Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1
(162)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
100 I. 1. VOCALES 15RITAXX1CAE BREVES.
(cucumt; = retas) 219, 2. 221, 2. 9ierth (vis, valor) fq. gicerthe
(vendere ; cf. cambr. gwerthuatcr, magni pretii, jNIab.) 38, 4.
Armorica: giielet (videre) Buh. fq. hled (Ivipus) in nomine
viri deriv. Bledic (cf. nomina virorum cambrica Bledud L. Land.
195. Bledris 17G. Bledhui 190. Bledgur 214. 233. 246 et hibeni.
vet. hled, gl. pistrix, gl. belhia marma, Sg. 15'') Chart. E,hed. \,
2. ret (cursus) Buh. 13S, S. ret , rez (necessarius) Euh. fq. nerz
(vis) Buh. 194, 11. 196, 1. 5.
Infectio hujus vocaHs posset videri /, accedente derivatione,
in phu-ibus vocibus cambricis: hinhatn (gl. patricius; i. e. sena-
tor, germ. altcster, ab hen) gl. Oxon. linn liiian, stagnum Liuan
(Cambriae lacus; cf. Lemannus lacus Caes., yieiiavvoviog ■/.oXjioq
Ptol. Brit.) Nenn. p. 75. 76, ^j?^// lyfann, pull lifan L. Land. 219.
Nimet, Dimet (nomina virorum propria; cf. Neuet, n. pr. viri,
Mab. 2, 243. Nemetacum, Belgiae locus, Tab. Peut., e nomine
proprio, utAvitacum, Juhacum etc, et nomina populorum Ne-
metes, Demetae) Chron. cambr. ed. in praef. ad edit. Leg. H.,
ut in compositis: Gernivet , Gurniuet , Eidnicet in Libr. Land.
195. 202. 263. JDijuet (Demetia) Mab. 2, 240. 242. 3, 1S9.
Guined (regio Cambriae Yenedotia) Nenn. p. 53. Gvgned ]\Iab.
2, 391. 3, 189. guirgiriam (gL hinnio; cf. guerg) gL Oxon. Et-
iam in radices monosyllabas intrat haec i: tig (domus; cambr.
hod. tg, armor. ti) in compos. houtig (gl. stabukim; hibern. vet.
teg, gen. tige) , unde hibern. tigerne (dominus), cambr. vetust.
tigirn in nom. propr. Eutigirn, Eutegirn, Eutigern Lib. Land.
133. 136. 235 {Edern , Edyrn Mab. 2, 19. 23). Est tamen inter
e et / ahernatio non sohim in vetustis nommibvis galHcis, sed et-
iam in vocibus rccentioris hnguae. Sequente e syllabae derivan-
tis obtinet etiam e in radice in nommibus vetustis: Nemetes,
-nemetum, Demetae (apud PtoL bene ^iyovOTOvefiSTOv , sed
minus hene Ne/nrjzeg et male ^ijiiiritai), Veneti, Belenus (Apollo),
Bregetion (locus ad Danubium infra Carnuntum, ap. PtoL Itin.
Ammian.). Ante alias vocales derivationis est quidem et e , ut in
nominibus Lemannus, Nemavia, Nemausus, sed etiam /.- Cuno-
bilin, Cunobiline (Cunobihnus rcx Camulodunensis, Kvvo^jalli-
vog Dioni) in mouetis britannicis vetustis ap. Camden. BiXivovv-
tia (ApolHnaris herba) Dioscor. 4, 69. Tigurinus pagus Caes.
Litana silva Liv., -Htanes in nominibus virorum gaHicis. Confer
(cucumt; = retas) 219, 2. 221, 2. 9ierth (vis, valor) fq. gicerthe
(vendere ; cf. cambr. gwerthuatcr, magni pretii, jNIab.) 38, 4.
Armorica: giielet (videre) Buh. fq. hled (Ivipus) in nomine
viri deriv. Bledic (cf. nomina virorum cambrica Bledud L. Land.
195. Bledris 17G. Bledhui 190. Bledgur 214. 233. 246 et hibeni.
vet. hled, gl. pistrix, gl. belhia marma, Sg. 15'') Chart. E,hed. \,
2. ret (cursus) Buh. 13S, S. ret , rez (necessarius) Euh. fq. nerz
(vis) Buh. 194, 11. 196, 1. 5.
Infectio hujus vocaHs posset videri /, accedente derivatione,
in phu-ibus vocibus cambricis: hinhatn (gl. patricius; i. e. sena-
tor, germ. altcster, ab hen) gl. Oxon. linn liiian, stagnum Liuan
(Cambriae lacus; cf. Lemannus lacus Caes., yieiiavvoviog ■/.oXjioq
Ptol. Brit.) Nenn. p. 75. 76, ^j?^// lyfann, pull lifan L. Land. 219.
Nimet, Dimet (nomina virorum propria; cf. Neuet, n. pr. viri,
Mab. 2, 243. Nemetacum, Belgiae locus, Tab. Peut., e nomine
proprio, utAvitacum, Juhacum etc, et nomina populorum Ne-
metes, Demetae) Chron. cambr. ed. in praef. ad edit. Leg. H.,
ut in compositis: Gernivet , Gurniuet , Eidnicet in Libr. Land.
195. 202. 263. JDijuet (Demetia) Mab. 2, 240. 242. 3, 1S9.
Guined (regio Cambriae Yenedotia) Nenn. p. 53. Gvgned ]\Iab.
2, 391. 3, 189. guirgiriam (gL hinnio; cf. guerg) gL Oxon. Et-
iam in radices monosyllabas intrat haec i: tig (domus; cambr.
hod. tg, armor. ti) in compos. houtig (gl. stabukim; hibern. vet.
teg, gen. tige) , unde hibern. tigerne (dominus), cambr. vetust.
tigirn in nom. propr. Eutigirn, Eutegirn, Eutigern Lib. Land.
133. 136. 235 {Edern , Edyrn Mab. 2, 19. 23). Est tamen inter
e et / ahernatio non sohim in vetustis nommibvis galHcis, sed et-
iam in vocibus rccentioris hnguae. Sequente e syllabae derivan-
tis obtinet etiam e in radice in nommibus vetustis: Nemetes,
-nemetum, Demetae (apud PtoL bene ^iyovOTOvefiSTOv , sed
minus hene Ne/nrjzeg et male ^ijiiiritai), Veneti, Belenus (Apollo),
Bregetion (locus ad Danubium infra Carnuntum, ap. PtoL Itin.
Ammian.). Ante alias vocales derivationis est quidem et e , ut in
nominibus Lemannus, Nemavia, Nemausus, sed etiam /.- Cuno-
bilin, Cunobiline (Cunobihnus rcx Camulodunensis, Kvvo^jalli-
vog Dioni) in mouetis britannicis vetustis ap. Camden. BiXivovv-
tia (ApolHnaris herba) Dioscor. 4, 69. Tigurinus pagus Caes.
Litana silva Liv., -Htanes in nominibus virorum gaHicis. Confer
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (162) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75781535 |
|---|
| Description | Volume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
| Description | "... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.18-19 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|