaintich air an latlia dhoireannaob, a pheacaich ! Tha e 'teadid
— mur dean thii aithroachas roimhe sin, nacli naml)asach an smu-
ninteacbadli. L;i a' Blirithoanais — la na h-oillt dliiitsa — an sin
slan gu dilinn agiis gu brath do gach cotbrom agiis meadiion grais
— do gacb sabaid agus searmon agiis earail agus aidmbeil ! Clia
'n eil san t-sealladb so acii (niaighe agus dorchadas — dorcbadas
truagli gu dilinn.
Acb an creidmlioacli an am bais, eisd esan. Fai/le, ors' esmr,
orfsa O a bhdis ! fdilt O a gliloir ! Tlia dm mo clinochlaiilh air
teachd. " Cbumbraig mi an deagii cbonibrag, cliriocbnaich mi mo
tburus, gbeibb mi an creidimb, O so inacb taisgear fa m' cbomh-
jiir criin fireantacbd, a bbeir an Tigbearn, am breitbeamb cotbro-
macb, dbomb san la ud : agus cba *n ann dbomlisa ambain acli
dboibb-san uile mar an ceudna, leis an ionmhuinn a tbcacbd-san."
2 Tim. iv. 7, 8.
Tba Latba deireannacb na bliadbna mar earlais air latba deir-
oannacb an t-saogbail. 'S mocb a rinn Enocb, an seacbdamb
pearsa o Adbamb, f.iidbeadaireacbd ag radb, Fencb tba an Tigb-
earn a' teacbd le deicb mile d'a naombaibb, a dlieanamli breitb-
eanais air na b-uile ; agus an sin, mar tbubbairt an t-Abstol Pea-
dar san dara litir iii. 10. " Acb tbig la an Tigbearna mar gbad-
uicbe san oidbcbe ; anns an teid na noamba tliairis le toirm mbuir,
agus anns an leagb na duile ledian tbeas ; agus bitbidb an talamb
mar an ceudna, agus na b-oibre a ta air, air an losgadb suas."
Seadb, tbig e mar gbaduicbe san oidbcbe — () I co 'sbeasas an
latba nior sin ? Ged nacb tigeadb e fad mile tean deicb mile do mbil,
do bbliadbnaicbean, tbig e dbomlisa uair no uair-eigin Bidb mi
:in sin beo, eisdidb mi a' gbairm, eiridb mi o'n naigb, cluinnidb mi
gutb Mbic Dlie, eisdidli mi a' bhinn sbiorruidb : — an sin atb-cbu-
imbnichidh mi a' bbliadbna cbaidii seacbad, le gacb Irocair agus
socbair a tbainig am cbarandi, leis gacb dencbainn agus gacb
aohbar broin leis na tboilicb Dia 'na gbliocas agus 'na tbrocair mo
smacbdacbadb. O ! C ait an seas mi ? — air an laimb dbeis, no
nir a laimb cbli ? An e an 'I'i a bbios san am sin 'na blireitbeamb,
n nis air an am so mo Sblanuigbear — mo cbaraid — fear mo gbaoil?
Mar so air dbomb ambarc air m ais air a' bbliadbna db' fbalbb,
ngus a cbnm na b-aimsir mbi-cbinnticb tba rombam, 'se mo run,
ann an earbsa air gras Dbe cbum cnideacbadb learn, toiseacbadb
as ur, agus mo sbligbe a gliabbail gu direacb, rridb, seasmbacb,
furacbail air m' agliart cbum Neamb. A Tbigbearna cuidicb
leam I
T E A S.
Tbubbairt sinn clicana gu 'n siubbail teas bbo aon rud gu rud
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Cuairtear nan gleann âo Mhâairt 1840 [-March 1843] > (258) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75869653 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|