Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain
(91) Page 79
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
DHUGHAILL BOCHANNAIN.
79
fein a dheanamh ni bu fhreagarraich air a
shon thug mi oidheirp air m’anam a thilgeadh
air mar pheacach bochd, truagh, dall, agus
lomnochd, gun aon ni math annam fein a chum
mo dheanainh luachmhor ’na shealladh. Air
a mhodh so fhuair mi dol a mach m’anama ’g
iarraidh g’a ionnsaidh, fhuair mi mar an
ceudna grhdh a’ lasadh ann am chridhe dha.
Bha agam a’ nise beagan sithe ann am inn-
tinn ni nach robh agam riabh roimhe, gidheadh
bha mi do ghna a’ feitheamh ris na nithe matha
a bha gu bhi air an oibreachadh annam mu’m
b’urrainn mi suaimhneas a ghabhail uaithe.
Beagan laithean an deigh so thachair mi ri
bana Chriosdaidh agus leig mi ris d’ i cor
rn’inntinn. Dh’iarr i orm mi-f&n a chumail
ri gealladh saor agus iomlan a’ chumhnanta
nuaidh. Thuirt mise nach b’urrainn mi a’
chionn nach robh ni math air bith annam a
chum m’fhhgail fiughail. Thuirt ise an sin,
nach robh Dia riabh ag amharc air son fiughal-
achd sam bith anns a’ chreutair, gur ann air
sgath Chriosd a mhain a rachadh gabhail rinn,
agus nach b’ann air ar son fdin, agus gu’n robh
tairgse nan gras uile shaor do gach neach.”
“ Agus an neach air am beil tart thigeadh e
agus gabhadh e uisge na beatha gu saor.”
(Tais. xxii. 17-) Ach thuirt mise, gu’n robh
togradh agus tart air iarraidh anns an tairgse
sin, ni nach b’urrainn mis fhaotainn annam fein,
agus uime sin cia mar a b’urrainn mi tighinn ?
79
fein a dheanamh ni bu fhreagarraich air a
shon thug mi oidheirp air m’anam a thilgeadh
air mar pheacach bochd, truagh, dall, agus
lomnochd, gun aon ni math annam fein a chum
mo dheanainh luachmhor ’na shealladh. Air
a mhodh so fhuair mi dol a mach m’anama ’g
iarraidh g’a ionnsaidh, fhuair mi mar an
ceudna grhdh a’ lasadh ann am chridhe dha.
Bha agam a’ nise beagan sithe ann am inn-
tinn ni nach robh agam riabh roimhe, gidheadh
bha mi do ghna a’ feitheamh ris na nithe matha
a bha gu bhi air an oibreachadh annam mu’m
b’urrainn mi suaimhneas a ghabhail uaithe.
Beagan laithean an deigh so thachair mi ri
bana Chriosdaidh agus leig mi ris d’ i cor
rn’inntinn. Dh’iarr i orm mi-f&n a chumail
ri gealladh saor agus iomlan a’ chumhnanta
nuaidh. Thuirt mise nach b’urrainn mi a’
chionn nach robh ni math air bith annam a
chum m’fhhgail fiughail. Thuirt ise an sin,
nach robh Dia riabh ag amharc air son fiughal-
achd sam bith anns a’ chreutair, gur ann air
sgath Chriosd a mhain a rachadh gabhail rinn,
agus nach b’ann air ar son fdin, agus gu’n robh
tairgse nan gras uile shaor do gach neach.”
“ Agus an neach air am beil tart thigeadh e
agus gabhadh e uisge na beatha gu saor.”
(Tais. xxii. 17-) Ach thuirt mise, gu’n robh
togradh agus tart air iarraidh anns an tairgse
sin, ni nach b’urrainn mis fhaotainn annam fein,
agus uime sin cia mar a b’urrainn mi tighinn ?
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain > (91) Page 79 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/108977803 |
|---|
| Description | A dh'eug ann an Ranach sa' bhliadhna 1768 (air a sgrìobhadh leis féin) : maille r'a Laoidhean spioradail. Dunéideann : Mac-Lachuinn agus Stiubhard, 1877. |
|---|---|
| Shelfmark | VV.7/1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|