Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Ordo Missae

CANON MISS^:.
*—
38
accipiam, et nomen Domini
invocabo. Laudansinvocabo
Dominum, et ab inimicis
meis salvus ero.
mi Cailis an t-sabhalaidh,
agus gairmidh mi air ainm
an Tighearna. A’ moladh
gairmidh mi air an Tigh¬
earna, agus shbhailear mi
bho’m naimhdean.
Ag gabhail 11a Cailise, their e :
Sanguis Domini nostri Gu’n gldidh Fuil an Tigh-
Jesu Christi custodiat ani- earna losa Criosta m’ anam
mam meam in vitam seter- gubeatha shiorruith. Amen,
nam. Amen.
Aig Kiarachadh na Sacramaid.
S. Misereatur vestri om- S. Gu’n dianadh an Dia
nipotens Deus, et dimissis
peccatis vestris, perdueat
vos ad vitam setemam.
M. Amen.
S. Indulgentiam, absolu-
tionem, et remissionem, pee-
catorum vestrorum, tribuat
vobis omnipotens et miseri-
cors Dominus.
M. Amen.
Ecce Agnus Dei, ecce qui
tollit peccata mundi.
Domine, non sum dignus,
&c. {ter dicit.)
Corpus Domini nostri
Jesu Christi custodiat ani-
mam tuam in vitam seter-
mam. Amen.
uile-chumhachdach trbcair
oirbh, gu’m mathadh e
dhuibh ur peacannan, agus
gu’n tugadh e sibh gu beatha
shiorruith.
G. Amen.
S. Gu’n tugadh an Dia
uile - chumhachdach agus
trdcaireach,mathanas, fuasg-
ladh, agus saorsa dhuibh
na’r n-uile pheacannan.
C. Amen.
Seall Uan Dhe, seall,
esan a tha ’toirt air falbh
peacannan an t-saoghail.
A Thigheama, cha’n
fhiach mise, &c. {trl uair-
ean).
Gu’n gleidh Corp an
Tighearna losa Criosta d’
anam gu beatha shiorruith.
Amen.