Blair Collection > Bratach na firinn > Volume II

48 BRATACH NA FIRINN.
do ainmliidheaii, agus eòlas a thoirt doibh air an dealbh, an càramh
bhuineadli dhoibli f liaotainn, agus an luach do'n chinne-dhaoine.
Clia-n urrainn mi codhimadli a dlieauamh air an oidheirp bhochd so,
mar tha mi a' meas, air a chilis so a thagradli, gun a radii gur iongantach
leam nach 'eil an Comunn chum ainmhidhean a dhion o aiuiochd a'
leantuinn leis an lagh a' mhuinntir tha 'g a bhriseadh leis an dòigh anns
am bheil feudail o tliiribh chein air an toirt gu tir ann am Breatunn.
Cha-n fhaod a bhi nach 'eil iad sud fo dhion lagh Shasuinn cho luath 's
a ruigeas iad i, agus nach 'eil a' mhuinntir abhriseas an lagh ud buailteach
do pheanas.*— Is mise, gu dileas,
Angela G. Burdett Coutts.
* sgriobhadh sud, bha litir anns an ' Times ' ag innseadh gu'n robh
cuid diubh sud air an leantuinn leis an lagh fo impidh a' Cliomuinn,
airson an droch dheanadais ud.
FIOS COITCHEANN.
Tha an t-Ur. Eòglian MacLachuinn 's an Tairbeirt air gairm f haotainn
do Ard-Chattan. Rinn Mr MacLachuinn saothair mhòr ann an aobhar
na Stuaim anns an Tairbeirt far an robh mòran oil a' dol air aghaidh am
measg nan iasgairean.
Chaidh a' Phàrlamaid a chur fa sgaoil agus biiill iir a thaghadh ds
gach ceàrn a dheanamh suas te eile.
A thaobh a' Chogaidh an Africa cha 'n fhada gus an cluinn sinn na
Breatunuaich a bhi aig baile mòr Ashantee air dhoibh rathad a dheanamh
troimh 'n choille. Ràinig iad an deigh cliig latha cruaidh cliath.
Tha e air aithris le cinnte an dràsd gu 'n do bhàsaich an t-Olla Living-
stone, am Missionary aiumeil a bh' ann am meadhon Africa.
Phòs dara mac na Banrigh aon nighean impire Russia : bha banais
ghreadhnach ann. Phòsadh iad an toiseach leis an Easbuig Ghreugach
agus 'n a dh(5igh sud le ministeir Prothastanach.
Tha coslas air a' ghort anns na h-Innsibh nach bi i idir cho cruaidh.
Bhàsaich an dara fear-lagli a 's ainmeile a tha am Breatunn, an Sàr
Onorach Donuachadh MacNcill, Tighearna Cholasa.
Na Soisgeulaich Moody is Sankey. — Tha 'n dlthis dhaoine so an
dràsd ag obair gu saoithreachail, riaghailteach agus diirachdach ann an
Glaschu. Tha gach talla is eaglais 's am bi iad troimh 'n la is feasgar,
air Sabaid agus air seachduin Ian gus na dorsaibh. Tha Sankey le cuid-
eachadh an orgain a' seinn nan laoidhean ; tha Moody an sin ag dirigh
agus a' toirt seachad searmoin sgiobalta, glioirid ann an briathraibh
geura, so-thuigsinn agus rannsachail. Tha laoidh no dhà an sin air an
seinn, agus sparradh air a thoirt do gach creutair air an do dhriiigh an t-
seirbheis agus a tha fo chiiram anma fuireachd air dheireadh 'nuair a
sgaoileas an coithional. Tha nis na dorsan air an druideadh agus air do
tirnuighean uaigneach agus follaiseach a bhi air an cur suas fad beagan
mhionaidean tha laoidh eile air a seinn agus cuireadh càirdeil air a thoirt
do gach neach cihirrteach, iomagaincach dol a cho-labhairt ris na soisgeul-
aich.