Royal National Mòd Programmes and fringe events > Royal National Mòd Programmes > Programme of the ... annual Mod > 78th, 1981
(8)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
NOTES FOR THE GUIDANCE OF COMPETITORS
1 Medals and Trophies will be presented at the end of competitions. In a few cases where aggregate
marks have to be checked presentation will be at a Concert.
2 Prize money must be collected from the Treasurer’s Office as soon as possible after results are
announced. The Mod Office is at the Main Entrance, Lochaber High School.
3 First prizewinners in recitation of poetry, story-telling, instrumental and vocal competitions are
required to appear at the appropriate evening concert. Announcements regarding the programme of
each concert will be made during competition sessions.
4 Competitors are not allowed to consult books, manuscripts, or copies of music during competitions.
5 Gaelic Test. There are three grades:
A. Green Card, A permanent pass which allows the holder to take part in Fluent Speakers’
Competitions.
B. Certificate which allows the holder to take part in Fluent Speakers’ Competitions for this year only.
C. Certificate which allows the holder to take part in specified Choral Competitions only.
N.B. Cards and Certificates must be shown to Session Chairman before competing.
See following notes on alterations in Gaelic Testing as from 1982 Mod —
AN CEASNACHADH GAIDHLIG
Ann an co-fharpaisean nan inbheach bidh tri roinnean air an deanamh.
A’ CAIRT UAINE.
Feumaidh na co-fharpaisich a bhith fileanta — ’s i
ri ceasnaiche.
Co-fharpaisean:
Am Bonn Or
Seinn o Bheul-aithris’s an t-seann n6s
Puirt-a beul
Beul-aithris — luchd-labhairt fileanta.
t sin, a bhith comasach air comhradh a chumail gu nadurra
(Boireannaich is Fireannaich)
(Boireannaich is Fireannaich)
(Boireannaich is Fireannaich)
(Boireannaich is Fireannaich)
B’ CAIRT BUIDHE.
Feumaidh beagan Gciidhlig a bhith aig na co-fharpaisich ach chan fheum iad a bhi fileanta — a’ ciallachadh
feadhainn a tha air adhartas iomchaidh a dheanamh ann a bhith ’g ionnsachadh Gciidhlig a bhruidhinn.
RIAGHAILT 17(e).
Chan fhaod iadsan a chuireas a steach an ainmean ann an aon sam bith de Cho-fharpaisean Luchd-
ionnsachaidh Inbheach an ainm a chur a steach anns an earrann sin an deidh 6 bliadhna bho cheann-latha a’
Mh6id air son an do chuir iad a steach an ainm an toiseach.
Co-fharpaisean:
Na h-Aigeallan Airgid (Boireannaich is Fireannaich)
Beul-aithris — luchd-ionnsachaidh (Boireannaich is Fireannaich)
C’ CAIRT GEAL.
Ceasnachadh ‘C’ air son an fheadhainn a tha a’ seinn
ann an C6isir a mhciin — chan eil atharrachadh an
Ceasnachadh ‘C’ air son an fheadhainn a tha a’ seinn ann Cdisir a mh&in — chan eil atharrachadh an seo
idir.
Co-fharpaisean:
SgiathMhicShimiagusMhorairThulaichBhardainn — 50%
Sgiath Latharna — 50%
Mairead NicDhonnchaidh — 25%
Tha cdig co-fharpaisean fosgailte anns nach bith ceasnachadh idir.
Grain Innse Gall — NicUalraig-Friseal (Boireannaich is Fireannaich)
Communn Mhuile agus I (Boireannaich is Fireannaich)
ladsan a choisinn priomh dhuais seinn aig Modan
Duthchail anns na cdig bliadhna mu dheireadh. (Boireannaich is Fireannaich)
6
1 Medals and Trophies will be presented at the end of competitions. In a few cases where aggregate
marks have to be checked presentation will be at a Concert.
2 Prize money must be collected from the Treasurer’s Office as soon as possible after results are
announced. The Mod Office is at the Main Entrance, Lochaber High School.
