Skip to main content

‹‹‹ prev (34) Page 32Page 32

(36) next ››› Page 34Page 34

(35) Page 33 -
33
sin, dhearmad mi Dia mo Chruith-fhear,
no Shlanuighear, agus mo Naomhai-fhear,
1’an robh mi ’n ceangal; agus dh’eisd mi
I is an Diabhul, an saoghal, agus an fhebil,
ids an do chuir mi cul.
I O Dhe, na leig do m’ pheacadh is do m’
i imaideachd sruth do thrbcair chaoimli a
diionndadh uam an diugh: ach dean e ’na
a aithreachais agus maitheanais do m’ an-
. tin. Nochd thu fein a’d’ Athair reidh
dum agus gabb riurn, mar do dhuine cloinne
; ein, air sgath do Mhic ionmhuinn losa
Driosd, aims am bheil do mhor-thoill: Dha-
. nan, maille Riutsa, agus ids an Spiorad
Siaomh, gu ’n robh gloir gu siorruidh.
. Amen.
i M
URNUIGH FHEASGAIR.
i |
O Due naomh a ta glormhor, thug
husa an la ’n diugh agus iomadh la eile
Ihomh, dh’oibreachadh a mach mo shlainte
\ch mo thruaighe! mhi-bhuilich mi m’
imsir, is mhi-naomhaich mi do shabaidibh,
.gus dhichuimhnich mi m’ anam agus a

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhar aithghearr a' cheasnachaidh > (35) Page 33
(35) Page 33
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/106878148
1851 - Leabhar aithghearr a' cheasnachaidh
DescriptionA shonruich Ard-Sheanadh Eaglais na h-Alba. gu bhi 'na sheoladh ceasnachaidh ; air a tharruing chum Gaelic Albannaich ... le I. Smith, D.D.Glasgow : Printed by Francis Orr & Sons, 1851.
ShelfmarkSBA.Add.4(2)
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:


Person / organisation: [Printer]
[Translator]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.