Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1
(344)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
282 II. 2. DEMINUTIO HIBERNICA.
EN: duinen (gl. homimcio; sed cf. supra cluindn) Sg. 45\
In adjectivis uiia cum terminatione comparativi: laigeniu (gl.
minusculus) Sg. 45\ huillenu (gl. pluscula, supellectile) 46\
THAT (cf. p. 34. 84): srcithatath (gi. aculeus ab acu; leg.
srdthathat?) Sg. 47*. tirthat (g\. agellus) 47''. ce^^to^ (gl. capitu-
lum) 47\ Eariores CHAT (leg. -//^a^?), NAT, NET: glainechat
(gl. maxilla; cf. infra glaine, glainine) 14\ dthatnat (gl. paucu-
lus) 49''. duinenet (gl. homunculus) 45''.
Feminina. ENE: larene (gl. equula; praecedit Idir, gl.
equa) Sg. 49''. adercene (gl. corniculum) 47*. hroitene (gl. palUo-
lum) 49*. clehmie (gl. quaxilkim; praecedit c^eaZ», gl. quahis) 49**.
claidbene (gl. ensiculus) 49''. sinnchenae (gl. vidpecula) 47*. NE:
dmie (gl. anelhis) ^^^^. glainine (gh maxilla; est 48* glaine , gL
mala) ^^*'. airune (gl. glandvda) ^^^^. Sunt tamen hodie cliabh,
claidheamh generis masc. ; quaeritur ergo, annon haec terminatio
sit utrique generi communis.
NAT in substant. : siurnat (gl. sororcula) Sg. 40^ lemnat (gh
malvaceus, inter demin. formas ap. Prisc .3, 7) 49''. clethnat (gl.
tigilhim) ^^6^. talamnat (gl. terrula) 48*. columnat (gl. cohimella)
48*. altoirnat (gh arula) 48*. mo gligernatsa. mo bensa (gh ghge-
rium mea, leg. Glycerium), gligernat (gL ghgerium) 61''. %Z^.
In adject. : oennat (gL uUa) Sg. 37''.
NET, NIT: fochrictiet (gL mercedula) Sg. 47*. inuhgainet
(gL unciolam; ungae, gL uncia, 45'') 49*. tonnait (gL cuticula)
Sg. 46''. his bronnait (gL infra ventriculum) 46*.
C. Gradatio.
Propria adjectivis in duobus gracUbus, comparativo et su-
perlativo. Copiosiores in vetusta hngua sunt comparativi formae,
quae sunt sive regulares sive u'regulares.
Comparativus.
Sunt duae teiininationes comparativi, -ithir et -iu, -u, quarum
prior comparari potest cum graeca -oxeqoq, posterior cum latina
vetusta-205, -ius, cujus s transiit in r (p. 64). Flexio non invenitur.
Terminatio ITHIR iii uno codice Wb. mihi obvia et in uno
loco 27*^: islerithir inso rionguidimse dia nerutsu am. rotgddsa
imanad inephis sech ropo leir son (gL precor muUifariara a deo
EN: duinen (gl. homimcio; sed cf. supra cluindn) Sg. 45\
In adjectivis uiia cum terminatione comparativi: laigeniu (gl.
minusculus) Sg. 45\ huillenu (gl. pluscula, supellectile) 46\
THAT (cf. p. 34. 84): srcithatath (gi. aculeus ab acu; leg.
srdthathat?) Sg. 47*. tirthat (g\. agellus) 47''. ce^^to^ (gl. capitu-
lum) 47\ Eariores CHAT (leg. -//^a^?), NAT, NET: glainechat
(gl. maxilla; cf. infra glaine, glainine) 14\ dthatnat (gl. paucu-
lus) 49''. duinenet (gl. homunculus) 45''.
Feminina. ENE: larene (gl. equula; praecedit Idir, gl.
equa) Sg. 49''. adercene (gl. corniculum) 47*. hroitene (gl. palUo-
lum) 49*. clehmie (gl. quaxilkim; praecedit c^eaZ», gl. quahis) 49**.
claidbene (gl. ensiculus) 49''. sinnchenae (gl. vidpecula) 47*. NE:
dmie (gl. anelhis) ^^^^. glainine (gh maxilla; est 48* glaine , gL
mala) ^^*'. airune (gl. glandvda) ^^^^. Sunt tamen hodie cliabh,
claidheamh generis masc. ; quaeritur ergo, annon haec terminatio
sit utrique generi communis.
NAT in substant. : siurnat (gl. sororcula) Sg. 40^ lemnat (gh
malvaceus, inter demin. formas ap. Prisc .3, 7) 49''. clethnat (gl.
tigilhim) ^^6^. talamnat (gl. terrula) 48*. columnat (gl. cohimella)
48*. altoirnat (gh arula) 48*. mo gligernatsa. mo bensa (gh ghge-
rium mea, leg. Glycerium), gligernat (gL ghgerium) 61''. %Z^.
In adject. : oennat (gL uUa) Sg. 37''.
NET, NIT: fochrictiet (gL mercedula) Sg. 47*. inuhgainet
(gL unciolam; ungae, gL uncia, 45'') 49*. tonnait (gL cuticula)
Sg. 46''. his bronnait (gL infra ventriculum) 46*.
C. Gradatio.
Propria adjectivis in duobus gracUbus, comparativo et su-
perlativo. Copiosiores in vetusta hngua sunt comparativi formae,
quae sunt sive regulares sive u'regulares.
Comparativus.
Sunt duae teiininationes comparativi, -ithir et -iu, -u, quarum
prior comparari potest cum graeca -oxeqoq, posterior cum latina
vetusta-205, -ius, cujus s transiit in r (p. 64). Flexio non invenitur.
Terminatio ITHIR iii uno codice Wb. mihi obvia et in uno
loco 27*^: islerithir inso rionguidimse dia nerutsu am. rotgddsa
imanad inephis sech ropo leir son (gL precor muUifariara a deo
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (344) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75783537 |
|---|
| Description | Volume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
| Description | "... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.18-19 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|