Skip to main content

‹‹‹ prev (156)

(158) next ›››

(157)
145
fTiugainn do 'n bhaile mhor, a Sheumais. Thoir dhomh
do sporan, ma ta. Cha toir mi dhuit mo sporan, ach bheir
mi dhut beagan airgid. Nach tig thu do 'n bhaile mh6r
gun airgead ? Cha tig; cha tugadh iad dhomh nl sam bith
gun airgead. Bheirinn-sa dhut rud gun airgead gun 6r.
Ceart gu leor, ma t&, thig mi comhla riut. Cha mhair an
t-airgead fada.
*Rach, go.
Indicative.
Past.
Chaidh mi,
I went, etc.
An, cha, nach,
ged nach, mur
nan, gun
deach (aidh).
Ma, ged a,
ohaidh.
Future.
ThSid mi,
I will go, etc.
An, cha, nach, ged
nach, mur,
gun,
t6id.
Ma, ged a,
th6id.
Subjunctive.
Past.
Rachainn,
/ would go, etc.
An, cha, nach,
ged nach, mur,
nan, gun,
rachainn.
Ged a
rachainn.
Imperative, racham, let me go, etc.
Infinitive, a dhol, to go.
Verbae-Noun, a’ dol, going.
t Tiugainn, come (in the sense of, “ let us go.”)
* Theirig—go, a form in common use ; Theirig a mach—Go out
Na teirig a mach—Do not go out.
K