Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
230 Bardoichd Ghuidhlig
TUIRSEACH DHUINNE RI FORT
Alasdaie MacCoinnich
(Alasdair Mac Mhurchaidh)
obiit c. 1642
Tuirseacli dhuinne ri port,
Cha’n iongnadh mo dhos bhith Hath :
GiQfl Thug mo chridhe troigh air aie
Mar Oisin an deidh nam Fiann.
Is mi an deidh Choinnich an aigh, .
Nach ceileadh air chach an t-6r;
Lamh a mhalairt nan send:
6106 lomadh ceud da dtug se foir.
Ni air mhaireann Cailin ur,
B’allail a chliu is e og :
Ge do ghabh se ruinne fearg,
Ghiorraich e gu dearbh mo lb.
mo Ni air mhair&ann Ruairidh Mor,
Bhrosnaidh fa trom dhuinn air thus :
Och bn nach maireann na suinn
Choisinn le’n loinn dhuinn gach cuis.
Ni air mhaireann Ruairidh Gearr,
ms Do chumadh spairn ris gach neach;
Laoch nach geilleadh ach san choir: >
B’eibhinn leis slbigh agus creach.
Smuainmid air cheannard an Tuir,
Bho’n d’fhuarae muirn is mi bg ;
•1M B’eibhinn leis seobhag is cu:
B’annsa leis a chliu na an t-br.
TUIRSEACH DHUINNE RI FORT
Alasdaie MacCoinnich
(Alasdair Mac Mhurchaidh)
obiit c. 1642
Tuirseacli dhuinne ri port,
Cha’n iongnadh mo dhos bhith Hath :
GiQfl Thug mo chridhe troigh air aie
Mar Oisin an deidh nam Fiann.
Is mi an deidh Choinnich an aigh, .
Nach ceileadh air chach an t-6r;
Lamh a mhalairt nan send:
6106 lomadh ceud da dtug se foir.
Ni air mhaireann Cailin ur,
B’allail a chliu is e og :
Ge do ghabh se ruinne fearg,
Ghiorraich e gu dearbh mo lb.
mo Ni air mhair&ann Ruairidh Mor,
Bhrosnaidh fa trom dhuinn air thus :
Och bn nach maireann na suinn
Choisinn le’n loinn dhuinn gach cuis.
Ni air mhaireann Ruairidh Gearr,
ms Do chumadh spairn ris gach neach;
Laoch nach geilleadh ach san choir: >
B’eibhinn leis slbigh agus creach.
Smuainmid air cheannard an Tuir,
Bho’n d’fhuarae muirn is mi bg ;
•1M B’eibhinn leis seobhag is cu:
B’annsa leis a chliu na an t-br.
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Bàrdachd Ghàidhlig > (294) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/126458546 |
|---|
| Description | Specimens of Gaelic poetry : 1550-1900 / William J. Watson. Glasgow : An Comunn Gàidhealach ; Inverness : The Northern Counties Print. and Pub. Co., 1918. |
|---|---|
| Shelfmark | T.89.i |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|