Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
’S LEAM FHIN AN GLEANN
An Caiptein.
Am bheil sibh deas, a Dhotair? {Tha ’n dotair ag
aontachadh.) ’S fhearr dhuinn a bhi falbh. 0 ! Aonghais !
Ciamar tha ’n lurgann ?
Aonghas .
Taing dhuibhse, a Chaiptein. Tha i gu math na 's fhearr.
Tha mi ’n dochas gu bheil sibh fhein gu math.
An Caiptein .
O ! Tha mise ceart gu leoir ! Am falbh sinn, a Dhotair?
An Coirneal.
Chan fhaod e bhi gu bheil thu tilleadh air do shhil.
Theirig dhachaidh comhla rium fhin—thu fhein agus Mr.
Stockman. Bu mhath learn beagan comhraidh a bhi againn.
An Caiptein.
Chan fhaod mi ’nochd, athair. Tha agam ri tilleadh
do Dhuneideann a chum cuisean a chur air doigh.
Feumaidh mi fuireach an Torlochan an nochd, a dh’fhaotainn
a ’ bhata trath’s a mhaduinn.
An Coirneal.
Seadh, mata, ach bu mhath learn facal eadarainn fhin
mu’m falbh thu. A Mhrs. Galletly am faod sinn dol do 'n
t-seomar aoidheachd agaibh car tiota. Tha mi duilich an
dragh a chur oirbh.
Mrs. G.
An seomar! Tha h-uile ni troimh cheile ann. Chan eil
mi ach an deidh a ghlanadh, ’s chan eil teine agam air.
Fanadh sibhs’ ann an so, ’s theid an dotair ’s an duin’
uasal so comhla rium fhin a dh’ fhaicinn a’ mhuidhe uir
agam. Agus theid Aonghas d’ a sheomar fhein.
32
An Caiptein.
Am bheil sibh deas, a Dhotair? {Tha ’n dotair ag
aontachadh.) ’S fhearr dhuinn a bhi falbh. 0 ! Aonghais !
Ciamar tha ’n lurgann ?
Aonghas .
Taing dhuibhse, a Chaiptein. Tha i gu math na 's fhearr.
Tha mi ’n dochas gu bheil sibh fhein gu math.
An Caiptein .
O ! Tha mise ceart gu leoir ! Am falbh sinn, a Dhotair?
An Coirneal.
Chan fhaod e bhi gu bheil thu tilleadh air do shhil.
Theirig dhachaidh comhla rium fhin—thu fhein agus Mr.
Stockman. Bu mhath learn beagan comhraidh a bhi againn.
An Caiptein.
Chan fhaod mi ’nochd, athair. Tha agam ri tilleadh
do Dhuneideann a chum cuisean a chur air doigh.
Feumaidh mi fuireach an Torlochan an nochd, a dh’fhaotainn
a ’ bhata trath’s a mhaduinn.
An Coirneal.
Seadh, mata, ach bu mhath learn facal eadarainn fhin
mu’m falbh thu. A Mhrs. Galletly am faod sinn dol do 'n
t-seomar aoidheachd agaibh car tiota. Tha mi duilich an
dragh a chur oirbh.
Mrs. G.
An seomar! Tha h-uile ni troimh cheile ann. Chan eil
mi ach an deidh a ghlanadh, ’s chan eil teine agam air.
Fanadh sibhs’ ann an so, ’s theid an dotair ’s an duin’
uasal so comhla rium fhin a dh’ fhaicinn a’ mhuidhe uir
agam. Agus theid Aonghas d’ a sheomar fhein.
32
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
An Comunn Gàidhealach > Royal National Mòd Published Literature > 'S leam fhin an gleann > (38) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/196104436 |
---|
Description | This contains literature that had won awards or was performed at certain Mòd, and was subsequently published. It is arranged by title. |
---|
Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
---|---|
Additional NLS resources: |
|