Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(223)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7586/75865217.17.jpg)
DIl'ORAIN TIIAGIITA GHAIDHEALACII. l'l
Mo sliuileaii tlia clu) (leirrasacli,
Nacli faic mi gnè gun tclesgup,
'S ge d'bliiodh meudacli beinn' ann,
'S ann theirinn gur h-e frid i.
Dh'fhalbh mo cheudfaidh corporra
Gu docharach le bruadar,
'N uair shaoil mi fortan thor chairt domh,
'S mi'm thorroichim air nio chhiasaig:
Air dusgadh as a chaithream sin
Cha d' fhuair mi ach aon fhaileas d'i,
An ionad na maoin bearraideach
A mheal mi gu seachd uairean.
Ach, ciod thng mi gu glan f haireachadh,
Ach carachadh rinn chianag:
'S co so, thus, bha Mhòrag ann,
Ach Sine an òr-f huilt chuachaich ;
'Nuair thur i gu'n do lagaich mi,
'S gu feumainn rag chuir stalcaidh ann,
Gu'n d'rinn i draoidheachd-chadail domh,
Rinn cruaidh fior rag de m kiaidhe.
Bha cleasachd-sa cho innealta,
'S cho innleachdach ma'n cuairt d'i,
Nach faodainn fhin thaoldi si-mhaltachd,
Gun dlighe crion thoirt uam dh'i ;
Gu'n thiunndaidh mi gu h-ordail r'i ;
'S gu'n shaoil mi gu'm b'i Morag i ;
Gun d' aisig mi mo phogan dù,
'S cha robh d'a coir dad uaipe.
Mo sliuileaii tlia clu) (leirrasacli,
Nacli faic mi gnè gun tclesgup,
'S ge d'bliiodh meudacli beinn' ann,
'S ann theirinn gur h-e frid i.
Dh'fhalbh mo cheudfaidh corporra
Gu docharach le bruadar,
'N uair shaoil mi fortan thor chairt domh,
'S mi'm thorroichim air nio chhiasaig:
Air dusgadh as a chaithream sin
Cha d' fhuair mi ach aon fhaileas d'i,
An ionad na maoin bearraideach
A mheal mi gu seachd uairean.
Ach, ciod thng mi gu glan f haireachadh,
Ach carachadh rinn chianag:
'S co so, thus, bha Mhòrag ann,
Ach Sine an òr-f huilt chuachaich ;
'Nuair thur i gu'n do lagaich mi,
'S gu feumainn rag chuir stalcaidh ann,
Gu'n d'rinn i draoidheachd-chadail domh,
Rinn cruaidh fior rag de m kiaidhe.
Bha cleasachd-sa cho innealta,
'S cho innleachdach ma'n cuairt d'i,
Nach faodainn fhin thaoldi si-mhaltachd,
Gun dlighe crion thoirt uam dh'i ;
Gu'n thiunndaidh mi gu h-ordail r'i ;
'S gu'n shaoil mi gu'm b'i Morag i ;
Gun d' aisig mi mo phogan dù,
'S cha robh d'a coir dad uaipe.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Comhchruinneacha do dh'òrain thaghta Ghàidhealach > (223) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75865215 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|