Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(56)](https://deriv.nls.uk/dcn17/1961/0467/196104672.17.jpg)
’S LEAM FHIN AN GLEANN
Morag.
Seadh, direach ! ’S cha bhi fuachd no fliuchadh aig na
meineachan iaruinn ! ’S cha bhi na h-uairean fada! ’S cha
bhi na h-Eirionnaich fiadhaich ’s na Sasunnaich amaideach
ag 61 ’s a’ sabaid, ’nuair a bhios iad ag cladhach ann am
Beinn nan Creach !
Murchadh .
Cuiridh tu thar mo bheachd mi le d ’ theangaidh sgaitich.
Morag.
Chan eil sin aig mo theanga-sa r’a dheanamh. Tha
Murchadh Mac Aoidh thar a bheachd mar tha—eadar foghlum
is aghartachadh—agus an corr.
{Tha i ’gul a rithist agus a’ suidhe aig an teine ’s a
culaobh ri Murchadh.)
Aonghas .
A Mhorag, tha thu mothas trom air Murchadh. Agus, a
Mhurchaidh, tha tomhas de ’n fhirinn agaibh le cheile. ’Nam
bharail fhein, bithidh coltas neonach air Beinn nan Creach
an latha nach fhaicear fraoch air a sliabh, no a’ mhaigheach
a’ leum feadh nan coireachan. Cluinnibh so. Chan eil
iarraidh sam bith agams’ air an cuid mheineachan, no air
am beingean aibhne. Tha mi ’cur m’aonta le Morag.
Murchadh .
{Gu sgaiteach.) Cha robh sibh fada ’g atharrachadh ’ur
puirt. Gu de ’thuirt sibh o chionn tiota mu ’n airgiod a
bh’ ann?
50
Morag.
Seadh, direach ! ’S cha bhi fuachd no fliuchadh aig na
meineachan iaruinn ! ’S cha bhi na h-uairean fada! ’S cha
bhi na h-Eirionnaich fiadhaich ’s na Sasunnaich amaideach
ag 61 ’s a’ sabaid, ’nuair a bhios iad ag cladhach ann am
Beinn nan Creach !
Murchadh .
Cuiridh tu thar mo bheachd mi le d ’ theangaidh sgaitich.
Morag.
Chan eil sin aig mo theanga-sa r’a dheanamh. Tha
Murchadh Mac Aoidh thar a bheachd mar tha—eadar foghlum
is aghartachadh—agus an corr.
{Tha i ’gul a rithist agus a’ suidhe aig an teine ’s a
culaobh ri Murchadh.)
Aonghas .
A Mhorag, tha thu mothas trom air Murchadh. Agus, a
Mhurchaidh, tha tomhas de ’n fhirinn agaibh le cheile. ’Nam
bharail fhein, bithidh coltas neonach air Beinn nan Creach
an latha nach fhaicear fraoch air a sliabh, no a’ mhaigheach
a’ leum feadh nan coireachan. Cluinnibh so. Chan eil
iarraidh sam bith agams’ air an cuid mheineachan, no air
am beingean aibhne. Tha mi ’cur m’aonta le Morag.
Murchadh .
{Gu sgaiteach.) Cha robh sibh fada ’g atharrachadh ’ur
puirt. Gu de ’thuirt sibh o chionn tiota mu ’n airgiod a
bh’ ann?
50
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
An Comunn Gàidhealach > Royal National Mòd Published Literature > 'S leam fhin an gleann > (56) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/196104670 |
---|
Description | This contains literature that had won awards or was performed at certain Mòd, and was subsequently published. It is arranged by title. |
---|
Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
---|---|
Additional NLS resources: |
|