Skip to main content

‹‹‹ prev (199)

(201) next ›››

(200)
184
Leabhar Abaid Dheir
LEABHAR ABAID DHEIR
[Bhuineadh Leabhar Dheir do Mhanachainn Dheir
am Buchan, a chaidh shuidheachadh, a reir aithris an
leabhair fhein, le Colum Cille agus le Drostan. Anns an
leabhar tha an soisgeal a reir Eoin agus cuid
de na soisgealan eile an Laidinn, ach air tri
no ceithir duilleagan agus air oir dhuilleagan eile
gheibhear air a sgriobhadh anns an t-seann Ghaidhlig
eachdraidh no beul-aithris air suidheachadh na man-
achainne agus cuimhneacbain air tiodhlaicean a
rinneadh dhi le tighearnan na duthcha. Cha deachaidb
a’ Ghaidhlig so a sgriobhadh uile aig an aon am. Tha
e coltach gu robh cuid dhi air a sgriobhadh goirid as
deidh na bliadhna 1000, agus a’ chuid eile eadar sin
I
CoTjUmcillk 7 Drostan mac Cbsgreg a dalta tangator & hi
mar roalseg Dia d6ib gonic Abbordobdir, acus Bede Cruthnec
robo mormser Buchan ar a ginn, 7 esse rothidnaig ddib in
gathraig sain in ssere go braith d mormaer 7 d thdsec.
Tangator asaathle sen in cathraig ele, acus doraten ri
Columcille si, iar fallan dd rath De: 7 dorodloeg ar in
mormser .i. Bede gondastabrad dd, 7 ni tharat, 7 rogab mac
dd galar iar nere na glerdc, 7 robomarb acht mad bee. Tar
sen dochuid in mormser dattac na glerec gdndendses ernaede
les in mac gondisad slante dd, acus ddrat i nedbairt ddib
dd, cloic in tiprat gonice chldic pette meic Garnait.
Doronsat in nernaede acus tanic slantd dd; iar sen dorat
Collumcille dd Drostdn in chadrdig sen, acus rosbenact acus