Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain
(190) Page 178
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
178 BEATHA AGUS IOMPACHADH
achd, agus na 4ifeachd. Dh’ 61 m’anam gu
saibhir o’n uisg’ a thainig a mach o’n charraig.
Shruth sruthanan slainte agus sblais am
pailteas mor bho Chriosd, agus fhuair mise
fasgath do’m’ anam ana an cosan na carraige
so. Shuidh mi sios fo sgaile na carraige so
ann an tir airtneulaich agus shuidhich mi mo
chreideamh agus mo dhochasgu siorruidh oirre,
a deanamh di-meas air gach bunaid eile ; uime
sin tha mi a’ creidsinn nach toir dorsan na
h-ifrinn’ buaidh am’ aghaidh.
Tha mo Dhia ’na charraig, agus tha shligh-
eachan foirfidh agus bidh obair a ghrais
afin am anam air a deanamh coimhlionta ’na
h-am f6in cho cinnteach ri obair a’ chruthaich-
idh. Chunnaic mi gur ann am frbig na
creige so, agus nach b’ann an aite sam bith eile
anns am b’urrainn mi Dia a’ chluinntinn a’
gairm ainme, Eudmhor, Glic, agus Naomha,
(nach saor air aon chor an cionntach.) cho math
ri grasmhor agus trocaireach.
Thugadh orm mil agus ola a’ dheothal as a’
charraig so. O ! gu ma h-e dhomh nach di-
chuimhnich mi gu brith Dia a dheilbh mi mar
so ann an Criosd losa. Shamhlaich mi mi-f6in
ris an t-seilch-chreige* a tha beo an ceangal ris
a charraig agus a chrupas i fein ris a’ charraig
a chum a dion an uair a bheanas an ni as faoine
dh’i, agus nach urrainnear a bhuain gu'n a ro
A’chmch mhara, no chioch tkraghad.
achd, agus na 4ifeachd. Dh’ 61 m’anam gu
saibhir o’n uisg’ a thainig a mach o’n charraig.
Shruth sruthanan slainte agus sblais am
pailteas mor bho Chriosd, agus fhuair mise
fasgath do’m’ anam ana an cosan na carraige
so. Shuidh mi sios fo sgaile na carraige so
ann an tir airtneulaich agus shuidhich mi mo
chreideamh agus mo dhochasgu siorruidh oirre,
a deanamh di-meas air gach bunaid eile ; uime
sin tha mi a’ creidsinn nach toir dorsan na
h-ifrinn’ buaidh am’ aghaidh.
Tha mo Dhia ’na charraig, agus tha shligh-
eachan foirfidh agus bidh obair a ghrais
afin am anam air a deanamh coimhlionta ’na
h-am f6in cho cinnteach ri obair a’ chruthaich-
idh. Chunnaic mi gur ann am frbig na
creige so, agus nach b’ann an aite sam bith eile
anns am b’urrainn mi Dia a’ chluinntinn a’
gairm ainme, Eudmhor, Glic, agus Naomha,
(nach saor air aon chor an cionntach.) cho math
ri grasmhor agus trocaireach.
Thugadh orm mil agus ola a’ dheothal as a’
charraig so. O ! gu ma h-e dhomh nach di-
chuimhnich mi gu brith Dia a dheilbh mi mar
so ann an Criosd losa. Shamhlaich mi mi-f6in
ris an t-seilch-chreige* a tha beo an ceangal ris
a charraig agus a chrupas i fein ris a’ charraig
a chum a dion an uair a bheanas an ni as faoine
dh’i, agus nach urrainnear a bhuain gu'n a ro
A’chmch mhara, no chioch tkraghad.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain > (190) Page 178 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/108978991 |
|---|
| Description | A dh'eug ann an Ranach sa' bhliadhna 1768 (air a sgrìobhadh leis féin) : maille r'a Laoidhean spioradail. Dunéideann : Mac-Lachuinn agus Stiubhard, 1877. |
|---|---|
| Shelfmark | VV.7/1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|