Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
76
With the Article.
Nom. and Acc.
Gen.
Dat.
An t-siiil.
Na sula.
An, 'n t-suil.
Na suilean.
Nan sul.
Na suilean.
Nom. and Acc.
Gen.
Dat.
Voc.
Sruth, MASC., A STREAM.
Sruth.
Srutha.
Sruth.
A shruth!
Sruthan.*
Shruth.
Sruthan.
A shruthan
With the Article.
Nom. and Acc.
Gen.
Dat.
An sruth.
An t-srutha.
An, ’n t-sruth.
Na sruthan.
Nan sruth.
Na sruthan.
The following nouns should now be
way :
Fiacaill, tooth. luch, fmouse.
Guth, voice. loch, lake.
Cath, battle. piob, pipe.
Bior, prong, sting, lagh, law.
declined in the same
druim, back,
beum, blow,
ceum, step,
cn&imh, bone.
XVIII.—DEUGHADH.
Chunnaic mi an earb aig taobh an t-srutha. Bhris an
sealgair cas na h-earba. Tha lorgan nan earb air a’ bheinn.
Tha suil a’ chait air an toll. Chunnaic e earball na lucha.
Thuit an cat anns an teine agus loisg e rosgan nan sul.
* Sruthan is sometimes used in Sing, to mean " a streamlet,"
hence a more distinct plural here would be sruthannan.
t N.B.—Buch ; Gen., lucha or luchainn ; Plur., luchanorluchainn.
With the Article.
Nom. and Acc.
Gen.
Dat.
An t-siiil.
Na sula.
An, 'n t-suil.
Na suilean.
Nan sul.
Na suilean.
Nom. and Acc.
Gen.
Dat.
Voc.
Sruth, MASC., A STREAM.
Sruth.
Srutha.
Sruth.
A shruth!
Sruthan.*
Shruth.
Sruthan.
A shruthan
With the Article.
Nom. and Acc.
Gen.
Dat.
An sruth.
An t-srutha.
An, ’n t-sruth.
Na sruthan.
Nan sruth.
Na sruthan.
The following nouns should now be
way :
Fiacaill, tooth. luch, fmouse.
Guth, voice. loch, lake.
Cath, battle. piob, pipe.
Bior, prong, sting, lagh, law.
declined in the same
druim, back,
beum, blow,
ceum, step,
cn&imh, bone.
XVIII.—DEUGHADH.
Chunnaic mi an earb aig taobh an t-srutha. Bhris an
sealgair cas na h-earba. Tha lorgan nan earb air a’ bheinn.
Tha suil a’ chait air an toll. Chunnaic e earball na lucha.
Thuit an cat anns an teine agus loisg e rosgan nan sul.
* Sruthan is sometimes used in Sing, to mean " a streamlet,"
hence a more distinct plural here would be sruthannan.
t N.B.—Buch ; Gen., lucha or luchainn ; Plur., luchanorluchainn.
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Elementary course of Gaelic > (88) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/196027917 |
|---|
| Description | By Duncan Reid, re-arranged and enlarged by Norman Macleod. |
|---|---|
| Shelfmark | NE.731.f.32 |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|