Blair Collection > Gaelic songster
(288)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ORAIN
B' iomadli fear-cleòc' agus Aibid,
Bha cliòta cho fliiich r'a chais'eart,
Fòghlum an t-snàmh' nach robh aige;
Air an aigeal luidh iad air ghur.
Cha robh daol^a' faochnadh an cuirp;
Oii' bha 'n aodach caol agus tiugh;
Ni nach b' ioghnadh, 'aognuidh 's e fliuch.
Là eil' ann an Coille-chnagaidh,
Dh' fhalbh Mac-Aoidh 's gu'n d' fhàg e ^hhaggwje
B' fheumail an gniomh rinn an t-each dha,
Aii- na bh' aige chuir e droch bhuil.
B' iomadh sonn a b' fhonn'oii-e guth,
Bh'air Raon-Ruairidh 's fuaran o'n cuh'p,
Cinn 'us gruagan luidht' aim am fuil.
Là eil' ann an Sliabh an t-Siorraim,
Cùis an àir a dh'àraich tioma,
Thuit Ailean an neart an teine;
Leomhann smearail 's b'fhearail a chruth.
'S truagh an tòrachd 'thàinig thar muir,
Dh' fhàg sid leòinte 'stigh sinn 's a muigh;
Nis, sinn stòldà 's còii' dhuinn bhi sgur.
AN GLEANN 'SAN ROBH MI OG.
Le N. Mac-leoid.
AlR FoNN. — " When the Jcye come home."
'N uair phUleas ruinn an samhradh,
Bi'dh gach doire 's crann fo chròic,
Na h-eòin air bhàrr nam meanglan,
Deanamh caithream bhinn le'n ceòl,
B' iomadli fear-cleòc' agus Aibid,
Bha cliòta cho fliiich r'a chais'eart,
Fòghlum an t-snàmh' nach robh aige;
Air an aigeal luidh iad air ghur.
Cha robh daol^a' faochnadh an cuirp;
Oii' bha 'n aodach caol agus tiugh;
Ni nach b' ioghnadh, 'aognuidh 's e fliuch.
Là eil' ann an Coille-chnagaidh,
Dh' fhalbh Mac-Aoidh 's gu'n d' fhàg e ^hhaggwje
B' fheumail an gniomh rinn an t-each dha,
Aii- na bh' aige chuir e droch bhuil.
B' iomadh sonn a b' fhonn'oii-e guth,
Bh'air Raon-Ruairidh 's fuaran o'n cuh'p,
Cinn 'us gruagan luidht' aim am fuil.
Là eil' ann an Sliabh an t-Siorraim,
Cùis an àir a dh'àraich tioma,
Thuit Ailean an neart an teine;
Leomhann smearail 's b'fhearail a chruth.
'S truagh an tòrachd 'thàinig thar muir,
Dh' fhàg sid leòinte 'stigh sinn 's a muigh;
Nis, sinn stòldà 's còii' dhuinn bhi sgur.
AN GLEANN 'SAN ROBH MI OG.
Le N. Mac-leoid.
AlR FoNN. — " When the Jcye come home."
'N uair phUleas ruinn an samhradh,
Bi'dh gach doire 's crann fo chròic,
Na h-eòin air bhàrr nam meanglan,
Deanamh caithream bhinn le'n ceòl,
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic songster > (288) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75812946 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|