Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

4®6 C O ]
a’ deanamh ciuil do’n Tigh-
tarn le gras ann bhur cridhe.
17 Agus gach ni air bith
a ni sibh ann am focal no ann
an gniomh, deanaibh iad uile
ann an ainm an Tighearna lo-
fa, a’ toirt buidheachais do
Dhia eadhon an t-Athair trid-
fan.
18 A mhnai, bithibh limhal
d’ar fearaibh fein, mar is cu-
bhaidh, anns an Tighearn.
19 Fheara pofda, giadhaich-
ibh bhur mnai, agus na bithibh
fearbh a ’nan aghaidh.
ao A chlann, bithibh limhal
d’ar parantaibh anns na h-uile
r.ithibh : oir a ta fo taitneach
do’n Tighearn.
11 Aithriche, na brofnaich-
ibh bhur clann chum feirge.,
air eagal gu’n caill iad am mif-
neach.
u A fheirbhifencha, bithibh
umhal d’ar makhftiribh a r.-i«-
m febla, anns na h-uile nith-
ibh ; cha’n ann le ftirbhis-sul,
mar dhroipg a ta toileachadh
dhaoine, ach ann an treibh-
dhireas b cridhe, ann an eagal
De:
13 Agus ge b’e air bith ni a
ni sibh, deanaibh o bhur
cridhe e, mar do’n Tighearn,
agus ni h ann dodhaoinibh ;
24 Air dhuibli fios a bhi ag-
aibh, gu’m faigh sibh o’n Ti¬
ghearn duais na h-oighreachd:
oir is ann do’n Tighearn
Criofd a tha sibh a’ deanamh
feirbhis.
25 Ach an ti a ni eucoir,
gheibh e toillteanas na h-euco-
rach a rinn e : agus cha ’n’eil
kth-bhreth ann.
* garg. b aon-f hillteachd.
1 a’ fuafgladh. a le gtas, gral
, o s.
C A I B. IV.
I Tha e cur impidh orra bhi
durcichdtich ann an urnuigh,
5 gluafad gu glic thaobh na
muinntir sin nach 'cii fathajl
air teachd chum Jior ebhiis
Chriofd. 10 Tha e cur failte ■
orra, agus a’ guidheadh guch
uile ghne foirbheis doibh.
AMhaighftirean, thugaibh
d’ar feirbhifeachaibh an
ni sin a tha ceart agus coth-
romach, air dhuibh fios a hhi
agaibh gu bheil agaibh ftin ,
maighftir mar an ceudna air
neamh.
i Buanaichibh ann an ur-
nuigh, a’ dean.imh fiure innte
le breith-buidheachais;
3 Ag iirnuigh mar an ceud¬
na air ar foinne, chum gu
fofgladh Dia dhuinn dorus na
h-ur-labt,raidh, a labhairt
riiin-dlomhair Chriofd, air fon
3” uheiieamfa ann an cuibh-
reachaibh :
4 Chum gu foillfich 'mi e,
mar is coirdhomh labhaitt.
j Gluaifibh ann an gliocas 1
thaobh na droinge sin a ta ’n
leth muigh, ag ath-cheannach0
na h-aimfire.
6 Biodh bhur comhradh a
ghnath ann an gras d, air a
dheanamh blafda le falann,
chum gu’m hi fhios agaibh
cionnus is coir dhuibh gach
neach a fhreagairt.
7 Foillfichidh Tichicus, bra- <
thair gradhach, agus minifteir
dlleas, agus coimh-lheirbhif-
each fan Tighearn, gach ni
dhuibh a m’ thimchiollfa:
8 A chuir mi d’ar n-ionn-
fuidh chum na crlche to fein,
gu’m