An Comunn Gàidhealach Publications > Gaidheal > Volume 32, October 1936--September 1937

An t-Samhuin, 1936.
AN GAIDHEAL.
29
Eilg, air an naoidheamli-la-deug, ’n uair a
chual e fuaim anabarracli, gu’n robh am
Prionnsa dol a tbigbinn air tir, an nine aith-
gbearr, an aite-eiginn ’s an Gbaidbealtachd, air
son ar-a-mach a thogail(*) Air an aobbar so,
bba e cbum buannacbd Fhoirbeis dlutb-
cbomunn a cbumail ri Mac Leoid, oir, bba
deagb fbios aige, gu’r ann bb’uaithe-san, a
gbeibbeadb e a’ cbeud fhiosracb cinnteacb a
tbaobb mar racbadb gnothaichean air agbaidb
air siar-tbaobb na Gaidbealtacbd ’s nan
Eileanan. Acb, an aite sin fbaigbinn, ’s ann a
bba’n atb bbratb a fbuair e bbo Mbac Leoid,
ag aomadb, cbum a cbur a teagamb—’n uair
a fhuair e, air an t-siatbamb-la-deug de’n
lucbair fios o Mbac Leoid, gu’n d’rinn e tuille
fiosracbaidh, air feadb Ghlinn-Eilg, acb, nacb
do cbual e an corr mu’n Pbrionnsa bhi dol a
tbigbinn air tir,—gu bbeil e gle cboltach nacb
robb bonn-steidb sam bitb aig an fbuaim a
cbual e, no, gu’n do spraigh an tionnsgnadb ”
’s na speuran.
(Ri leantainn.)
* Faio “Tuille do Phaipeirean Chulodair’’ Leabhar
IV., taobh I.
0
Litir Comunn na h-Oigridh.
(Continued from page 25.)
Do na Cinn-Feachd.
Bbeir sibb fainear gum bbeil duaisean ’gan
tairgseadb uair eile air son nan dealbban-
cluicb as fhearr a gbeibbear a tha freagarracb
ri bbi air an cluich le Cloinn. Oban urrainn
domb gun smuaineacbadb gum bbeil iomadh
Ceann-Feacbd ann an Comunn na h-Oigridb a
tha murrach air leitbid de dhealbh-chluich a
tboirt a mach agus is math a tbigeadb dbaibh
feucbainn air sgatb an aobbair a tba iad a’
seasamh. Seoras Gallda.
EADARAINN FHIN.
Deagh Naidheachd,
bbo Eirinn.
Dbo’n Fhear-Deasachaidh—beannachd !
Bithidh sibb toilichte an naidbeachd so a
chluinntinn—nacb ’eil aon leanabb amhain
an sgoil phoiblidhe sam bitb an Eirinn an
diugh gun teagasg freagarracb ’g a fbaotuinn
aige anns a’ Gbaidhlig. Tba moran sgoileirean
—suas ri trl mile dbiubh—a’ fagail nam
Meadbon-Sgoilean b-uile bliadhna agus iad
gle-ionnsuichte anns a’ Chanain—air dbigh nacb
robb a leitbeidean ionnsuichte a riamh roimbe
seo. Chan ’eil duine dhiubh sin, caileag na
fleasgach, gun air a cbomas nitbean mar
Stair-sbeancbus agus Tireolas agus Uimbreacbd
a dheanamh ’s a’ Ghaidhlig cbo math agus
cbo tuigseach agus is urrainn d’a leitbid na
nitbean ceudna a dheanamh anns a’ Bheurla
Shasunnach an tlrean eile.
Chan ’eil a dhltb a nis acb gluasad mhor
(dha sheorsa Chomainn na h-Oigridh seo
agaibb fhein) tbun toradh buan-sbeasmbacb
a tighinn air an obair, tbun na daoine bga a
cbumail ri bruidbinn na Canain an deidb
dhaibb an Sgoil fhagail. Tba an siol air a
chur gu farsuing agus tha an t-arbhar ri fbaicinn,
acb chan ’eil a cbor freagaracb fhatbasd ris “am
Fogbar a bhuainn,” acb le cuideachadh an
Ni-math tbig an latba agus ann an bine
gboirid, cuideachd.
Gum bu math dh’ Eireas ri Gaidhealaibh,
an oighreachd uasal sbean a chosnadh, tball is
a bbos!
Ann an Corcaigb,
An Eirinn, 8/9/36.
Sean Toibin.
A
DONATIONS TO INVERNESS
NATIONAL MOD.
<>
GAELIC PLAYS FOR CHILDREN.
Two prizes, three and two guineas, are offered
again for the best Gaelic Plays suitable for
Children. The Plays may be in either one or
two Acts, and must be the original work of the
competitor. They should be clearly written or
typed on one side of the paper, and should be
posted to Mr. G. E. Marjoribanks, Sonachan,
Dalmally, on or before the last day of August,
1937. A Sub-Committee of Clann an Fhraoich
will adjudicate on the Plays, which will be the
property of An Comunn.
Previously acknowledged
Received at Head Office:—
Mrs. Iain Campbell (Airds)
Paisley Highlanders’ Association
“Aird”
Received at Inverness:—
... £670 7 0
4 10 0
3 3 0
0 3 0
Fort William Branch 10 0 0
Rev. Angus Duncan, Manse of
Kilmeny, Islay 0 10 6
Subscription Cards 195 and 197, per J.
Mackay 3 0 0
Helmsdale Branch 200
Subscription Card 499, per Rev. C.
Laing, Grogarry, Lochboisdale ... 5 7 6
Mrs. W. Macrae, Lochailort Hotel ... 0 13 0
Subscription Card 386, per M. Mac
Donald 0 10 0
C. MacKinnon, Esq., Edinburgh ... 2 0 0