Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1
(159)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
I. 1. VOOALES HRITANNICAE KREVES. 97
Infectione, quae fit et britannice a sequente i \el e orta
ex /, a correpta mutatur in E. Yocalis inficiens et hic, ut in
lingua hibcrnica, saepius decidit vel coahiit cum vocali radicis.
Cambrice: eu in frequentibus nominibus propriis virorum
derivatis vel compositis ex avi (cf. Avicantus in Inscript. Nemaus.
OreU. 2033). * eimt (gl. aequus; eunhinsic, justus, in Vocab. =
eunthintic, qui aequa, justa via procedit) gh Oxon. ex avent (cf.
Dea Aventia Inscr. OrelL 3GS. 369. 370, imde Aventicum, nomen
oppidi). 2-)eri (iniin. verbi^amw, paraf, efficio, unde nomen Pa-
risii, Parisi, efficaces, strenui) INIab. fq. enw (nomen; hibern. vet.
ainm) Mab. 1, 235. cledyf (gladius; hibern. vet. claideh) Mab.
fq. Porrigitur infectio in a correptam duarum synabarum ante-
cedcntium: eterinn {\o\\\cxis ; ex «tor collect., «f/arMab.), lemenic
(gL salax, e verb. lammam, gL saHo) gL Oxon. Brecheniauc Lib.
Land. 227 — regio Brachani (hod. Brecknok) ibid. 210. hedernyt
(securitas adj. hadarn, firmus) Mab. 1, 249. inenegi (monstrare,
dicere, e rad. manag) Mab. fq. Duco huc et locum in Mab. 2, 212 :
medyr vah methredyd auetrei (Jaculans filius Jaculatoris qui jacu-
labatur) , cujus tribus vocibus subjacet formula 7neteri = matari
{mataris, tehnn vel missile galHcum, ap. Liv. 7, 24 ; mataris trans-
alpina, Avict. ad Herenn., matara Caes.; cf. noniina vetusta Me-
diomatrici, INIatreja, Matrona).
Vocahs inficiens radiccm intrans cum vocah infecta saepius
cfficit combinationem EI : heis (quaestio, expeditio, aggressus)
Mab. 2, 372, imde verb. heissaio (quaerere, = hassiaio; cf,
Cassivellaunus et nom. compos. -casses p. 57) Mab. fq. hreich
* Nomen adhuc obvium in Chart. Rhedon. : Eucant Mor. 307, in quo et
alia cum eadem voce com^onita. Euhodu M. 32S. Eiuhn 1,20. 2,21. Eumonoc
2, 22. Euhoiarn 1, 4. 8. 2, 13. Item cambrica in Libro Land. : Eudeni ISl.
Eutut 264. Eutigirn 133. 136. 235, et sine infectione : Oudcni 176. Oudocui,
Oudochui 147. 212. Derivatum inde nomen vulgatissimum Oiven, Oivein,
Ywein (= Avinus), cujus formae inlj.ljdiwd. Euguen 196. Euffein 213. Iguein
231. Yugein 229. 230. Yuein 226. Ouein 214. 236. Auguinn 236, et in Char-
tuL Rhed. : Eiven 1, 5. 32. Ewon 1, 5. 6. Mor. 293 et Oiven in compos.
liion-en 1,6. Haeloiven M. 305. Significat nomen virum impigrum, diligen-
tem, vigilantem; est enim egui (inter nomina alphabeti jSTemnivi) in Buh.
cum partic. privativa dieguy (indiligentia , pigritia) 72, 1, et verb. deriv.
euezhat (vigilare) 90, 12. De scriptione gu, ug, ugu = tv videsis sub V.
VOL. I. 7
Infectione, quae fit et britannice a sequente i \el e orta
ex /, a correpta mutatur in E. Yocalis inficiens et hic, ut in
lingua hibcrnica, saepius decidit vel coahiit cum vocali radicis.
Cambrice: eu in frequentibus nominibus propriis virorum
derivatis vel compositis ex avi (cf. Avicantus in Inscript. Nemaus.
OreU. 2033). * eimt (gl. aequus; eunhinsic, justus, in Vocab. =
eunthintic, qui aequa, justa via procedit) gh Oxon. ex avent (cf.
Dea Aventia Inscr. OrelL 3GS. 369. 370, imde Aventicum, nomen
oppidi). 2-)eri (iniin. verbi^amw, paraf, efficio, unde nomen Pa-
risii, Parisi, efficaces, strenui) INIab. fq. enw (nomen; hibern. vet.
ainm) Mab. 1, 235. cledyf (gladius; hibern. vet. claideh) Mab.
fq. Porrigitur infectio in a correptam duarum synabarum ante-
cedcntium: eterinn {\o\\\cxis ; ex «tor collect., «f/arMab.), lemenic
(gL salax, e verb. lammam, gL saHo) gL Oxon. Brecheniauc Lib.
Land. 227 — regio Brachani (hod. Brecknok) ibid. 210. hedernyt
(securitas adj. hadarn, firmus) Mab. 1, 249. inenegi (monstrare,
dicere, e rad. manag) Mab. fq. Duco huc et locum in Mab. 2, 212 :
medyr vah methredyd auetrei (Jaculans filius Jaculatoris qui jacu-
labatur) , cujus tribus vocibus subjacet formula 7neteri = matari
{mataris, tehnn vel missile galHcum, ap. Liv. 7, 24 ; mataris trans-
alpina, Avict. ad Herenn., matara Caes.; cf. noniina vetusta Me-
diomatrici, INIatreja, Matrona).
Vocahs inficiens radiccm intrans cum vocah infecta saepius
cfficit combinationem EI : heis (quaestio, expeditio, aggressus)
Mab. 2, 372, imde verb. heissaio (quaerere, = hassiaio; cf,
Cassivellaunus et nom. compos. -casses p. 57) Mab. fq. hreich
* Nomen adhuc obvium in Chart. Rhedon. : Eucant Mor. 307, in quo et
alia cum eadem voce com^onita. Euhodu M. 32S. Eiuhn 1,20. 2,21. Eumonoc
2, 22. Euhoiarn 1, 4. 8. 2, 13. Item cambrica in Libro Land. : Eudeni ISl.
Eutut 264. Eutigirn 133. 136. 235, et sine infectione : Oudcni 176. Oudocui,
Oudochui 147. 212. Derivatum inde nomen vulgatissimum Oiven, Oivein,
Ywein (= Avinus), cujus formae inlj.ljdiwd. Euguen 196. Euffein 213. Iguein
231. Yugein 229. 230. Yuein 226. Ouein 214. 236. Auguinn 236, et in Char-
tuL Rhed. : Eiven 1, 5. 32. Ewon 1, 5. 6. Mor. 293 et Oiven in compos.
liion-en 1,6. Haeloiven M. 305. Significat nomen virum impigrum, diligen-
tem, vigilantem; est enim egui (inter nomina alphabeti jSTemnivi) in Buh.
cum partic. privativa dieguy (indiligentia , pigritia) 72, 1, et verb. deriv.
euezhat (vigilare) 90, 12. De scriptione gu, ug, ugu = tv videsis sub V.
VOL. I. 7
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (159) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75781502 |
|---|
| Description | Volume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
| Description | "... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.18-19 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|