Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd
(50)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
24^ TUILLEADH DIIUILLEAG
e fior bhòidheach, bha deàrsadh na greine cho maiseach
air, 's chuir e na m' chuimhne an ceann is fhaide air
falbh de Loch-Muic, Mharcaich siun as a sin a dh'
ionnsuidh an tighe : bha cuimhne cho math agani air
seòmar-na-cuideachd 's rinn 'fhaicinn a rithist gach ni
cho ùr dhomh. Thug a' Bhan-mhorair Cairistiona suas an
staidhir sinn, bha 'n dà bliean-fhrithealaidh, 'us Eileag,
'us Ban-mhorair Churchill, agus ani Brùnach uile anns
an aon trannsa, air falbh bho 'n chòrr de 'n tigh. Bha
mise glè sgìth, agus cianail, 's ann a bha mi mar gu 'm
bithinn air chall. Cha robh mi riamh roimhe an tigh
aineoil na m' aonar, gun mo mhàthair no mo chompanach
leam, agus bu bhrònach leam a bhi 'smuaineachadh air.
Bha leanabh gràdhach leam, ach dh' fhalbh an fheadh-
ainn ghaolach a bha cho fada os mo chionn ! agus bu
chruaidh a bhi ag ionndrainn an cul-taice ! 'S iomadh
turus a dh' fhaicinn luchd-eòlais a ghabh mise le m'
fheudail cho toilichte, ged a dh' fheudadh a bhi againn ri
dol troimh nithean nach biodh furasda leinn 's a bhiodh
foirmeil, bha 'n sòlas cho mor againn ann a lilii 'an
cuideachd a clieile, agus sinn mar gu 'm b' eadh 'n ar
saoghal dhuinn fhein.
Bha 'n dinnear gu h-losal ann an seòmar bòidheach
's bu mhath mo chuimhne air ; cha robh aice ach Morair
Dalhousie, a' Bhan-mhorair Cairistiona, an Seanalair,
Ban-mhorair Churchill, Eileag, agus mi fhèin: cha d'
fhuirich mise gu h-iosal ach ùine ghoirid. An dèigh
na dinneir chaidh mi suas an staidhir le Eileag agus
Sine Churchill, agus an dtìgh sin chaidh mi mach greis
le Sìne : bha am feasgar gle blilàth.
e fior bhòidheach, bha deàrsadh na greine cho maiseach
air, 's chuir e na m' chuimhne an ceann is fhaide air
falbh de Loch-Muic, Mharcaich siun as a sin a dh'
ionnsuidh an tighe : bha cuimhne cho math agani air
seòmar-na-cuideachd 's rinn 'fhaicinn a rithist gach ni
cho ùr dhomh. Thug a' Bhan-mhorair Cairistiona suas an
staidhir sinn, bha 'n dà bliean-fhrithealaidh, 'us Eileag,
'us Ban-mhorair Churchill, agus ani Brùnach uile anns
an aon trannsa, air falbh bho 'n chòrr de 'n tigh. Bha
mise glè sgìth, agus cianail, 's ann a bha mi mar gu 'm
bithinn air chall. Cha robh mi riamh roimhe an tigh
aineoil na m' aonar, gun mo mhàthair no mo chompanach
leam, agus bu bhrònach leam a bhi 'smuaineachadh air.
Bha leanabh gràdhach leam, ach dh' fhalbh an fheadh-
ainn ghaolach a bha cho fada os mo chionn ! agus bu
chruaidh a bhi ag ionndrainn an cul-taice ! 'S iomadh
turus a dh' fhaicinn luchd-eòlais a ghabh mise le m'
fheudail cho toilichte, ged a dh' fheudadh a bhi againn ri
dol troimh nithean nach biodh furasda leinn 's a bhiodh
foirmeil, bha 'n sòlas cho mor againn ann a lilii 'an
cuideachd a clieile, agus sinn mar gu 'm b' eadh 'n ar
saoghal dhuinn fhein.
Bha 'n dinnear gu h-losal ann an seòmar bòidheach
's bu mhath mo chuimhne air ; cha robh aice ach Morair
Dalhousie, a' Bhan-mhorair Cairistiona, an Seanalair,
Ban-mhorair Churchill, Eileag, agus mi fhèin: cha d'
fhuirich mise gu h-iosal ach ùine ghoirid. An dèigh
na dinneir chaidh mi suas an staidhir le Eileag agus
Sine Churchill, agus an dtìgh sin chaidh mi mach greis
le Sìne : bha am feasgar gle blilàth.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd > (50) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82345570 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|