Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
50
AM MEASG NAM BODACH.
MUILE.
Le Niall, Mac ’Ille Mhoike.
’Nuair a fhuair mi an cuireadh tighinn a labhairt ruibh
an nochd, agus a chunn'aic mi an cuspair a cbaidh a chur
mn’m cboinneimh chuir e beagan iomcheist orm. “Am
Measg nam Bodach!’’ thubhairt mi rium Kin, “cha robh
leithid de ni againn ann am Muile ri bodaicb, agus mo
lamh-sa dhuibh-s© gu’m faighinn mp chkineadh am measg
mo cho-eileanaich mur cuirinn so an (Kill dhuibh arms a’
cbeud dol a macb. Is fhada o’n chuala mi ’nam measg,
an seanfhacal “theid dirthchas an aghaidh nan creag,’’
agus so aon ni a lean riutba o na gineil a dh’fhaibh, oir
an diugh fathast tba feadhainn ann a thogas colg orra ma
chluinneas iad iomradh air aois, agus gu seachd
sbnruichte ma dh’innseas sibh. dhoibh gu bheil iad air f&s
’nam bodaich.
Ach chan ’eil an {line ach goirid, ’s leis a sin teannaibh
a stigh agus feuchaidh mi ri innseadh dhuibh beagan de
na chuala mi am measg seann daoine an eilein ’s an
d’fhuair mi m’&rach. Bha m6ran de na seann chleachd-
aidhean air dol a dhlth roimh ’n la agam-sa ach chuala
mi cuid mhath de na nithean a bhiodh ag gabhail aire nan
seann daoine an dm dhoibh a bhi air chdilidh no a’
seanachas ri chdile.
Anns a’ cheud dol a mach, an tig sibh air cheilidh leam
air Iain Eachainn. Tha gach ni tuibhte slomanaichte aig
Iain agus deagh chruach mhbna aige aig ceann an tighe,
’s chan ni so a bu chbir dhuinn a dhi-chuimhneachadh
oir tha fiughar againn garadh no dhk fhaotainn aig
gealbhan Iain chbir mu’m bi an geamhradh seachad. Tha
an teine air hr bhehthachadh air leac an teintein, is lasagan
AM MEASG NAM BODACH.
MUILE.
Le Niall, Mac ’Ille Mhoike.
’Nuair a fhuair mi an cuireadh tighinn a labhairt ruibh
an nochd, agus a chunn'aic mi an cuspair a cbaidh a chur
mn’m cboinneimh chuir e beagan iomcheist orm. “Am
Measg nam Bodach!’’ thubhairt mi rium Kin, “cha robh
leithid de ni againn ann am Muile ri bodaicb, agus mo
lamh-sa dhuibh-s© gu’m faighinn mp chkineadh am measg
mo cho-eileanaich mur cuirinn so an (Kill dhuibh arms a’
cbeud dol a macb. Is fhada o’n chuala mi ’nam measg,
an seanfhacal “theid dirthchas an aghaidh nan creag,’’
agus so aon ni a lean riutba o na gineil a dh’fhaibh, oir
an diugh fathast tba feadhainn ann a thogas colg orra ma
chluinneas iad iomradh air aois, agus gu seachd
sbnruichte ma dh’innseas sibh. dhoibh gu bheil iad air f&s
’nam bodaich.
Ach chan ’eil an {line ach goirid, ’s leis a sin teannaibh
a stigh agus feuchaidh mi ri innseadh dhuibh beagan de
na chuala mi am measg seann daoine an eilein ’s an
d’fhuair mi m’&rach. Bha m6ran de na seann chleachd-
aidhean air dol a dhlth roimh ’n la agam-sa ach chuala
mi cuid mhath de na nithean a bhiodh ag gabhail aire nan
seann daoine an dm dhoibh a bhi air chdilidh no a’
seanachas ri chdile.
Anns a’ cheud dol a mach, an tig sibh air cheilidh leam
air Iain Eachainn. Tha gach ni tuibhte slomanaichte aig
Iain agus deagh chruach mhbna aige aig ceann an tighe,
’s chan ni so a bu chbir dhuinn a dhi-chuimhneachadh
oir tha fiughar againn garadh no dhk fhaotainn aig
gealbhan Iain chbir mu’m bi an geamhradh seachad. Tha
an teine air hr bhehthachadh air leac an teintein, is lasagan
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Measg nam bodach > (54) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/126113945 |
|---|
| Description | Co-chruinneachadh de sgeulachdan is beul-aithris a chaidh a chraobh-sgaoileadh air an fhritheud eadar Samhuinn, 1936, agus An Gearran, 1937. |
|---|---|
| Shelfmark | T.86.g. |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|