Blair Collection > Choisir-chiuil
(33)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
CnoRns.
•25
Gabhaidh sinn an Ralhad lYIor.
B:j prrmUsion
(We will up and march away.)
Hv-J— *-. 1-,-— -^-1-
0/ Messrs BayUy 4e FerguiOlL
Fixe.
S-j — 1-» — 1— V-i — — -l-T— 1 '*-J *-i — \-^ — '~rm — ^-^ — h" w— ' ■ — ■
Gabhaidh sinn an rathad m6r, Gabhaidh sinn an rathad i
6r, Gabhaidh sinn £
rathad mbr. 01c air nih&th le c^h e.
I I
V-j ^
wm
>-^:
ii
Verse.
\ ' " \ \ .11 111 I I ^ I
a^
— «
E2£
01c air mhath le Cloinn-an-t-saoir.Olc air mhathle Cloinn-an-t-saoir,01c
mhath le Cloinn ant saoir,'S bodaich mhaol
I
^■?^t
.i*-i — I — I — -1- >■= — -1-1 — ^ I — , — , — <^
2 Gu Afac-'ic-Alasdair 's Lochia),
Bid 1 1 iad leinn luar bha iad riamh,
'S Fear-na-Ceapaich mar ar miaiin,
01c air uihatli le ckch sud !
Gabhaidh siiin, &c.
|3 Thig Cloinn-'Phearsoin,feachd nam buadh,
'S thig Cloinn-ChoiiHiich o'n Taobh-tiiath,
'iS mairg an dream do'n nochd iad f uath
'N uair dh' 6iieas gruaiin nam bl^r orr" 1
Gabhaidh sian, &c.
Pathetirally.
4 I'hig Clann Ghriogair, garg 'san stii,
Stiiibhartaich— 's iad sluagh an Eigh.
Meiirsaibh uallach : suas i 'phiob !
01c air mhath le cJich e.
GubhaiJli sinn, iVc.
Och nan Och!
(Sad I 0, Sad.) — ==
Och nan Och ! mar tha mis
=* — » — * — ■- — » 1 1»^— '- — I
'Ch6iii a
Righ ! mar
^3^^mm
--^zqsq:-
• — p — w-^-f- — p — --f-i- -^ — r — i-s^— ' — T
Ghaoil 's a luaidh
pii"=J=»r:iE*r=re;
1 Gur mis' tha fo mhulad,
O'n taca so 'n iiiridh.
Mo shiiilean a' sruthadh,
'S liunn-dubh air nio bhualadh.
2 'S e do ghaol rinn mo lagadh,
'S a chuir faondradh a'm chadal ;
Uia mar 's diith dhomh bhi fallain,
'S e mo charaid chum bliuam thu.
:} 'S e do ghaol rinn mo lionadh,
'S a chuir fada bho thir mi ;
Thu bhi fkgail na tire,
Bhiodh a' briodal nan gruagach.
4 'S e mo cheist-se an t-uasal,
Cas gu direadh nam f uar-bheann ;
Tha t'anail cho ciibhraidh,
Ris na h-iibhlan 'gam buain leam.
5 Cha b'e st6ras no earras
Chuir mi 'n toir ort mar leaunan,
Ach mi bhi trie mar riut
A' tigh'nn tarsuinn a luaidh rium
•25
Gabhaidh sinn an Ralhad lYIor.
B:j prrmUsion
(We will up and march away.)
Hv-J— *-. 1-,-— -^-1-
0/ Messrs BayUy 4e FerguiOlL
Fixe.
S-j — 1-» — 1— V-i — — -l-T— 1 '*-J *-i — \-^ — '~rm — ^-^ — h" w— ' ■ — ■
Gabhaidh sinn an rathad m6r, Gabhaidh sinn an rathad i
6r, Gabhaidh sinn £
rathad mbr. 01c air nih&th le c^h e.
I I
V-j ^
wm
>-^:
ii
Verse.
\ ' " \ \ .11 111 I I ^ I
a^
— «
E2£
01c air mhath le Cloinn-an-t-saoir.Olc air mhathle Cloinn-an-t-saoir,01c
mhath le Cloinn ant saoir,'S bodaich mhaol
I
^■?^t
.i*-i — I — I — -1- >■= — -1-1 — ^ I — , — , — <^
2 Gu Afac-'ic-Alasdair 's Lochia),
Bid 1 1 iad leinn luar bha iad riamh,
'S Fear-na-Ceapaich mar ar miaiin,
01c air uihatli le ckch sud !
Gabhaidh siiin, &c.
|3 Thig Cloinn-'Phearsoin,feachd nam buadh,
'S thig Cloinn-ChoiiHiich o'n Taobh-tiiath,
'iS mairg an dream do'n nochd iad f uath
'N uair dh' 6iieas gruaiin nam bl^r orr" 1
Gabhaidh sian, &c.
Pathetirally.
4 I'hig Clann Ghriogair, garg 'san stii,
Stiiibhartaich— 's iad sluagh an Eigh.
Meiirsaibh uallach : suas i 'phiob !
01c air mhath le cJich e.
GubhaiJli sinn, iVc.
Och nan Och!
(Sad I 0, Sad.) — ==
Och nan Och ! mar tha mis
=* — » — * — ■- — » 1 1»^— '- — I
'Ch6iii a
Righ ! mar
^3^^mm
--^zqsq:-
• — p — w-^-f- — p — --f-i- -^ — r — i-s^— ' — T
Ghaoil 's a luaidh
pii"=J=»r:iE*r=re;
1 Gur mis' tha fo mhulad,
O'n taca so 'n iiiridh.
Mo shiiilean a' sruthadh,
'S liunn-dubh air nio bhualadh.
2 'S e do ghaol rinn mo lagadh,
'S a chuir faondradh a'm chadal ;
Uia mar 's diith dhomh bhi fallain,
'S e mo charaid chum bliuam thu.
:} 'S e do ghaol rinn mo lionadh,
'S a chuir fada bho thir mi ;
Thu bhi fkgail na tire,
Bhiodh a' briodal nan gruagach.
4 'S e mo cheist-se an t-uasal,
Cas gu direadh nam f uar-bheann ;
Tha t'anail cho ciibhraidh,
Ris na h-iibhlan 'gam buain leam.
5 Cha b'e st6ras no earras
Chuir mi 'n toir ort mar leaunan,
Ach mi bhi trie mar riut
A' tigh'nn tarsuinn a luaidh rium
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Choisir-chiuil > (33) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75753502 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|