Blair Collection > Bratach na firinn > Volume II

BrvATACII XA FIRIXX. 27
air a chins air achd 'us gu'ii 'eijsJear riu. Tha su ri fhaicinn ami an cnid
de pliaipeircan-iiaiglieachd Dliuineidiu.
Bha e air a mheas, am measg gach maitli eile a Llieireadh na
'Tramways' leo, gu'm bitlieadh iad a' deanamh saorsainn mliòir do eicli,
aims iia bnithaichean. Cha bl.eag an t-aobhar inulaid do inliòran gur
anil a thacair air cliaocbladli dliòigh, agus is dualach gii blieil iadsaii, clio
niaitli ris a' Clioiiiunn agaiblise, a' sealltiiinn airson leigbis.
Is duilicli a i\idh ciod an cunnart a dli' fheumas a bhi aim do
dhaoinibli ri am reotbaidh. Tbeagamb nacb 'eil na carbadan a 'siubhal 's
a gbeambradb. Acb ma tba, mar a tba iad a "siubbal 's an t-sambradb,
feuraaidh an cunnart a bbi niòr, maraoii dboibbsan a tlia annta agus
dhoibbsan a tba 'coiseacbd, no a' cur eacli air an t-sraid.
Is digin gur iiiòr a db' fbuilingeas na li-eicb tbruagba o eagal 'us o
pbian, — cagal gu'n tuit iad, agus piaii roimb an oidbcirp gboirt a tb' aca
ri tboirt air dol suas an d'lridb cbasa, ni giis am bbeil na beatbaicbean
bocbda, umbail, air am brosnucbadb le sgiiirsadb, an uair a tba an comas
air faibieacbdadb— pian a gbeibb innleaclid na b-ainiocbd doigb air a
leigeadb orra an ùiue aitbgbearr, cbuni an obair a tb' aig na li-eicb agus
an lucbd-cur ri dbeanamb, a cbiomblionadb. Is do-dbeaiita dbombsa in'
fliaireachadb innseadb "n uair a clii mi na beatbaicbean sin — ged a bba mi
air mo cbleacbdadb ri eicb fad mo latba. Tba fliios agam gu'm b' fbearr le
li-eacb bcàsachadb no nacb deanadb e an obair aige, agus mar sin is aitbnc
dbomb na tba e 'fubmg an uair is (^ngiii a bbrosnucbadb le sgiiirsadb goirt.
Is ro dbuilicbe an sealladb 'Tramwaj-s' Dbuineidin a cbionn agus,
anns a bbicbiontas, gu'm faic mi gu bbeil ainmliidbean a' faotainn an
deagli cbàraimb an so, agus is ann is mo an dleasdanas gu'n togadb daoine
an gutb an agbaidb au drocli ionnsacliaidb a tba air a tboirt le cleacbdadb
nan * Tramways,' a' teagasg mar a tba e ainiocbd agus cion speis do cbor
agus do cbothrom ainmidbeau air fad.
Bba cliù niòr air m'atbair am measg lucbd-ruitb nan sioimacli, airson
mar mbarcaicbeadb e eacb-diiiltaidb. Leis mar bba a lamb agus a
cbridbe leis an eacb, agus leis an eòlas a bn" aige air a cbomas, bbeireadb
c air iomadli gàradb agus feitb a leum, agus siubbal tbar moran de
tbalamb air nacb robb e furasda coiseacbd. Tba an t-eacb bocbd air na
' Tramways ' n a bbeatbacb eile seacb na li-eicb mbaiseach mbeannmacb
ud, mar nacb ionnan na gillean tba "g a cbur ngns am marcaicbe seòlta, a
l)ba cbeann letb-cbeud bliadbna, air am miiin sud. Acb airson sin, is
aitbnc do'n eacb agus do'n mbarcaiebe a cbeile ; agus is urrainn neacli
ciallacb, a mbarcaicbeas an t-eacb le seòltacbd agus caoimbneas, toirt air
an obair a 's cruaidbe a dbeanamb le na 's lugba de pbian.
Cba-n 'eil e furasda innseadb an drocb bbuaidli air inntinnibb nan
gillean, agus gacb neacb a tba tbimcbioU doibb, a tb' aig a bbi ag
eigneacbadb ainmliidbean gu b-obair a tba cs cioim an comais. Tba
cridbeacban caoimbneil gun teagamli 'n am measg, oir is minig a chunnaic
mi an t-eacb siiraicbte air a laimbseacbadb gu caoimbneil, agus na gillean
'g am marcacbd le oiiram, agus sin o na li-àitibb far an do tbuisicb a'
bbrutbaicb ; agus tba an cvi a gbeibbear cbo trie a ruitb r'an taobb air
dlieagli cbàranib.