Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd
(48)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
22 TUILLEADH DHUILLEAG
sinn thar an Tanair agus an deigh dìreadh astar
beag ri taobh Beinn Chian stad sinn a ghabhail ar
tràth-nòin, agus chaidh Seanalair Grey air adhart a
choinneachadh Morair Dalhousie. Bha dithis dhe na
forsairean aige air tighinn a dheanamh an rathaid
dhuinn. An deigh suidhe tacan beag 'us ar n-anail a
leigeadh chaidh sinn a rithist air na h-eich 'us dhirich
sinn suas ri guallainn Beinn Chian 'us ghabh sinn
air adhart. Bha e gu math ceòthar a null uainn 'us
choisich sinn greis, agus an dèigh sin mharcaich sinn
sios an cathadh breagha ris an abrar Allt-an-Fhàraidh ;
ach cha d' thug an sealladh an toilinntinn dhòmhsa 'thug
e 'n uair a chunnaic mi roimhe e, cha toir ni air bith
togail air m' inntinn a nis. Thachair Morair Dalhousie
oirnn agus Seanalair Grey aig ìochdar a' chathaidh agus
fhuair sinn fàilte chridheih Beagan ni b' fhaide air
adhart, aig a' bhothan f ar an do ghabh sinn ar tràth-nòin
an ISGl thachair piuthar Morair Dalhousie, a' Bhan-
mhorair Cairistiona Maule oirnn 's i a' marcachd. Thill
i leinn 's an dèigh dol beagan shlatan air adhart, theirinn
sinn aig an tobar. Tha e breagha da rìreadh air a thog-
ail de chlachan geala 's e air cumadh sean Chrùn
Albainn. Tha clàr air am bheil an sgrìobhadh a
leanas air a chur a stigh ann an aon de a phuist :
" Bha a' Bhan-righ Victoria agus am Prionnsa-Ccile
aig an tobar so, agus dh' òl iad dhe 'uisge ùrachail
air an fliicheadamh latha de mhios-meadhoin an Fhogh-
air, 1861, a' bhliadhna anns an do thuit an tròm bhròn
air a Mòrachd ràoghaih" Tha an tobar ag dirigh as
a' ghrùnnd 'n a ghucagan bòidheach, agus mu' n cuairt
sinn thar an Tanair agus an deigh dìreadh astar
beag ri taobh Beinn Chian stad sinn a ghabhail ar
tràth-nòin, agus chaidh Seanalair Grey air adhart a
choinneachadh Morair Dalhousie. Bha dithis dhe na
forsairean aige air tighinn a dheanamh an rathaid
dhuinn. An deigh suidhe tacan beag 'us ar n-anail a
leigeadh chaidh sinn a rithist air na h-eich 'us dhirich
sinn suas ri guallainn Beinn Chian 'us ghabh sinn
air adhart. Bha e gu math ceòthar a null uainn 'us
choisich sinn greis, agus an dèigh sin mharcaich sinn
sios an cathadh breagha ris an abrar Allt-an-Fhàraidh ;
ach cha d' thug an sealladh an toilinntinn dhòmhsa 'thug
e 'n uair a chunnaic mi roimhe e, cha toir ni air bith
togail air m' inntinn a nis. Thachair Morair Dalhousie
oirnn agus Seanalair Grey aig ìochdar a' chathaidh agus
fhuair sinn fàilte chridheih Beagan ni b' fhaide air
adhart, aig a' bhothan f ar an do ghabh sinn ar tràth-nòin
an ISGl thachair piuthar Morair Dalhousie, a' Bhan-
mhorair Cairistiona Maule oirnn 's i a' marcachd. Thill
i leinn 's an dèigh dol beagan shlatan air adhart, theirinn
sinn aig an tobar. Tha e breagha da rìreadh air a thog-
ail de chlachan geala 's e air cumadh sean Chrùn
Albainn. Tha clàr air am bheil an sgrìobhadh a
leanas air a chur a stigh ann an aon de a phuist :
" Bha a' Bhan-righ Victoria agus am Prionnsa-Ccile
aig an tobar so, agus dh' òl iad dhe 'uisge ùrachail
air an fliicheadamh latha de mhios-meadhoin an Fhogh-
air, 1861, a' bhliadhna anns an do thuit an tròm bhròn
air a Mòrachd ràoghaih" Tha an tobar ag dirigh as
a' ghrùnnd 'n a ghucagan bòidheach, agus mu' n cuairt
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd > (48) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82345546 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|