Skip to main content

‹‹‹ prev (584)

(586) next ›››

(585)
III. 2. VER15I BRITANNICI PASSIVI TEMPORA PRIMARIA. 523
Armor. OZ (pro ouz, ourz = cambr. icrth; cf. tamen Euli.
38, 5: oz roen, ut rex): hep mar lauaret oz touet (libere dicere
jurantem, oportet) Euh. 172, l. oz crenaff hepret eza edouff {ixc-
mens semper sum) 198, 9. ez vez santeloz hon quelen (erit sanctus
nos instituens, nos instituet) 184, 17. In hodierna hngua o (ser-
vans tenues, provehens medias) ante consonas ponitur, oc^h (est
ctiam praep. och, ouch pro ouz, out = cambr. lortli) ante vocales.
Passivum.
Flexionis personaHs nulhnn ampHus superest vestigiimi. In-
venitur sola impersonaHs, soUi forma sciHcet tertiae personae, quae
infixis pronominibus etiam inservit significandis cctcris pcrsonis
(p. 412. 474). Formae per tempora cambricae liae sunt.
T e m p o r a p r i m a r i a.
Praes. Praet. Futur.
cerir carat carer.
T e m p o r a s e c u n d a r i a .
cerit carisit caraur.
Tempora primaria,
Praesens et Fviturum.
Confusio eadem exstat temporis praesentis et futuri, ut in
activo, ob rejectum futuri signum. In Hbro tamen rubro adhuc
tcrminatio -ir, inficiens vocalem radicis, magis est praesentis, -er
(\no -fer, -her) futuri. Consocio hic exempla utriusque termina-
tionis .
lE.: y chuedylhwn aelwir chwedyl iarlles y ffynnau-n (nar-
ratio haec vocatur narratio comitissae fontanae) Mab. 1, 38. iarlles
y ffynnawn y gelwir (comitissa fontanae vocatur) 1, 17. ny helir
twrch trwyth vyth hehdaw (non fit unquam venatio T. T. sine co)

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (585)
(585)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/75786199
Volume 1
DescriptionVolume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853.
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Grammatica celtica
Description"... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes.
ShelfmarkBlair.18-19
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Author]
[Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.