3 First prizewinners in recitation of poetry, story-telling, instrumental and vocal competitions are
required to appear at the appropriate evening concert. Announcements regarding the programme of
each concert will be made during competition sessions.
4 Competitors are not allowed to consult books, manuscripts, or copies of music during competitions.
5 Gaelic Test. There are three grades:
A. Green Card, A permanent pass which allows the holder to take part in Fluent Speakers’
Competitions.
B. Certificate which allows the holder to take part in Fluent Speakers’ Competitions for this year only.
C. Certificate which allows the holder to take part in specified Choral Competitions only.
N.B. Cards and Certificates must be shown to Session Chairman before competing.
See following notes on alterations in Gaelic Testing as from 1982 Mod —
AN CEASNACHADH GAIDHLIG
Ann an co-fharpaisean nan inbheach bidh tri roinnean air an deanamh.
A’ CAIRT UAINE.
Feumaidh na co-fharpaisich a bhith fileanta — ’s i
ri ceasnaiche.
Co-fharpaisean:
Am Bonn Or
Seinn o Bheul-aithris’s an t-seann n6s
Puirt-a beul
Beul-aithris — luchd-labhairt fileanta.
t sin, a bhith comasach air comhradh a chumail gu nadurra
(Boireannaich is Fireannaich)
(Boireannaich is Fireannaich)
(Boireannaich is Fireannaich)
(Boireannaich is Fireannaich)
B’ CAIRT BUIDHE.
Feumaidh beagan Gciidhlig a bhith aig na co-fharpaisich ach chan fheum iad a bhi fileanta — a’ ciallachadh
feadhainn a tha air adhartas iomchaidh a dheanamh ann a bhith ’g ionnsachadh Gciidhlig a bhruidhinn.
RIAGHAILT 17(e).
Chan fhaod iadsan a chuireas a steach an ainmean ann an aon sam bith de Cho-fharpaisean Luchd-
ionnsachaidh Inbheach an ainm a chur a steach anns an earrann sin an deidh 6 bliadhna bho cheann-latha a’
Mh6id air son an do chuir iad a steach an ainm an toiseach.
Co-fharpaisean:
Na h-Aigeallan Airgid (Boireannaich is Fireannaich)
Beul-aithris — luchd-ionnsachaidh (Boireannaich is Fireannaich)
C’ CAIRT GEAL.
Ceasnachadh ‘C’ air son an fheadhainn a tha a’ seinn
ann an C6isir a mhciin — chan eil atharrachadh an
Ceasnachadh ‘C’ air son an fheadhainn a tha a’ seinn ann Cdisir a mh&in — chan eil atharrachadh an seo
idir.
Co-fharpaisean:
SgiathMhicShimiagusMhorairThulaichBhardainn — 50%
Sgiath Latharna — 50%
Mairead NicDhonnchaidh — 25%
Tha cdig co-fharpaisean fosgailte anns nach bith ceasnachadh idir.
Grain Innse Gall — NicUalraig-Friseal (Boireannaich is Fireannaich)
Communn Mhuile agus I (Boireannaich is Fireannaich)
ladsan a choisinn priomh dhuais seinn aig Modan
Duthchail anns na cdig bliadhna mu dheireadh. (Boireannaich is Fireannaich)
6
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
An Comunn Gàidhealach > Royal National Mòd Programmes and fringe events > Royal National Mòd Programmes > Programme of the ... annual Mod > 78th, 1981 > (8) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/125940473 |
---|
Description | Publication run: -85th (1988). National Library of Scotland run: 39th (1935)-85th (1988). Continued by: Mod / Mòd Naìseanta |
---|---|
Shelfmark | P.med.2584, QP.la.2478 and DJ.s.1847(9) |
Additional NLS resources: |
Description | This contains programmes, fringe event magazines and ephemera that were produced for specific Mòds and is arranged by year. |
---|
Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
---|---|
Additional NLS resources: |
|