Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
AM MEASG NAM BODACH.
31
dol a leigeil le Sasunnach a leithid de tMmailfc a chur
air Albainn ague thog e air a chosg fhdin an deagh thigh
sgoil a tha againn ann an I. Gu de a th&ining ris an
airgiod a chruinnich Leigh Richmond? Thugadh e do’n
chomunn a bha craobh-sgaoileadh a’ Chreidimh
Chriosduidh anns a’ Ghkidhealtachd. Is e sin an t-airgiod
a thog an leabhar-lann briagha faisg air an tigh-sgoile agus
a bharrachd air sin, a tha ’ga dheanamh comasach
leabhraichean lira a cheannach a chum pilean agus eblas,
cho math ri toileachas-inntinn, a thoirt do mhuinntir I.
Is ann an tigh coimhearsnaich a bu trice a bha mise
air chdilidh, Tigh Iain a’ Chnuic. A’ socrachadh bac
easgaid air suidheachan, thoisicheadh esan mar so “Tha
muinntir I ag gearan gu’m bheil iad air an sarachadh ag
cur cruidh agus chaorach gu ruagadh. Nach ’eil faidhir
ann am Bun-easain aig Bealltuinn agus aig Lunasdail;
agus an Dun&ra a’ toirt an cuid chaorach agus an uan
g\6 sgiobalta do Ghlaschu. Chan ionann sin agus an
t-allaban a bh’air daoine ri mo chuimhne-sa. Cha robh
annam ach am balach an uair a chaidh mi le Domhnull,
brathair m’athair, do’n Eaglais Bhric. Bha sinn ag iomain
buaile de chrodh dubh—crodh seasg, crodh gamhnach,
daimh agus aighean. Thug sinn troimh an ghleann mh6r
iad, agus cha robh sin ach toiseach sapthrach. Thug sinn
aiseag dhaibh o Budha-an-Fheurain, do Chearara agus
thar caol Chearara do Lathuma. Bha sinn ag cur
seachad oidhche aig Tigh-an-Uillt, ag cadal ann an
fasgadh pris, agus air ghluasad mu’m blaiseadh an 16n
dubh an driuchd. Bha punnd no dh&. de mhin choirce
againn ann an sgirb a’ bhreacain. Bha cupan fiodha agus
Spain adhairc aig cuid ach chunnaic mi fear a’deanamh
fuaraig ann an skil a bhroige agus ag imlich a bhilean
’na deidh. Le burn &s an t-sruthan rinn sinn bruthaist
31
dol a leigeil le Sasunnach a leithid de tMmailfc a chur
air Albainn ague thog e air a chosg fhdin an deagh thigh
sgoil a tha againn ann an I. Gu de a th&ining ris an
airgiod a chruinnich Leigh Richmond? Thugadh e do’n
chomunn a bha craobh-sgaoileadh a’ Chreidimh
Chriosduidh anns a’ Ghkidhealtachd. Is e sin an t-airgiod
a thog an leabhar-lann briagha faisg air an tigh-sgoile agus
a bharrachd air sin, a tha ’ga dheanamh comasach
leabhraichean lira a cheannach a chum pilean agus eblas,
cho math ri toileachas-inntinn, a thoirt do mhuinntir I.
Is ann an tigh coimhearsnaich a bu trice a bha mise
air chdilidh, Tigh Iain a’ Chnuic. A’ socrachadh bac
easgaid air suidheachan, thoisicheadh esan mar so “Tha
muinntir I ag gearan gu’m bheil iad air an sarachadh ag
cur cruidh agus chaorach gu ruagadh. Nach ’eil faidhir
ann am Bun-easain aig Bealltuinn agus aig Lunasdail;
agus an Dun&ra a’ toirt an cuid chaorach agus an uan
g\6 sgiobalta do Ghlaschu. Chan ionann sin agus an
t-allaban a bh’air daoine ri mo chuimhne-sa. Cha robh
annam ach am balach an uair a chaidh mi le Domhnull,
brathair m’athair, do’n Eaglais Bhric. Bha sinn ag iomain
buaile de chrodh dubh—crodh seasg, crodh gamhnach,
daimh agus aighean. Thug sinn troimh an ghleann mh6r
iad, agus cha robh sin ach toiseach sapthrach. Thug sinn
aiseag dhaibh o Budha-an-Fheurain, do Chearara agus
thar caol Chearara do Lathuma. Bha sinn ag cur
seachad oidhche aig Tigh-an-Uillt, ag cadal ann an
fasgadh pris, agus air ghluasad mu’m blaiseadh an 16n
dubh an driuchd. Bha punnd no dh&. de mhin choirce
againn ann an sgirb a’ bhreacain. Bha cupan fiodha agus
Spain adhairc aig cuid ach chunnaic mi fear a’deanamh
fuaraig ann an skil a bhroige agus ag imlich a bhilean
’na deidh. Le burn &s an t-sruthan rinn sinn bruthaist
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Measg nam bodach > (35) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/126113717 |
|---|
| Description | Co-chruinneachadh de sgeulachdan is beul-aithris a chaidh a chraobh-sgaoileadh air an fhritheud eadar Samhuinn, 1936, agus An Gearran, 1937. |
|---|---|
| Shelfmark | T.86.g. |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|