Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
29
talamh agus a làn. An caithe' mise, do'n dthug
Dia gliocas agus tuigse, na h-uairean prìseil so
ann an leisg, 'nuair tha a' ghrian an àird, agus
a' dol air gnothuch a"* Cruithfhir, — 'nuair tha
eunlaith an athair a'' laoidh-mholadh Dlie agus
ag aoradh dha le co-sheirm chiùil, — an uair
tha an talamh agus an fhairge ri gairdeachas,
agus uile chranna na coille ri luathghàire. O
na biodh e mar so : na biodh an creutair a
fhuair tuille eòlais na ainmhidhean na mach-
arach, agus tuille tuigse na eunlaith an athair,
a'' diultadh guth-aoraidh reusonta a chur ri
ceol a"* chruthachaidh gu h-iomlan, agus cliu a
bhilean, agus gràdh agus ùmhlachd a chridhe
a thoirt do'n Ti sin a thug gealladh dha air a'
bheatha a ta làthair, agus air a' bheatha a ta
teachd.
(K.) MU lllAGHLxiDlI XA TEANGAIDH.
Tha mòran sluaigh am barail ged nach
fheud iad gach ni is àill leo a dheanamli, gu
bheil comas aca gach ni is àill lco a ràdh. Ach
is mearachd mòr so ; oir cha leinn fèin ball air
bith a bhuilich Dia oirnn, agus uime sin cha'n
fheud sinn a ghnàthachadh a rèir ar toil fein.
Tha gach ni tha sinn a' sealbhachadh air a
dheònachadìi dhuinn air son deadh chrìch ;
agus ma tha sinn 'ga chur gu droch bhuil, tha
sinn gu ro-shoilleir a' cur an aghaidh toil an Ti
sin a chruthaich smn, agus 'gar fàgail fein
buailteach d'a chorruich.
c S
talamh agus a làn. An caithe' mise, do'n dthug
Dia gliocas agus tuigse, na h-uairean prìseil so
ann an leisg, 'nuair tha a' ghrian an àird, agus
a' dol air gnothuch a"* Cruithfhir, — 'nuair tha
eunlaith an athair a'' laoidh-mholadh Dlie agus
ag aoradh dha le co-sheirm chiùil, — an uair
tha an talamh agus an fhairge ri gairdeachas,
agus uile chranna na coille ri luathghàire. O
na biodh e mar so : na biodh an creutair a
fhuair tuille eòlais na ainmhidhean na mach-
arach, agus tuille tuigse na eunlaith an athair,
a'' diultadh guth-aoraidh reusonta a chur ri
ceol a"* chruthachaidh gu h-iomlan, agus cliu a
bhilean, agus gràdh agus ùmhlachd a chridhe
a thoirt do'n Ti sin a thug gealladh dha air a'
bheatha a ta làthair, agus air a' bheatha a ta
teachd.
(K.) MU lllAGHLxiDlI XA TEANGAIDH.
Tha mòran sluaigh am barail ged nach
fheud iad gach ni is àill leo a dheanamli, gu
bheil comas aca gach ni is àill lco a ràdh. Ach
is mearachd mòr so ; oir cha leinn fèin ball air
bith a bhuilich Dia oirnn, agus uime sin cha'n
fheud sinn a ghnàthachadh a rèir ar toil fein.
Tha gach ni tha sinn a' sealbhachadh air a
dheònachadìi dhuinn air son deadh chrìch ;
agus ma tha sinn 'ga chur gu droch bhuil, tha
sinn gu ro-shoilleir a' cur an aghaidh toil an Ti
sin a chruthaich smn, agus 'gar fàgail fein
buailteach d'a chorruich.
c S
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach > (33) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/82320385 |
|---|
| Description | A ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba. Church of Scotland catechisms. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.258 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|